Template:Es:Map Features:barrier

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Idiomas disponibles — Map Features:barrier
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Barriers (Barreras)

Clave Valor Elemento Comentarios Renderización Foto

Barreras lineares

barrier cable_barrier Vía Barrera de cable, también llamada cable de guarda ('guard cable'). Es una barrera situada a los lados o en la mediana de una carretera hecha de alambre de acero montado en postes débiles. Ver también la (más extensiva en inglés) [W] descripción en Wikipedia.
5-wire-rope-barrier.jpg
barrier city_wall Vía Area Muralla. Fortificación usada para defender una ciudad o pueblo de potenciales agresores.
Desde los tiempos antiguos a los modernos, se usan para delimitar asentamientos.
  • El lado derecho es el fondo, el izquierdo la parte superior. Si ambos lados tienen la misma altura, añadir "two_sided=yes".

Vea también historic=city_gate.

City wall render eg1.png
City wall avila.png
barrier ditch Vía Area [W] Zanja, [W] Rambla ó Torrente. Excavación lineal, normalmente con una corriente en el fondo, que no se puede atravesar fácilmente, especialmente si no es a pie.
Se puede usar en combinación con waterway=stream o waterway=drain.
Barrier fence mapnik.png
Forest ditch.JPG
barrier fence Vía Area [W] Valla, Cerca o [W] Alambrada. Estructura soportada en postes enterrados diseñada para restringir o impedir el paso por un límite. En general, se distingue de un muro por permitir ver a través de el. Para añadir detalles use fence_type=*.
Barrier fence mapnik.png
Anglerise.jpg
barrier guard_rail Vía [W] Guardarraíl, también llamado 'barrera de impacto'. El lado derecho es el interior, el izquierdo es el exterior.
Barrier fence mapnik.png
CrashBarrier.jpg
barrier handrail Vía [W] Barandilla. Estructura diseñada para ser asida con la mano y proporcionar soporte y estabilidad a una persona.
Barrier fence mapnik.png
Geländer am Kulturhaus im Kinderdorf Dittrichshütte 2.JPG
barrier hedge Vía Area [W] Seto. Línea de matos o arbustos muy juntos, plantados y mantenidos para formar una barrera o delimitar un área.
Barrier hedge.png
Daniel Fuchs.CC-BY-SA.Morus nigra.Hedge.jpg
barrier kerb Nodo Vía [W] Bordillo, barrera para vehículos y usuarios de sillas de ruedas. La altura del bordillo es importante pues con dicha información se puede determinar su uso por parte de diferentes grupos. La altura del bordillo se puede etiquetar aparte como height=*. El lado derecho es el inferior y el izquierdo es el superior.
Barrier fence mapnik.png
Obrubnik.jpg
barrier retaining_wall Vía Area [W] Muro de Contención para detener la presión lateral del terreno. El lado derecho es el inferior y el izquierdo es el superior.
Barrier fence mapnik.png
Retaining wall.png
barrier tank_trap NodoVíaArea Static anti-tank obstacle defences may take a number of forms, such as Czech hedgehog (barrier=tank_trap; tank_trap=czech_hedgehog).
Czech hedgehog.jpg
barrier wall Vía Area Muro o [W] Tapia. Estructura sólida independiente diseñada para restringir o impedir el paso por un límite. Hecha normalmente de ladrillos, cemento o rocas de forma que es opaca a la vista.
Barrier fence mapnik.png
Dscf0590-800.jpg

