I just moved to Montreal.
I have contributed minor edits to OSM in other parts of Canada.
I use OSM the most on my iPhone, using the "OpenMaps" app. It caches tiles to the phone, so I can have a map of the city without needing an internet connection.
I walk a lot, and I like to find walking paths that provide a route which is more direct than following street routes.