Uk:Пишемо прес-реліз

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Доступні мови — Writing a press release
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Якщо ви плануєте розіслати прес-реліз про OpenStreetMap, можливо для оголошення про проведення місцевих заходів з картографування, ось вам кілька порад та ресурсів.

Загальні поради

Що ви хочете отримати від випуску прес-релізу? Якщо ви пишете про заходи з картографування, поясніть це в першому реченні. Не розводіть базікання на вісім абзаців, щоб потім сказати «Ми проводимо захід у п’ятницю, запрошуємо усіх».

Будьте своєчасними. Для інтернет-ЗМІ, направте їм інформацію за тиждень чи раніше до події; для друкованих видань — за декілька тижнів; а для журналів — за кілька місяців. Не соромтеся надіслати нагадування ближче до часу проведення заходу, в ідеалі з додаванням нової інформації — "Сподіваюся, що ви знайшли реліз корисним. Вам можете бути цікаво дізнатися, що 50 людей вже виявили бажання прийняти участь, і все це при підтримці з боку SuperMegaCorp. Сповістіть, якщо у Вас є якісь питання". Але не треба набридати по телефону — не будьте «занозою у дупі», бо це найкращій спосіб, щоб уникати контакту.

Будьте скромними. Не наполягайте та навіть не чекайте на відповідь. Журналістів завалюють різноманітними спекулятивним прес-релізами, таким як ваш. Якщо до вашого прес-релізу ніхто не проявить інтерес, то це тому, що він не цікавий.

Будьте цілеспрямованими. Розміщайте у прес-релізі тільки важливу інформацію. Не переобтяжуйте його подробицями. Наприклад, «ви можете завантажити дані» і цього буде досить, те що це може бути особливий XML-формат цікаво лише тільки дуже спеціалізованим виданням. До того ж, вам майже напевно, прийдеться згадати про Фонд OpenStreetMap, якщо тільки ви не пишете реліз для третіх осіб.

Не сподівайтесь на наявність відповідних знань з боку журналіста. Він або вона майже напевно не буде знати про авторське право на мапи, наприклад. Не кажіть просто «це вільна мапа» та сподівайтесь, що журналіст знає що це добре.

Не політизуйте. OSM-прес-реліз повинен містити інформацію про OpenStreetMap, а не про концепцію «вільності» чи «відкритих сирців». Ви можете посилатися на інші успішні проекти (наприклад, Вікіпедію), але навіть тоді, будьте обережні в виборі. Якщо ви скажете «Це як Linux», до вас на заход, ймовірно, прийдуть лише комп’ютерні вундеркінди.

Вигляд вашого прес-релізу

За великим рахунком, це повинно бути схожим на щось подібне:

Заголовок — зробіть його стислим

Вступний абзац — одне речення, яке пояснює, що повинно відбутись: жирним шрифтом

Короткі, стислі абзаци — основний вміст прес-релізу. Наповніть його вражаючими фактами та даними. Посилайтесь на поточні події, де це можливо (наприклад, супутникова навігація спрямовує водіїв по вузьких вулицях? Поясніть як OSM допоможе це виправити). Короткий перелік, розбитий по пунктах допоможе вам в цьому.

Контактна інформація — посилання на сайт OSM, номер телефону та адресу електронної пошти організатора заходу. Якщо у вас є посилання на інформацію на сайт про проведення заходу — це значно краще, ніж посилання Mediawiki, які є дуже довгими і не дуже підходящими для їх набирання вручну; скористайтесь локальним перенаправленням, якщо це можливо, або навіть сервісом подібним до TinyURL.

Примітки для редакторів — Вкажіть ваше ім’я, номер телефону та адресу електронної пошти для зв’язку. Вкажіть, що «зображення з високою розподільною здатністю будуть надані у разі потреби» — та переконайтесь в тому, що вони у вас дійсно є. (Висока розподільна здатність означає 300dpi, тобто зображення може бути відтворене висотою 10 см при ширині у 1200 пікселів.) Додайте будь-яку корисну інформацію про OSM для написання статті.

Переконайтеся, що ви надіслали його у форматі в якому, журналіст, швидше за все, зможе його прочитати. Гарним тоном буде додати його до тексту листа, та також в якості вкладення у поширеному форматі (.doc or .pdf). У вас може піднятись ваше «відкрито-джерельне» волосся під час надсилання файла в форматі .doc замість .odt — змиріться з цим! І, звісно, не посилайте великих вкладень без попередньої домовленості.

Приклади гарних OSM-прес-релізів

Дивіться Category:Press Releases, щоб переглянути усі вікі-сторінки із прес-релізами (гарні приклади)

Дивіться також: