GvSIG Valencia mapping party
If you understand the original in English, please help completing this English translation. Read the instructions about how to translate this wiki.
No one seems to be working on it for now, you can take this task.
Introduction (en)
The gvSIG team is setting up a mapping party in Valencia, just a few days before the presentation of a new version of the gvSIG software with OSM support.
Introducción (es)
El equipo gvSIG está organizando una "mapping party" en Valencia, justo unos días antes de la presentación de una nueva verisón de gvSIG con soporte para OSM.
Where and when
City
Places
We will meet Nomvember 10th, at 09:30, at Alameda underground station, at the Paseo de la Alameda side.
Date (firm)
10-11th November 2007 (Saturday & Sunday).
Dónde y Cuándo
Ciudad
Lugar
Nos encontraremos el día 10, sábado, a las 09:30 en la parada de metro de la Alameda, en el lado del Paseo de la Alameda.
Fecha
10 y 11 de noviembre (sábado y domingo)
About Valencia
(TO DO: add some information for foreigners)
- Official tourism site of the Land of Valencia (Tourism Website of Valencia Region)
- Official tourism site of the city of Valencia (Tourism Website of Valencia City)
- Valencia City Hall Website
Sobre Valencia
Puedes encontrar información sobre Valencia en:
- Web Oficial de Turismo de la Comunidad Valenciana
- Web Oficial de Turismo de Ocio y Negocio de Valencia
- Web del Ayto de Valencia
What you need
- A GPS: recommended, but not essential. You probably know someone who can lend you one or help on the other tasks while the others are recording tracks (editing and uploading).
- Laptop/PDA: again recommended, but not essential. There are some mapping and tracking programs out there which can be used for generating GPX files and displaying maps. See discussion page.
- A camera: useful for mapping but also to have a nice souvenir
- Predisposal for having fun: required
Prerendered maps of Valencia
Feel free to use these maps with your mapping/tracking software.
Qué necesitas
- Un GPS: recomendable, aunque no imprescindible. Es posible que conozcas a alguien que pueda dejarte uno, o sino, puedes ayudar en otras tareas mientras el resto están levantando (por ejemplo, editar y subir a la red).
- Portátil/PDA: También es recomendable, pero no imprescindible. Existen distintos programas orientados a la cartografía en la red que pueden usarse para generar ficheros GPX y visualizar mapas. (Ver la página de debate [1]).
- Cámara: útil para cartografiar, aunque las fotos son inmejorables como recuerdo :-)
- Es indispensable estar predispuesto a pasárselo bien.
Zonas ya realizadas en Valencia
Puedes usar libremente esta cartografía.
 |
|
| download valencia_16x | download valencia_centre_17x |
| See CSV file for georeferencing this image with gvSIG | |
| Ver el fichero CSV para georreferenciar esta imagen con gvSIG |
- Te puede venir bien seguir este Tutorial de JOSM si no has utilizado nunca JOSM, que hemos hecho para los que comienzan, expresamente para esta mapping party. Está sólo en castellano.
TO DO:
- include georeferenced images (that ones are not)
- include .map files for OZI Explorer and OZI CE
Zonificación en Valencia
Para poder georeferenciar la imagen será necesario el archivo pgw
La misma información en otros formatos (más útiles):
- Zonas en un archivo shp (24k comprimido con 7zip)
- Zonas en formato gpx (185k)
- Zonas en formato kml (125k)
Las zonas se asignarán el sábado por la mañana, cuando se expliquen los procedimientos, sin embargo si estáis especialmente interesados en una zona en concreto podéis indicarlo en la lista de asistentes.
URL de Catastro Sólo a título informativo, que Iván igual se cabrea :P
Activities
This schedule is just a proposal, feel free to modify or suggest changes.
Saturday 10th
- Morning:
- Meeting point
- Mapping time
- Afternoon:
- Lunch
- Siesta :-)
- Editing
- Meeting in a pub. Tapas time.
- Supper
PubnightBar Mapping
Sunday 11th
- Morning:
- Meeting and organization for that day
- Mapping
- Beers
- Afternoon:
- Lunch
- Editing
- Free afternoon (monument visiting, mapping, more pubcrawling,...)
- ...
Actividades
Esta programación es sólo una propuesta. Cualquier sugerencia o idea será muy bien recibida.
Sábado 10
- Mañana:
- En el punto de encutro haremos una breve introducción a OSM. Comentaremos con los nuevos participantes los própositos de OSM y la finalidad de la "mapping party"
- A continuación, a cartografiar!!!
