Template:StatusLang

From OpenStreetMap Wiki
(Redirected from User:Moresby/StatusLang)
Jump to: navigation, search
unspecified
[Edit] [Octicons-sync.svgpurge] Template-info.svg Template documentation

This template provides internationalization (i18n) support for feature statuses, translating status descriptions into other languages.

Usage

{{StatusLang|text key|language code}} generates the text associate with text key in the language specified by language code.

Where the given text key does not match one of the values listed below (generally because it was incorrectly translated in feature pages or because the value contains a typo), that page will be tracked in Category:Feature descriptions with incorrect status value, because that page will not be categorized correctly (The effective list of supported values is either "unspecified", or one of those listed in Category:Feature descriptions by status).

Where a given piece of text is not available in the specified language, the {{TranslateThis}} template is used to show the key and to provide more information about how to translate the message into that language.

Where a language is specified which is not currently supported, the {{TranslateThis}} template is used to display the the English message and to provide more information about how to translate messages into that language.

In common with other Mediawiki functionality, specifying the language code as qqx will display the text key itself.

Examples

Wikitext Produces
{{StatusLang|proposed|en}} proposed
{{StatusLang|approved|fr}} approuvé
{{StatusLang|approved|fa}} موافقت کرد
{{StatusLang|rejected|uk}} відхилено
{{StatusLang|inuse|ja}} 使用中
{{StatusLang|voting|ar}} في الإقتراع
{{StatusLang|obsolete|nl}} verouderd
{{StatusLang|unspecified|zh-hans}} 未定义
{{StatusLang|discardable|qqx}} discardable
{{StatusLang|deprecated|la}} deprecatedHelp translate this into Latin!

Template:StatusLang values table

This table was automatically generated based on the content of this template at 2017-10-21 20:35:15 GMT. Any updates since then to individual values will be reflected here. However, any new parameters will not appear here until the table is regenerated.

language
code
text key
de facto approved voting proposed in use draft unspecified