Barreras de nodo

barrier block Nodo Un gran bloque sólido que solo puede moverse con maquinaria pesada o mucho esfuerzo. Habitualmente grandes piezas compactas de cemento para detener grandes vehículos. En ocasiones se usan bloques naturales de roca para el mismo propósito.
Rendering-barrier-block.png
Barrier roadblock.jpg
barrier bollard Nodo Vía [W] Bolardo, poste, normalmente metálico o de cemento, en mitad de la carretera para impedir el paso de determinado tráfico.
Rendering-barrier-bollard.png
Bollard in residential area.jpg
barrier border_control Nodo Control fronterizo. Punto de control en una frontera internacional entre dos países. Se comprobará el pasaporte u otra forma de identificación.
EU Swiss border post.jpg
barrier bump_gate Nodo Bump gate. Barrera en el medio rural que se puede abrir sin bajarse de el vehículo. Ver wikipedia:Bump_gate para más detalles. [1]
barrier bus_trap Nodo Trampa de autobuses. Depresión en una carretera de una anchura tal que permite el paso libre de autobuses y otros vehículos con ruedas grandes pero evita el paso de automóviles, motocicletas, bicicletas, etc.
Bussluse 05-04-06 02.jpg
barrier cattle_grid Nodo [W] Paso Canadiense. Foso cubierto con barras transversales separadas de tal manera que quepa la pata de un animal pero a la vez soporta el paso del tráfico rodado.
Cattle grid.jpg
barrier chain Nodo Cadena para evitar el paso de vehículos.
Barrier chain.jpg
barrier cycle_barrier Nodo Barrera de bicicletas. Barras perpendiculares a la vía que permite el paso de peatones pero ralentiza o evita el de bicicletas.
473MS Mecklenbeck Bahn Umlaufsp.jpg
barrier debris Nodo Escombros. Montículo de escombros, a veces mezclado con tierra, que evita el paso. A menudo es la primera opción para bloquear una carretera abandonada.
Barrier debris.jpg
barrier entrance Nodo Apertura o hueco en una barrera lineal sin nada que evite el paso. Se sobreentiende access=yes. Las limitaciones son las mismas que la de la via que la cruza, si las hay.
Entrance.png
barrier full-height_turnstile Nodo Molinete de altura completa o tipo puerta. Se usan para acceder a áreas de seguridad, por ejemplo. Observe como alterna barras y huecos para impedir el paso.
TR-a.JPG
barrier gate Nodo Vía Puerta. Entrada que se puede abrir o cerrar para pasar por una barrera.
Combinar con access=* cuando sea apropiado.
Barrier gate.svg
Gate-hindeloopen-westerdijk.jpg
barrier hampshire_gate Nodo Una parte de una valla de alambre que se puede apartar temporalmente. Combinar con access=* donde sea apropiado.
Wire gate.jpg
barrier height_restrictor Nodo Control de gálibo. Combinar con maxheight=*.
Height-Restriction-Barrier.jpg
barrier horse_stile Nodo Escalones en el hueco de una valla que permiten el paso de peatones o caballos, pero impide o dificulta el paso de motocicletas y ganado.
Horse stile on the Doncaster Greenway - geograph.org.uk - 502599.jpg
barrier jersey_barrier Nodo Vía [W] Barrera New Jersey. Barrera formada por pesados bloques prefabricados. Para aclarar el material empleado use material=plastic o material=concrete.
Dora Baghdad soldiers.jpg
barrier kent_carriage_gap Nodo Usado en el Reino Unido (RU) para permitir el paso de carruajes tirados por caballos pero evitar el de vehículos motorizados. Está formado por unos postes de diferentes alturas.
barrier kissing_gate Nodo Una puerta que permite el paso de personas pero no de ganado.
TL0452 stile.jpg
barrier lift_gate Nodo [W] Barrera levadiza, barra que puede pivotar de forma que permita bloquear el paso por un punto de control.
Combinar con access=* donde sea apropiado.
Liftgate-7.svg
Lift gate.jpg
barrier log Nodo Vía Utilice esta opción cuando el paso está cerrado por troncos de árboles. Este tipo de barrera es a menudo útil para sentarse. El obstáculo es un problema para los ciclistas, aunque puede ser atravesada cargando la bici.
Rundholz-buche.jpg
barrier motorcycle_barrier Nodo Barrera a lo largo del camino que evita el paso de motocicletas.
Motorcycle barrier.jpg
barrier rope Nodo Vía [W] Cuerda, barrera flexible hecha de fibras trenzadas para hacerlas más resistentes. Como barrera para peatones es más bien simbólica.
Black Red Gold Rope at German Bundestag in Berlin 2010.jpg
barrier sally_port Nodo Un tipo de puerta doble y cubierta que sirve para cruzar murallas de ciudades o muros muy anchos.
Sallyport.jpg
barrier spikes Nodo Vía Area Clavos en el suelo que evita el paso no autorizado. Puede ser removible, por ejemplo después de pagar en un aparcamiento o en un cotrol policial.
US Army spike strip.jpg
barrier stile Nodo Escalones que permiten pasar por encima de una pared o una cerca, sin necesidad de abrirla. A diferencia de una puerta, esta no tiene partes móviles.
KentStile.jpg
barrier sump_buster Nodo Es una estructura de hormigón o metal que sobresale del suelo, en el centro de una vía, evitando el paso de vehículos que sean demasiado bajos para pasar por encima. Normalmente permite pasar autobuses o camiones y evita a los coches.
SumpBuster.jpg
barrier swing_gate Nodo Similar a una barrera levadiza pero gira hacia un lado para abrirse.

Por lo general está hecha de barras metálicas, aunque pueden ser de madera u otro material. Está pensada para evitar el paso de los coches, pero, por lo general, lo pueden pasar los peatones y los ciclistas.

Liftgate-7.svg
16052010022.JPG
barrier toll_booth Nodo Cabina de Peaje. Aquí se recauda un peaje o cuota de uso de la carretera.
Toll booth.jpg
barrier turnstile Nodo [W] Molinete o torniquete que permite el paso de solo una persona cada vez.
Barrier drehkreuz.JPG
barrier yes Vía Barrera cuya naturaleza no puede ser determinada. Normalmente se usa cuando se está cartografiando usando fotografías aéreas. Suele ser reemplazado más tarde por un valor específico.
Bing imagery showing buildings and barrier.png
barrier Definido por el usuario Nodo Vía Area Los valores más comunes según Taginfo.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traducción de la descripción en español se puede editar aquí.