ES:Keypad-Mapper 3

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
Keypad-Mapper 3
Keypadmapper-icon.png
Autores: NicRoets, Cobra, Markus59
Licencia: BSD (gratis)
Plataforma: Android
Versión: 3.1.00 (2013-06-13)
Lenguajes: alemán, griego, inglés, español, francés, italiano, neerlandés, polaco y ruso
Sitio web: https://www.enaikoon.com/en/about-us/openstreetmap/
Instalación:
Código fuente: https://github.com/msemm/Keypad-Mapper-3
Lenguaje de programación: Java

muy eficiente para el mapeo de los números de portales de las casas

an unequal sign

Este artículo es una traducción del original (normalmente de la versión en inglés o alemán), pero el contenido parece estar desfasado o incompleto. Por favor actualiza la traducción si te es posible.

Keypad-Mapper 3 es una aplicación para Android dedicada al registro rápido de nodos de números de casas y direcciones.

Es una versión mejorada de KeypadMapper2, que se basa en KeypadMapper publicada originalmente por Nic Roets en 2010.

ENAiKOON quiere agradecer a Nic, quien ayudó durante el desarrollo de la última versión de la aplicación con ideas y paciencia.

La aplicación genera dos archivos de nodos, uno ".gpx" y otro ".osm" (ambos con el mismo nombre), para luego ser cargados en algún programa editor de datos OSM.


Descargas

Qrcode-keypad-mapper-3.png
Disponible desde Google Play



Disponible desde ENAiKOON


Inicio rápido

  1. Descarga, instala, e inicia la aplicación.
  2. Activa el GPS (sólo es posible registrar nodos donde es posible tener una señal de GPS confiable para tener información de la posición actual, de otro modo aparecerá un mensaje de error).
  3. Haz clic en el icono de arriba a la derecha, entonces aparecerá una opción de menú de teclado.
  4. Asegúrate de estar exactamente en el lugar a registrar de modo que la puerta se encuentre a tu derecha o izquierda. De otro modo, luego será difícil asignar el nodo con el número de casa a la edificación correcta en el editor OSM.
  5. Tipea el número de casa que corresponda.
  6. Graba la edición con un clic en ENAiKOON-Keypad-Mapper-3-icon-left.png, ENAiKOON-Keypad-Mapper-3-icon-front.png, ENAiKOON-Keypad-Mapper-3-icon-right.png: es en este momento en que también se graba la coordenada actual del GPS para la dirección editada
  7. ENAiKOON-Keypad-Mapper-3-icon-left.png : significa que el número de casa esta a la izquierda en relación al sentido de caminar.
  8. ENAiKOON-Keypad-Mapper-3-icon-right.png : significa que el número de casa esta a la derecha en relación al sentido de caminar.
  9. ENAiKOON-Keypad-Mapper-3-icon-front.png : significa que el número de casa esta al frente en relación al sentido de caminar, por ejemplo el final de un camino en T.
  10. En la aplicación, arriba a la izquierda, se encuentra un contador del numero de registros realizados durante la sesión actual.
  11. Repite los pasos 5) y 6) para cada número de casa que desea registrar.
  12. Para finalizar sesión, haz clic arriba a la izquierda, en el icono de la "casita"


Edición en OSM

  1. Clic en settings, donde encontrará la opción 'share recorded data'/compartir datos grabados, que te permite enviar la información grabada como un 'adjunto de correo-e' para luego usarse con algún editor de OSM (por ejemplo JOSM).
  2. Guarda en tu PC el adjunto recibido por correo-e.
  3. Carga los datos en algún editor OSM: dispone de archivos .gpx y archivos .osm, ambos con el mismo nombre. Verás todos los nodos (números de casas) grabados y también el camino recorrido, si tomaste fotos durante la sesión aparecerá un icono por cada foto sobre los datos OSM existentes.
  4. Asigna cada número de casa a su respectivo edificio.
  5. Asigna cuando corresponda las etiquetas addr:street, addr:postcode, addr:city, addr:country.
  6. Sube la información optimizada a los servidores de OSM.
  7. Borra de la aplicación la información de tu teléfono / tablet, por medio del menú settings > delete all collected data.


Características

  • Única versión de Android: de 2.1 a 4.x
  • Editor de direcciones
  • Dirección persisten, según historial
  • Visualizar nombre de calle y código postal, según posición actual
  • Tomar notas
  • Tomar fotos
  • Enviar datos por correo-e
  • Opción tráfico de datos (conexión) "Solo Wi-Fi"
  • Visualización de medidas métrica/imperial
  • Mantener pantalla encendida
  • Opción de "swipe" para cambiar de pantallas.
  • Compartir datos grabados
  • Ayuda por medio de textos detallados
  • Idiomas disponibles:
    • Alemán
    • Inglés
    • Español
    • Francés
    • Griego
    • Italiano
    • Ruso