ca de facto aprovada en votació proposta en ús esborrany no especificada
cs de facto schváleno hlasuje se navrhováno používáno koncept nedefinováno
da de factoHjælpe med at oversætte dette til dansk! approvedHjælpe med at oversætte dette til dansk! votingHjælpe med at oversætte dette til dansk! proposedHjælpe med at oversætte dette til dansk! in useHjælpe med at oversætte dette til dansk! draftHjælpe med at oversætte dette til dansk! unspecifiedHjælpe med at oversætte dette til dansk!
de de facto akzeptiert im Abstimmungsprozess vorgeschlagen in Benutzung im Entwurfsstadium unbestimmt
en de facto approved voting proposed in use draft unspecified
es de facto aprobada en votación propuesta en uso borrador no especificado
et de factoHelp translate this into Estonian! approvedHelp translate this into Estonian! votingHelp translate this into Estonian! proposedHelp translate this into Estonian! in useHelp translate this into Estonian! draftHelp translate this into Estonian! unspecifiedHelp translate this into Estonian!
eu de facto aprobada en votación propuesta en uso borrador no especificado
fi de factoAuttaa kääntämään tämä suomi! hyväksytty äänestys kesken ehdotus käytössä luonnos tuntematon
fr de facto approuvé en vote proposé utilisé ébauché non défini
gl de facto aprobada en votación proposta utilizada borrador non especificada
hu de facto elfogadva szavazás alatt javaslat használatban vázlat nincs megadva
hr de factoHelp translate this into Croatian! approvedHelp translate this into Croatian! votingHelp translate this into Croatian! proposedHelp translate this into Croatian! in useHelp translate this into Croatian! draftHelp translate this into Croatian! unspecifiedHelp translate this into Croatian!
id de facto diluluskan kutipan suara cadangan digunapakai draf belum ditentukan
is de factoHelp translate this into Icelandic! approvedHelp translate this into Icelandic! votingHelp translate this into Icelandic! proposedHelp translate this into Icelandic! in useHelp translate this into Icelandic! draftHelp translate this into Icelandic! unspecifiedHelp translate this into Icelandic!
it de facto approvato in votazione proposto in uso bozza non specificato
lb de facto approuvé en vote proposé utilisé ébauché non défini
lt de factoHelp translate this into Lithuanian! approvedHelp translate this into Lithuanian! votingHelp translate this into Lithuanian! proposedHelp translate this into Lithuanian! in useHelp translate this into Lithuanian! draftHelp translate this into Lithuanian! unspecifiedHelp translate this into Lithuanian!
lv de factoHelp translate this into Latvian! approvedHelp translate this into Latvian! votingHelp translate this into Latvian! proposedHelp translate this into Latvian! in useHelp translate this into Latvian! draftHelp translate this into Latvian! unspecifiedHelp translate this into Latvian!
ms de facto diluluskan kutipan suara cadangan digunapakai draf belum ditentukan
nb de factoHelp translate this into Norwegian Bokmål! godkjent votingHelp translate this into Norwegian Bokmål! proposedHelp translate this into Norwegian Bokmål! i bruk utkast uspesifisert
nn de factoHelp translate this into Norwegian Nynorsk! godkjent votingHelp translate this into Norwegian Nynorsk! proposedHelp translate this into Norwegian Nynorsk! i bruk utkast uspesifisert
nl de facto goedgekeurd in stemming voorgesteld in gebruik concept niet-gedefinieerd
pl de facto zaakceptowany głosowany zaproponowany używany szkic nie zdefiniowany
pt de facto aprovado em votação proposta em utilização esboço não definido
ro de factoHelp translate this into Romanian! approvedHelp translate this into Romanian! votingHelp translate this into Romanian! proposedHelp translate this into Romanian! in useHelp translate this into Romanian! draftHelp translate this into Romanian! unspecifiedHelp translate this into Romanian!
sl de factoHelp translate this into Slovenian! approvedHelp translate this into Slovenian! votingHelp translate this into Slovenian! proposedHelp translate this into Slovenian! in useHelp translate this into Slovenian! draftHelp translate this into Slovenian! unspecifiedHelp translate this into Slovenian!
sk de facto schváleno hlasuje se navrhováno používáno koncept nedefinováno
sv de facto godkänd röstande föreslagen i användning utkast ospecificerad
tr de factoHelp translate this into Turkish! approvedHelp translate this into Turkish! votingHelp translate this into Turkish! proposedHelp translate this into Turkish! in useHelp translate this into Turkish! draftHelp translate this into Turkish! unspecifiedHelp translate this into Turkish!
