ES:Mumble

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Idiomas disponibles — Mumble
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Icons mumble.svg

Mumble es un programa de comunicación de texto y voz de código abierto que funciona de manera similar aIRC. Puede descargar mumble en la sección Get Mumble de Sourceforge.net y conectarse al servidor de HOT en talk.hotosm.org en el puerto estándar de mumble 64738.

Instrucciones

  • Descargue el programa cliente de mumble desde el enlace anterior e instale y ejecute el programa, durante el audio set up wizard, por favor configure mumble para usar el modo Presionar para hablar y no usar el modo Actividad Vocal. Una buena tecla para para este propósito es 'control derecho' en su teclado. De esta forma solo presionará control derecho para hablar y cuando libere la tecla dejará de transmitir su voz (como con un ' walkie talkie ').
  • Cuando el programa le pida conectarse a un servidor haga clic en el botón Agregar nuevo e introduzca la información para el servidor de HOT:
    • Etiqueta: Este es solo un nombre para el servidor para usted mismo, introduzca: HOT
    • Dirección: La dirección real del servidor, introduzca: talk.hotosm.org
    • Puerto: El puerto que usa el servidor, déjelo con el valor por defecto de: 64738
    • Nombre de usuario: Un nombre de usuario para identificarse a usted mismo en el servidor, por favor elija uno para usar.

Después de conectarse usted debería ser capaz de hablar con otras personas en la sala donde se encuentra, haga doble clic en una sala para unirse, o puede también arrastrar su nombre a la sala. Así mismo puede chatear escribiendo en el campo de la esquina inferior izquierda de la ventana de Mumble, o puede dejar un comentario para usted mismo haciendo clic derecho en su nombre.

A continuación están las instrucciones para configurar la tecla Presionar para hablar manualmente. Si configura esto durante el audio wizard la primera vez que ejecuta el programa entonces no necesita hacer esto.

  • Configuración de audio : Seleccione Configurar en el menú superior y luego vaya a Opciones
    • Entrada de audio
      • Interfaz, seleccione el dispositivo de audio
      • Transmitir, seleccione Presionar para hablar
    • Métodos abreviados
      • Haga clic en Agregar
        - Campo Función : seleccione la función Presionar para hablar
        - Campo Método abreviado : haga clic para posicionar el cursor en el campo Método abreviado, y luego seleccione la tecla para el atajo del teclado. La tecla control derecho por ejemplo es fácil de presionar cuando quiere hablar y presionarla no hará efecto en otros programas.