User:Mackerski/manifesto

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

Dermot McNally Manifesto for OSMF Board Election 2011

I'm Dermot McNally (mackerski) and I've been mapping since early 2007. I've mapped to some extent Germany, Austria and the UK but a great deal in my native Ireland. When I started, Ireland was a mostly blank canvas and I prioritised mapping that would stimulate others to contribute - back then that meant adding a coastline and place name nodes, looking to complete the major road network and generally make it seem possible to build a map from scratch. Even now it is possible to lead by example. Nobody mapped footways or green spaces until they saw other mappers doing so. In the same way, mapping a single residential area in detail with all houses and house numbers shows others that it can be done.

Being an early contributor to the Irish map brought me into contact with mappers throughout the country. As part of my community engagement in Ireland I documented the first standardised road tagging schema for the country - we have been fortunate in the Irish community to attain high levels of consensus in the area of mapping and tagging norms. I have given OSM talks at many events to diverse audiences, from geeks to GIS students and professionals. I am the co-creator of the True Offset Process for correcting aerial imagery offsets in editors.

Professionally I am co-founder and former CTO of online tour operator Directski.com. More recently I co-founded OSM-based business Dobini. I speak native English, fluent German, decent, if rusty, French and bits of Dutch and Italian.

I see OSMF as a tool of the community to implement those popular and important measures that individual mappers cannot easily implement on their own. I want to offer my ideas and energy to help with this. Since both the nature of our map and the kind of community members we attract are changing, offering the right kind of support is a challenge. But here are some of the issues I see as important for the next year:

Are we providing for all potential community members?

When the map was empty, mappers were intrepid warrior types happy to edit using DIP switches. Nowadays, we also appeal to much more genteel folk who would simply like to enter the odd street name or house number. How can we better accommodate such users? Do we need additional tools or documentation?

How do we handle complexity?

Many parts of the world are beginning to seem fully mapped. This can discourage contributors - either because they assume there is nothing more to do or because editing such a dense data set is intimidating. How can we adapt our message and/or tools to prevent stagnation in these areas?

Dermot McNally Manifesto (Deutsche Fassung)

Ich bin Dermot McNally (mackerski), Mapper seit Anfang 2007. Ich habe in vielen Ländern gemappt, darunter Deutschland, Österreich und Großbritannien, aber hauptsächlich in Irland, meiner Heimat. Als ich angefangen habe, war die irische Karte fast leer. Meine Priorität war es daher, das zu mappen, was andere dazu animieren würde, mitzumachen - damals fehlten noch so elementare Dinge wie die Küstenlinie, Ortsnamen und das Hauptstraßennetz. Auf diese Weise wurde es möglich, zu demonstrieren dass eine Karte aus dem Nichts erschaffen werden kann. Auch heute ist es möglich, beim Mappen mit gutem Beispiel voranzugehen. Niemand hat Grünflächen oder Fußwege gemappt bis der Erste damit angefangen hat. Auf die gleiche Weise kann das genaue Erfassen eines Wohngebietes mit Häusern und Hasnummern anderen Mappern zeigen was alles möglich ist.

Als irischer Mapper der ersten Stunde bin ich über die Jahre mit Mappern im ganzen Land in Kontakt gekommen. Ein Teil meines Engagements in Irland war es, das erste Tagging-Schema für irische Straßen zu dokumentieren - die irische Community ist in der glücklichen Lage, bei den Mapping- und Tagging-Schemata zu einem weitgehenden Konsens gekommen zu sein. Ich habe OSM-Vorträge vor verschiedenem Publikum gehalten, von technisch Interessierten bis zu GIS-Studenten und Profis. Ich bin Koautor des True Offset Process zur korrekten Ausrichtung von Luftbildern.

Beruflich bin ich Mitgründer und ehemaliger CTO von Directski.com, einem Online-Reiseveranstalter. Seit Kurzem bis ich Mitbegründer des OSM-basierten Unternehmens Dobini. Ich bin englischer Muttersprachler, spreche darüber hinaus fließend Deutsch, gut, aber etwas rostig, Französisch sowie ein wenig Niederländisch und Italienisch.

Ich sehe die OSMF als ein wichtiges Werkzeug für die Community das es erlaubt, die wichtigen und notwendigen Dinge anzugehen die ein einzelner Mapper nur schwerlich alleine bewältigen kann. Ich möchte meine Energie und meine Ideen zur Verfügung stellen um hierbei zu helfen. Weil sich sowohl unsere Karte als auch die Community ständig verändern, ist es eine große Herausforderung für die OSMF, immer wieder die passende Art von Unterstützung anzubieten. Ich sehe für das kommende Jahr viele spannende Aufgabenstellungen, darunter:

Sind wir für alle Arten von potentiellen Mappern da?

