Featured Images/Jul-Sep 2010

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Available languages — Featured Images/Jul-Sep 2010
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Star image.

These are Featured images, which have been identified as the best examples of OpenStreetMap mapping, or as useful illustrations of the OpenStreetMap project.

If you know another image of similar quality, you can nominate it on Featured image proposals.

 April to June 2010 | October to December 2010 

Gallery of featured images, from July to September 2010

Details and captions

Week 27 (Monday 5 July 2010 to Sunday 11 July 2010)[Edit]

Gpsdrive 2.12svn cycle.png
Add a description in your language

Week 28 (Monday 12 July 2010 to Sunday 18 July 2010)[Edit]

SOTM10 Chris Fleming.jpg
Add a description in your language

Week 29 (Monday 19 July 2010 to Sunday 25 July 2010)[Edit]

Kosice-bus stop.jpg
  • čeština: OSM na autobusové zastávce v Košicích
  • Deutsch: Bus- und Straßenbahnhaltestellen in Kosice benutzen OSM Karten.
  • English: Kosice bus/tram stop using OSM maps
  • français: Utilisation d'OSM aux arrêts de bus/tram de la ville de Košice.
  • italiano: Mappe OSM alla fermata dell'autobus/tram a Kosice
  • latviešu: Autobusa/tramvaja pietura ar OSM kartēm Košicē
  • lietuvių: Košice mieste autobusų ir tramvajų stotelės naudoja OSM žemėlapius
  • magyar: A kassai busz- és villamosmegállókban OSM térképeket használnak
  • Nederlands: Bushalte in Košice gebruikt OSM-kaart.
  • polski: Przystanki autobusowe i tramwajowe w Kosicach wyposażone w mapki OSM
  • português: Parada de ônibus/bonde em Kosice usando mapas impressos do OSM.
  • slovenčina: Mapy OSM na autobusovej zastávke v Košiciach
  • русский: На трамвайных и автобусных остановках в Кошице (Košice), Словакия, используются данные OSM
  • 繁體中文: Kosice(斯洛伐克的第二大城)的公車站牌使用OSM的地圖
Add a description in your language

Week 30 (Monday 26 July 2010 to Sunday 1 August 2010)[Edit]

Participants graian alps mp.JPG
Add a description in your language

Week 31 (Monday 2 August 2010 to Sunday 8 August 2010)[Edit]

Tree-density.png
Add a description in your language

Week 32 (Monday 9 August 2010 to Sunday 15 August 2010)[Edit]

Sinj osm map 800px.JPG
  • Deutsch: Jhabjan's Karte von Sinj in Kroatien, erstellt für das Tourismusbüro. Luftbilder wurden vom lokalen Luftfahrtclub gespendet.
  • English: Jhabjan's map of Sinj in Croatia, printed for tourism office. Aerial images were donated by local aerial club.
  • français: Carte réalisée par Jhabjan de la ville de Sinj en Croatie, imprimée pour l'office du tourisme. Images aériennes données par le club aérien local.
  • hrvatski: Jhabjanova karta grada Sinja, tiskana za turističku zajednicu. Zračne fotografije je donirao lokalni avio klub.
  • italiano: La mappa creata da Jhabjan della città di Signo in Croazia, stampata per l'ufficio turistico. Le immagini aeree sono state donate dall'aero club locale.
  • lietuvių: Vartotojo Jhabjan sugeneruotas miesto Sinj(Kroatija) žemėlapis, atspausdintas turizmo biurui. Nuotraukas suteikė vietos oro klubas.
  • Nederlands: Jhabjan's kaart van Sinj in Croatia, geprint voor het lokale toerisme bureau. Een lokale vliegvereniging heeft voor luchtfotografie gezorgd.
  • polski: Plan miasteczka Sinj w Chorwacji autorstwa Jhabijana wydrukowany dla biura informacji turystycznej. Zdjęcia lotnicze zostały podarowane przez lokalny aeroklub.
  • português: Mapa do usuário Jhabjan, de Sinj, na Croácia, impresso para um escritório de turismo. Imagens aéreas foram doadas pelo clube aéreo local.
  • русский: Карта города Синь (Sinj) в Хорватии, напечатанная участником Jhabjan для туристического бюро. Спутниковые снимки были оплачены местным клубом.
  • 简体中文: 克罗地亚 Sinj 的地图,由 Jhabjan 绘制,航空图像由当地空中俱乐部捐献。
Add a description in your language

Week 33 (Monday 16 August 2010 to Sunday 22 August 2010)[Edit]

British isles osmarender August 2010.png
Add a description in your language

Week 34 (Monday 23 August 2010 to Sunday 29 August 2010)[Edit]

