Talk:Osmose/issues

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

Translation Issue

The sentence "Check the continuity of way types highway=*. There is a discontinuity in the classification of the tracks. Although the street is narrow the classification must remain the same." is difficult to understand. The comment about narrow street is misleading.

Perhaps better might be "The classification of a highway should normally be consistent along the entire length. For example a highway=tertiary should remain highway=tertiary until it intersects with a road of higher classification".

Brycenesbitt (talk) 16:03, 12 May 2015 (UTC)

I rewrite with your proposal. Feel free to correct the text yourself. As you can see, I'm not a native english speaker. Frodrigo (talk) 20:38, 12 May 2015 (UTC)