vi de factoGiúp dịch này sang Tiếng Việt! approvedGiúp dịch này sang Tiếng Việt! votingGiúp dịch này sang Tiếng Việt! proposedGiúp dịch này sang Tiếng Việt! in useGiúp dịch này sang Tiếng Việt! draftGiúp dịch này sang Tiếng Việt! unspecifiedGiúp dịch này sang Tiếng Việt!
el de factoΒοηθήστε να μεταφραστεί αυτό το wiki Ελληνικά σας! εγκεκριμένο σε ψηφοφορία έχει προταθεί σε χρήση πρόχειρο απροσδιόριστο
sr de factoHelp translate this into Serbian! approvedHelp translate this into Serbian! votingHelp translate this into Serbian! proposedHelp translate this into Serbian! in useHelp translate this into Serbian! draftHelp translate this into Serbian! unspecifiedHelp translate this into Serbian!
bg използва се по подразбиране одобрено за гласуване предложение използва се в проект не указан
mk използва се по подразбиране одобрено за гласуване предложение използва се в проект не указан
uk де-факто схвалено голосування запропоновано використовується проект не визначено
ru используется без обсуждения одобрено сообществом на голосовании предложение используется сообществом в стадии проекта не указан
ka используется без обсуждения одобрено сообществом на голосовании предложение используется сообществом в стадии проекта не указан
bn de factoHelp translate this into Bangla! approvedHelp translate this into Bangla! votingHelp translate this into Bangla! proposedHelp translate this into Bangla! in useHelp translate this into Bangla! draftHelp translate this into Bangla! unspecifiedHelp translate this into Bangla!
hi de factoHelp translate this into Hindi! approvedHelp translate this into Hindi! votingHelp translate this into Hindi! proposedHelp translate this into Hindi! in useHelp translate this into Hindi! draftHelp translate this into Hindi! unspecifiedHelp translate this into Hindi!
mr de factoHelp translate this into Marathi! approvedHelp translate this into Marathi! votingHelp translate this into Marathi! proposedHelp translate this into Marathi! in useHelp translate this into Marathi! draftHelp translate this into Marathi! unspecifiedHelp translate this into Marathi!
si de factoHelp translate this into Sinhala! approvedHelp translate this into Sinhala! votingHelp translate this into Sinhala! proposedHelp translate this into Sinhala! in useHelp translate this into Sinhala! draftHelp translate this into Sinhala! unspecifiedHelp translate this into Sinhala!
ta de factoHelp translate this into Tamil! approvedHelp translate this into Tamil! votingHelp translate this into Tamil! proposedHelp translate this into Tamil! in useHelp translate this into Tamil! draftHelp translate this into Tamil! unspecifiedHelp translate this into Tamil!
te de factoHelp translate this into Telugu! approvedHelp translate this into Telugu! votingHelp translate this into Telugu! proposedHelp translate this into Telugu! in useHelp translate this into Telugu! draftHelp translate this into Telugu! unspecifiedHelp translate this into Telugu!
th de factoHelp translate this into Thai! approvedHelp translate this into Thai! votingHelp translate this into Thai! proposedHelp translate this into Thai! in useHelp translate this into Thai! draftHelp translate this into Thai! unspecifiedHelp translate this into Thai!
am de factoHelp translate this into Amharic! approvedHelp translate this into Amharic! votingHelp translate this into Amharic! proposedHelp translate this into Amharic! in useHelp translate this into Amharic! draftHelp translate this into Amharic! unspecifiedHelp translate this into Amharic!
ko 사실상 인가된 투표중 제안됨 사용중 초안 미지정
ja 事実上の標準 承認 投票中 提案中 使用中 草案 未定義
zh-hans 習慣使用 通过 投票中 建议 正在使用 草案 未定义
zh-hant 習慣使用 已核准 投票中 已提議 正在使用 草案 未指定
he de factoHelp translate this into Hebrew! approvedHelp translate this into Hebrew! votingHelp translate this into Hebrew! proposedHelp translate this into Hebrew! in useHelp translate this into Hebrew! draftHelp translate this into Hebrew! unspecifiedHelp translate this into Hebrew!
ar de factoHelp translate this into Arabic! موافق عليه في الإقتراع مقترح مستعمل مسودة مجهول
fa استفاده از موافقت کرد رای دادن پیشنهاد شده مورد استفاده پیش‌نویس نامشخص
ur de factoHelp translate this into Urdu! موافق عليه في الإقتراع مقترح مستعمل مسودة مجهول
dv de factoHelp translate this into Divehi! approvedHelp translate this into Divehi! votingHelp translate this into Divehi! proposedHelp translate this into Divehi! in useHelp translate this into Divehi! draftHelp translate this into Divehi! unspecifiedHelp translate this into Divehi!