Als die Karte noch fast leer war, zog sie technisch versierte Mapper an die bereit waren, mit unfertigen und unausgereiften Werkzeugen umzugehen. Heutzutage sind auch viele Laien an der Karte interessiert die einfach nur einen Straßennamen oder eine Hausnummer ergänzen möchten. Wie könnten wir solche Mitstreiter optimal in unsere Community aufnehmen? Benötigen wir spezifische Werkzeuge und/oder Dokumentation die ihnen das Leben erleichtern?

Wie gehen wir mit der steigenden Komplexität der Daten um?

Viele Länder, insbesondere im deutschsprachigen Raum, erscheinen in OSM auf den ersten Blick so gut wie vollständig. Dies kann dazu führen dass hier weniger editiert wird - entweder weil es so aussieht als sei nichts mehr zu tun oder weil die Dichte der Daten einschüchternd wirkt und Mapper aus Angst zurückschrecken, etwas kaputtzumachen. Wie können wir unsere Kommunikation und/oder unsere Werkzeuge verbessern um das Editieren in solchen Gebieten zu fördern?

Dermot McNally Manifeste pour l’élection du bureau de la fondation OSM 2011

Je m'appelle Dermot McNally (mackerski) et je cartographie depuis le début de l’année 2007. J'ai participé à la cartographie de l'Allemagne, de l'Autriche et de Royaume-Uni sans oublier naturellement mon Irlande maternelle. Quand j'ai commencé, l’Irlande était essentiellement une toile blanche vide de toutes données, mettant la priorité sur la cartographie d'éléments qui stimuleraient les autres à contribuer, à l'époque où cela impliquait d'ajouter un trait de cotes, ou de placer des noms de villes, essayant de finir les grands axes routiers, en tentant de montrer qu'il était possible de cartographier une carte à partir de rien. Même maintenant, il est toujours possible de mener par l'exemple. Personne ne cartographiait les chemins piétons ou les espaces verts jusqu’à ce que certains membres remarquent que certains le faisaient. De la même façon, cartographier une seule zone résidentielle en détail montre à autres qu'il est possible de le faire.

Être un des premiers contributeurs sur la carte irlandais m'a permis de rentrer en contact avec de nombreux contributeurs à travers tout le pays. À travers mon engagement en Irlande, j'ai documenté les premiers schémas standardisés pour le pays - nous avons été chanceux d'avoir un fort consensus dans la communauté irlandaise dans le cadre de la cartographie et des conventions de taggage. J'ai donné de nombreuses présentations sur OSM à différents événements et à diverses audiences, allant des geeks aux étudiants en géomatique en passant par les professionnels de la cartographie. Je suis aussi le co-créateur de True Offset Process qui sert à corriger les offsets des images aériennes dans les éditeurs.

Professionnellement, je suis le co-fondateur et précédent directeur technique du tour opérateur en ligne Directski.com. Plus récemment, j'ai co-crée la société Dobini basée sur OSM. Je parle couramment Anglais, et Allemand ainsi qu'un Français décent mais rouillée, et un peu de néerlandais et d'italien.

Je vois la fondation comme un outil pour la communauté d’implémenter des mesures populaires et importantes que des contributeurs individuels ne pourraient implémenter par eux mêmes. Je veux offrir mes idées et mon énergie afin d'aider à ce processus. Puisque la nature de notre carte et des membres que nous attirons change, offrir un tel support est un challenge. Toutefois, voila quelques uns des problèmes que je vois pour l’année qui vient:

Supportons nous tous les membres potentiels de la communauté?

Quand la carte était vide, les contributeurs étaient d’intrépides explorateurs contents d'utiliser des bouts de ficelles. De nos jours, nous attirons aussi des gens plus calmes qui désirent seulement changer l'erreur occasionnel d'une rue mal nommée ou d'un numéro de rue manquant. Comment accommoder ces utilisateurs? Avons nous besoin de plus d'outils ou de documentation?

Comment gérer toute cette complexité?

De nombreuses parties du monde commencent à être complètement cartographiées. Cela peut décourager certains contributeurs, soit parce qu'ils pensent qu'il n'y a plus rien à faire ou soit parce qu’éditer une zone dense peut être intimidant. Comment pouvons nous adapter notre message et/ou nos outils afin d’empêcher une stagnation dans certaines zones?