Hamburger Sommerdom 2010 Mapnik.png
  • čeština: [Třikrát ročně se v Hamburku koná čtyřtýdení karneval. Uživatel mbuege zmapoval umístění všech atrakcí a stánků s jídlem.
  • Deutsch: [In Hamburg findet dreimal jährlich ein großer vierwöchiger Jahrmarkt statt. User mbuege hat alle Attraktionen und Schnellimbisse kartiert.
  • eesti: [Hamburgis toimub kolm korda aastas suur karneval. Kasutaja mbuege on kaardistanud kõik atraktsioonid ja kiirtoidu putkad.
  • English: Hamburg has a large carnival three times a year for each 4 weeks. User mbuege maps all the attractions and fast food stands.
  • français: [Un grand carnaval est organisé trois fois par ans à Hambourg pendant 4 semaines. L'utilisateur mbuege cartographie l'ensemble des stands et des attractions.
  • italiano: [Ad Amburgo c'è un grande carnevale per tre volte ogni anno, e durano quattro settimane ciascuno. L'utente mbuege ha mappato tutte le attrazioni ed i chioschi.
  • lietuvių: [Tris kartus per metus Hamburge vyksta didelis karnavalas. mbuege pažymėjo visus atrakcionus ir greito maisto užkandines.
  • polski: [Trzy razy w roku Hamburg obchodzi czterotygodniowy karnawał. Użytkownik mbuege nanosi na mapę wszystkie dostępne atrakcje i bary.
  • suomi: [Hampurin karnevaalit ovat kolmesti vuodessa kokonaiset neljä viikkoa. OpenStreetMap-käyttäjät kartoittivat kaikki huvitukset ja ruokakojut.
  • русский: [В Гамбурге три раза в год проходят грандиозные карнавалы. На карте участником mbuege отмечены все достопримечательности и точки быстрого питания.
  • 简体中文: [汉堡每年有三次嘉年华会,每次持续四周。用户 mbuege 绘制了所有的景点和快餐站。
Add a description in your language

Week 35 (Monday 30 August 2010 to Sunday 5 September 2010)[Edit]

OSM VE oagosto.jpg
  • Deutsch: Openstreetmap Treffen in Merida, Venezuela, August 2010
  • eesti: OpenStreetMapi kokkusaamine Méridas Venetsueelas.
  • English: OpenStreetMap Merida, in Venezuela, meeting August 2010
  • français: Réunion OpenStreetMap Août 2010 à Merida, au Venezuela.
  • italiano: OpenStreetMap Merida, in Venezuela, incontro di Agosto 2010
  • lietuvių: OpenStreetMap rugpjūčio mėnesio susitikimas mieste Merida, Venesueloje.
  • polski: OpenStreetMap Merida, w Wenezueli, sierpniowe spotkanie
  • suomi: Venezuelan OpenStreetMap -kartoittajien tapaaminen elokuussa 2010 Meridassa
  • русский: Встреча OpenStreetMap в Мериде, Венесуэла, в августе 2010 года
  • 简体中文: 在委内瑞拉 Merida 的 OpenStreetMap 成员, 会见于2010年8月。
Add a description in your language

Week 36 (Monday 6 September 2010 to Sunday 12 September 2010)[Edit]