language
code
text key
inactive abandoned obsolete deprecated discardable rejected  

ca inactiva abandonada obsoleta desaconsellada descartable refusada  
cs neaktivní opuštěno zastaralé odmítané nepotřebné zamítnuto  
da inactiveHjælpe med at oversætte dette til dansk! abandonedHjælpe med at oversætte dette til dansk! obsoleteHjælpe med at oversætte dette til dansk! deprecatedHjælpe med at oversætte dette til dansk! discardableHjælpe med at oversætte dette til dansk! rejectedHjælpe med at oversætte dette til dansk!  
de inaktiv aufgegeben veraltet missbilligt unterdrückbar abgelehnt  
en inactive abandoned obsolete deprecated discardable rejected  
es inactiva abandonada obsoleta desaconsejada descartable rechazada  
et inactiveHelp translate this into Estonian! abandonedHelp translate this into Estonian! obsoleteHelp translate this into Estonian! deprecatedHelp translate this into Estonian! discardableHelp translate this into Estonian! rejectedHelp translate this into Estonian!  
eu inactiva abandonada obsoleta desaconsejada descartable rechazada  
fi inactiveAuttaa kääntämään tämä suomi! abandonedAuttaa kääntämään tämä suomi! obsoleteAuttaa kääntämään tämä suomi! deprecatedAuttaa kääntämään tämä suomi! discardableAuttaa kääntämään tämä suomi! hylätty  
fr inactif abandonné obsolète désapprouvé suppressible rejeté  
gl inactiva abandonado obsoleta desaconsellada descartable rexeitada  
hu inaktív elhagyott elavult helytelen discardableSegíts lefordítani magyar nyelvre! elutasítva  
hr inactiveHelp translate this into Croatian! abandonedHelp translate this into Croatian! obsoleteHelp translate this into Croatian! deprecatedHelp translate this into Croatian! discardableHelp translate this into Croatian! rejectedHelp translate this into Croatian!  
id tidak aktif terabai lapuk deprecatedHelp translate this into Indonesian! discardableHelp translate this into Indonesian! ditolak  
is inactiveHelp translate this into Icelandic! abandonedHelp translate this into Icelandic! obsoleteHelp translate this into Icelandic! deprecatedHelp translate this into Icelandic! discardableHelp translate this into Icelandic! rejectedHelp translate this into Icelandic!  
it inattivo abbandonato obsoleto disapprovato scartabile rifiutato  
lb inactif abandonné obsolète désapprouvé suppressible rejeté  
lt inactiveHelp translate this into Lithuanian! abandonedHelp translate this into Lithuanian! obsoleteHelp translate this into Lithuanian! deprecatedHelp translate this into Lithuanian! discardableHelp translate this into Lithuanian! rejectedHelp translate this into Lithuanian!  
lv inactiveHelp translate this into Latvian! abandonedHelp translate this into Latvian! obsoleteHelp translate this into Latvian! deprecatedHelp translate this into Latvian! discardableHelp translate this into Latvian! rejectedHelp translate this into Latvian!  
ms tidak aktif terabai lapuk deprecatedHelp translate this into Malay! discardableHelp translate this into Malay! ditolak  
nb inaktiv abandonedHelp translate this into Norwegian Bokmål! obsoleteHelp translate this into Norwegian Bokmål! deprecatedHelp translate this into Norwegian Bokmål! discardableHelp translate this into Norwegian Bokmål! avvist  
nn inaktiv abandonedHelp translate this into Norwegian Nynorsk! obsoleteHelp translate this into Norwegian Nynorsk! deprecatedHelp translate this into Norwegian Nynorsk! discardableHelp translate this into Norwegian Nynorsk! avvist  
nl inactief onbeheerd verouderd niet meer aangeraden onderdrukbare afgekeurd  
pl nieaktywny zapomniany przestarzały nieaktualny discardablePomóż przetłumaczyć na polski! odrzucony  
pt inativo abandonado obsoleto depreciado descartável rejeitado  
ro inactiveHelp translate this into Romanian! abandonedHelp translate this into Romanian! obsoleteHelp translate this into Romanian! deprecatedHelp translate this into Romanian! discardableHelp translate this into Romanian! rejectedHelp translate this into Romanian!  
sl inactiveHelp translate this into Slovenian! abandonedHelp translate this into Slovenian! obsoleteHelp translate this into Slovenian! deprecatedHelp translate this into Slovenian! discardableHelp translate this into Slovenian! rejectedHelp translate this into Slovenian!  
sk neaktivní opuštěno zastaralé odmítané nepotřebné zamítnuto  
sv inaktiv övergiven obsolet nedvärdera bortkastbar avvisade  