- Tarde:
- Comida
- Siesta :-)
- Edición
- Encuentro en el bar de moda para tomar unas birras y tomar unas tapas.
- Cena
- Fiesta ...
Domingo 11
- Mañana:
- Encuentro y organización para el día
- Cartografiar
- Cervezas
- Tarde:
- Comer
- Editar
- El resto de la tarde libre para hacer lo que se crea más conveniente.
- ...
Practical info
(TO DO: add links to touristic info sites)
How to get there
By coach:
Coaches from Madrid are operated by Auto-Res, tickets from 22€.
Coaches from Barcelona are operated by Alsa, tickets from 23€. Alsa travels also from other European countries.
By train:
Please check Renfe's website.
By plane:
Low cost flights in Valencia are served by:
- Ryanair. Flights from Basel, Billund, Bologna (Forli), Düsseldorf (Weeze), Eindhoven, Francfort (Hahn), Karlsruhe-Baden, Liverpool, Londres (Stansted), Maastricht-Aachen, Malta (Luqa), Milán (Bergamo), Oporto, Paris (Beauvais), Pisa (Florencia), Roma (Ciampino), Santiago De Compostela, Bruselas (Charleroi), Dublin, East Midlands, Estolcolmo (Skavsta)
- Easyjet. Flights from Bristol and London.
- Vueling. Flights from Amsterdam, Brussels, Ibiza, Milano, Paris, Sevilla.
- Air Berlin, ClickAir, etc, etc.
For a more comprehensive list check Whichbudget.com.
How to get to Valencia from Manises airport:
- Direct connection to the underground network, line 3 (Rafelbunyol-Aeroport) and line 5 (Marítim Serrería - Torrent Av. / Aeroport).
- By bus, with Aerobus service, running from 6:00 to 22:00.
- By taxi, about 12-15€ to get to the centre of Valencia.
Public transport information:
- Metropolitan buses. http://www.emtvalencia.es
- Underground. http://www.metrovalencia.com
- Train. http://www.renfe.es
Accomodation
Cheap hotels and hostels in Valencia
Información práctica
Cómo llegar
En bús:
La línea desde Madrid la gestiona Auto-Res. El billete cuesta a partir de 22€ ida.
Desde Barcelona la empresa que viene a Valencia es Alsa, cuyos precios son a partir de 23€. Alsa también viaja desde otras ciudades europeas.
En tren:
Mirar los horarios disponibles en Renfe
Información del transporte público:
Alojamiento
Hoteles y Hostales económicos en Valencia
Who / Quiénes
If you are interested in attending to the mapping party, you can sign down here (this is an informal list, just to see who may be coming).
Si estás interesado en participar en la Mapping party, puedes inscribirte a continuación. Ésta es una lista informal, sólo para saber de forma aproximada cuántas personas acudirán.
- Ivansanchez 11:26, 6 October 2007 (BST)
- Mmontesinos 16:40, 8 October 2007 (BST) (Sólo sábado o domingo mañana -la familia es la familia-).
- Juangui 10:31, 10 October 2007 (BST) (Sábado mañana y domingo)
- Jorge Sanz 15:20, 10 October 2007 (BST)
- Juan Ases garcía 01:37, 11 October 2007 (BST)
- Pedro-Juan Ferrer 09:29, 14 October 2007 (BST) [Zona37]
- Eloi Ribeiro 09:30, 14 October 2007 (BST) (Sólo sábado)
- Lola (only sat afternoon and sunday)
- Vicente Sanjaime 20:35, 24 October 2007 (BST)
- Javier Carrasco 20:35, 24 October 2007 (BST) - Only sunday
- Javi Sánchez 9:00, 26 October 2007 - Only Saturday
- Victoria Agazzi
- Ismael Olea
- Rubén Ferrer (Sólo domingo y no sé si todo...)
- Camino Rodero
- Jorge Piera (Sábado tarde y domingo mañana)
- Paqui Mercadé
- Sergio Clark
- Sign here / Apúntate aquí
Contact
- Coordination is being done at the spanish osm list
- You can also contact the gvSIG team
Contacto
- La coordinación del evento se está realizando a través de la lista OSM en español
- También puedes ponerte en contacto con el Equipo gvSIG
Resultados
Vicente Reig (vitxo) hizo unas cuantas fotos que podéis ver en flickr
Canal 9 nos grabó trabajando un poquito y luego dió una noticia corta sobre la mapping party en la que se ve a Lola y a Iván, y como era de esperar, se inventan algunas cosas...