4636578697 6e85855407.jpg
  • Deutsch: Es braucht keine besonders toll ausgestatteten Geräte, um für OSM zu mappen: seav's Notizen von der Ortigas-Mandaluyong Mapping Party.
  • eesti: OSMi tegemiseks ei ole vaja kõiki neid peeneid vidinaid. Mõnikord on vaja kõigest kaustikut, pastakat ja veidi tähelepanu detailidele. Siin on näha kasutaja Seav'i jooniseid Ortigas-Mandaluyongi kaardistutalgutel Filipiinidel.
  • English: You don't need fancy gear to do mapping for OSM. Sometimes, all you need is a sketchpad, pen and some attention to detail. Here's seav's sketchpad of the Ortigas slice during the Ortigas-Mandaluyong Mapping Party.
  • français: Pas besoin d'appareil sophistiqué pour cartographier sur OSM. Parfois, tout ce qu'il faut c'est un carnet, un crayon et de l'attention pour les détails. Ici, le carnet de Seav pendant la Ortigas-Mandaluyong Mapping Party.
  • italiano: Non hai bisogno di quei lussuosi equipaggiamenti per mappare in OSM. Alcune volte, tutto ciò che serve e un foglio da disegno, una penna ed un poco di attenzione ai dettagli. Qui c'è il taccuino di seav's relativo ad una zona di Ortigas durante il Ortigas-Mandaluyong Mapping Party.
  • lietuvių: Gaminant OSM žemėlapį, nereikalingos jokios įmantrios priemonės. Viskas ko reikia yra sąsiuvinys, pieštukas ir dėmesys detalėms. Vartotojo seav sąsiuvinys su miesto Ortigas piešiniu per Ortigas-Mandaluyong Mapping Party.
  • Nederlands: Je hebt geen high-tech gadgets nodig om te mappen voor OSM. Soms is alles wat je nodig hebt een schetsboek, een pen en oog voor detail. Hier is seav's schetsboek van de Ortigas-Mandaluyong Mapping Party.
  • polski: Nie potrzebny drogi sprzęt, żeby mapować w OSM. Czasem wystarczy notatnik, ołówek i doza nacisku na detale. Oto brudnopis seava z wycinkiem Ortigas z Mapping Party Ortigas-Mandaluyong.
  • suomi: Kartan täydentämiseen ei aina tarvita kalliita välineitä. Useilla alueilla riittää kynä ja lehtiö sekä tarkkaavaisuutesi. Kuvassa käyttäjän seav muistiinpanot Ortigas-Mandaluyong -kartoitustapahtumasta.
  • русский: Не нужны никакие новомодные штучки, чтобы участвовать в OSM. Иногда достаточно блокнота, карандаша и немного внимания к деталям. На картинке блокнот участника Seav с изображением участка Ortigas на Филиппинах, в метрополии Metro Manila, для проекта Ortigas-Mandaluyong Mapping Party.
Add a description in your language

Week 37 (Monday 13 September 2010 to Sunday 19 September 2010)[Edit]

Staffanstorp 1.png
  • Deutsch: Gebäudeumrisse in Staffanstorp, Schweden, aus dem GIS der Stadtverwaltung.
  • eesti: Rootsi linna Staffanstorpi hoonete piirjooned pärinevad linnavalitsuse GISist.
  • English: Building outlines in Staffanstorp, Sweden courtesy of the town council GIS.
  • français: Tracé des bâtiments de Staffanstorp, Suède, avec la permission du service GIS de la ville.
  • italiano: Tracciatura dei contorni a Staffanstorp, Svezia, con gentile concessione del consiglio GIS della città.
  • lietuvių: Pastatai mieste Staffanstorp, pagal miesto tarybos GIS.
  • Nederlands: Gebouwen in Staffanstorp (Zweden) zijn ter beschikking gesteld door de GIS afdeling van de gemeente.
  • polski: Obrysy budynków w szwedzkim Staffanstorp, dar władz miasta.
  • português: Contorno de prédios em Staffanstorp, Suécia, cortesia do setor de GIS da Câmara Municipal.
  • русский: Контуры домов в Стаффансторпе, Швеция любезно предоставлены ГИС городского совета
Add a description in your language

Week 38 (Monday 20 September 2010 to Sunday 26 September 2010)[Edit]

8bit cities.png
  • čeština: Mapa New York City stylizovaná do podoby 8 bitové hry. http://8bitnyc.com/
  • Deutsch: Eine OSM-basierte Karte von New York City wie in einem 8-Bit-Spiel. http://8bitnyc.com/
  • eesti: 8-bitise mängu stiilis New Yorgi kaart, mis on loodud OSMi andmete alusel. http://8bitnyc.com/
  • English: An 8bit-game-like map of New York City based on OSM data. http://8bitnyc.com/
  • français: Carte de New York dans un style jeu vidéo 8 bit basée sur OSM. http://8bitnyc.com/
  • italiano: Una emulazione di un gioco a 8bit sulla mappa della città di New York, basata su dati OSM. http://8bitnyc.com/
  • lietuvių: 8bit žaidimo New York City žemėlapis, pagamintas pagal OSM duomenis. http://8bitnyc.com/
  • Nederlands: Een kaart van New York City in de style van een oude 8 bit video game. http://8bitnyc.com/
  • polski: Plan Nowego Jorku w stylu ośmio-bitowych gier wideo, oparty na danych OSM. http://8bitnyc.com/
  • български: An 8bit-game-like map of New York City based on OSM data. http://8bitnyc.com/
  • русский: Карта Нью-Йорка в стиле 8-битных игр, основанная на данных ОСМ. http://8bitnyc.com/
  • 简体中文: 8 比特游戏质感的纽约地图,基于 OSM 数据 http://8bitnyc.com/
  • 繁體中文: 八位元的遊戲質感紐約地圖,是由OSM匯出的。 http://8bitnyc.com/
Add a description in your language

Week 39 (Monday 27 September 2010 to Sunday 3 October 2010)[Edit]

MeridaVenezuela.png
Add a description in your language