tr inactiveHelp translate this into Turkish! abandonedHelp translate this into Turkish! obsoleteHelp translate this into Turkish! deprecatedHelp translate this into Turkish! discardableHelp translate this into Turkish! rejectedHelp translate this into Turkish!  
vi inactiveGiúp dịch này sang Tiếng Việt! abandonedGiúp dịch này sang Tiếng Việt! obsoleteGiúp dịch này sang Tiếng Việt! deprecatedGiúp dịch này sang Tiếng Việt! discardableGiúp dịch này sang Tiếng Việt! rejectedGiúp dịch này sang Tiếng Việt!  
el αδρανές εγκαταλειμμένο παρωχημένο deprecatedΒοηθήστε να μεταφραστεί αυτό το wiki Ελληνικά σας! discardableΒοηθήστε να μεταφραστεί αυτό το wiki Ελληνικά σας! έχει απορριφθεί  
sr inactiveHelp translate this into Serbian! abandonedHelp translate this into Serbian! obsoleteHelp translate this into Serbian! deprecatedHelp translate this into Serbian! discardableHelp translate this into Serbian! rejectedHelp translate this into Serbian!  
bg неактивно изоставено остаряло не се препоръчва за прекратяване отхвърлено  
mk неактивно изоставено остаряло не се препоръчва за прекратяване отхвърлено  
uk неактивний покинутий застарілий не рекомендовано вилучається відхилено  
ru неактивен заброшен устарел не рекомендуется использовать на удалении отказались использовать  
ka неактивен заброшен устарел не рекомендуется использовать на удалении отказались использовать  
bn inactiveHelp translate this into Bangla! abandonedHelp translate this into Bangla! obsoleteHelp translate this into Bangla! deprecatedHelp translate this into Bangla! discardableHelp translate this into Bangla! rejectedHelp translate this into Bangla!  
hi inactiveHelp translate this into Hindi! abandonedHelp translate this into Hindi! obsoleteHelp translate this into Hindi! deprecatedHelp translate this into Hindi! discardableHelp translate this into Hindi! rejectedHelp translate this into Hindi!  
mr inactiveHelp translate this into Marathi! abandonedHelp translate this into Marathi! obsoleteHelp translate this into Marathi! deprecatedHelp translate this into Marathi! discardableHelp translate this into Marathi! rejectedHelp translate this into Marathi!  
si inactiveHelp translate this into Sinhala! abandonedHelp translate this into Sinhala! obsoleteHelp translate this into Sinhala! deprecatedHelp translate this into Sinhala! discardableHelp translate this into Sinhala! rejectedHelp translate this into Sinhala!  
ta inactiveHelp translate this into Tamil! abandonedHelp translate this into Tamil! obsoleteHelp translate this into Tamil! deprecatedHelp translate this into Tamil! discardableHelp translate this into Tamil! rejectedHelp translate this into Tamil!  
te inactiveHelp translate this into Telugu! abandonedHelp translate this into Telugu! obsoleteHelp translate this into Telugu! deprecatedHelp translate this into Telugu! discardableHelp translate this into Telugu! rejectedHelp translate this into Telugu!  
th inactiveHelp translate this into Thai! abandonedHelp translate this into Thai! obsoleteHelp translate this into Thai! deprecatedHelp translate this into Thai! discardableHelp translate this into Thai! rejectedHelp translate this into Thai!  
am inactiveHelp translate this into Amharic! abandonedHelp translate this into Amharic! obsoleteHelp translate this into Amharic! deprecatedHelp translate this into Amharic! discardableHelp translate this into Amharic! rejectedHelp translate this into Amharic!  
ko 비활성 폐기됨 폐지 기피 폐기 가능 거절됨  
ja 無効 放棄 使用終了 非推奨 削除可 却下  
zh-hans 已停用 被遗弃 已過時 已被取代 可廢棄 已拒绝  
zh-hant 已停用 已廢棄 已過時 已被取代 可廢棄 已拒絕  
he inactiveHelp translate this into Hebrew! abandonedHelp translate this into Hebrew! obsoleteHelp translate this into Hebrew! deprecatedHelp translate this into Hebrew! discardableHelp translate this into Hebrew! rejectedHelp translate this into Hebrew!  
ar inactiveHelp translate this into Arabic! متروك obsoleteHelp translate this into Arabic! منسوخ discardableHelp translate this into Arabic! مرفوض  
fa غیرفعال رها کرد منسوخ شده منسوخ قابل کنار گذاشتن مخالفت کرد  
ur inactiveHelp translate this into Urdu! متروك obsoleteHelp translate this into Urdu! منسوخ discardableHelp translate this into Urdu! مرفوض  
dv inactiveHelp translate this into Divehi! abandonedHelp translate this into Divehi! obsoleteHelp translate this into Divehi! deprecatedHelp translate this into Divehi! discardableHelp translate this into Divehi! rejectedHelp translate this into Divehi!  

(You may want to add new languages to show in this table, by editing Template:StatusLang/doc/table/rowgroup).

See also