Template:TranslateThis: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(mk) |
(Simplify template with #language parser function) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 15: | Line 15: | ||
| default = {{LL|lang={{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|Translation}} |
| default = {{LL|lang={{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|Translation}} |
||
}}}}|{{LangSwitch|lang={{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}} |
}}}}|{{LangSwitch|lang={{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}} |
||
| ar = ساعد في ترجمة هذا إلى {{ |
| ar = ساعد في ترجمة هذا إلى {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|ar}}! |
||
| cs = Pomozte tohle přeložit do {{ |
| cs = Pomozte tohle přeložit do {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|cs}}! |
||
| da = Hjælpe med at oversætte dette til {{ |
| da = Hjælpe med at oversætte dette til {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|da}}! |
||
| de = Bitte hilf dies in {{ |
| de = Bitte hilf dies in {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|de}} zu übersetzen! |
||
| el = Βοηθήστε να μεταφραστεί αυτό το wiki {{ |
| el = Βοηθήστε να μεταφραστεί αυτό το wiki {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|el}} σας! |
||
| en = Help translate this into {{ |
| en = Help translate this into {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|en}}! |
||
| es = ¡Ayuda a traducir esto a {{ |
| es = ¡Ayuda a traducir esto a {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|es}}! |
||
| fa = این را به {{ |
| fa = این را به {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|fa}} ترجمه کنید! |
||
| fi = Auttaa kääntämään tämä {{ |
| fi = Auttaa kääntämään tämä {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|fi}}! |
||
| fr = Aider à traduire ceci en {{ |
| fr = Aider à traduire ceci en {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|fr}} ! |
||
| he = עזרה לתרגם את זה לשפה {{ |
| he = עזרה לתרגם את זה לשפה {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|he}} ! |
||
| hu = Segíts lefordítani {{ |
| hu = Segíts lefordítani {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|hu}} nyelvre! |
||
| it = Aiuta a tradurre questo in {{ |
| it = Aiuta a tradurre questo in {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|it}}! |
||
| ja = {{ |
| ja = {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|ja}}の翻訳にご協力ください！ |
||
| ko = {{ |
| ko = {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|ko}} 언어로 이 번역을 도와주세요! |
||
| mk = Да го преведеме ова на {{ |
| mk = Да го преведеме ова на {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|mk}}! |
||
| nl = Help dit vertalen naar het {{ |
| nl = Help dit vertalen naar het {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|nl}}! |
||
| pl = Pomóż przetłumaczyć na {{ |
| pl = Pomóż przetłumaczyć na {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|pl}}! |
||
| pt = Ajude a traduzir isso em {{ |
| pt = Ajude a traduzir isso em {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|pt}}! |
||
| ru = Помоги перевести это на {{ |
| ru = Помоги перевести это на {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|ru}}! |
||
| sv = Hjälp översätta det till {{ |
| sv = Hjälp översätta det till {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|sv}}! |
||
| uk = Допоможіть перекласти це {{ |
| uk = Допоможіть перекласти це {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|uk}}! |
||
| vi = Giúp dịch này sang {{ |
| vi = Giúp dịch này sang {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|vi}}! |
||
| zh-hant = 幫忙將此翻譯成{{ |
| zh-hant = 幫忙將此翻譯成{{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|zh-hant}}！ |
||
}}]]</small></sup></span><includeonly>[[Category:Pages unavailable in {{ |
}}]]</small></sup></span><includeonly>[[Category:Pages unavailable in {{#language:{{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}}|{{{2|}}}}}|en}}|{{FULLPAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> |
||
Revision as of 20:41, 30 September 2019
Sample
Template documentationThis documentation is transcluded from Template:TranslateThis/doc. (Edit | history)
Note to editors: Please don't categorize this template by editing it directly. Instead, place the category in its documentation page, in its "includeonly" section.
Note to editors: Please don't categorize this template by editing it directly. Instead, place the category in its documentation page, in its "includeonly" section.
_-_The_Noun_Project.svg){kind=small}
Note: This template is used on a lot of pages. In order not to put too much load on the servers, edits should be kept to a bare minimum.
Please discuss proposed changes on the talk page first.
Editing a template causes all pages that use the template to be re-rendered. If the Template is used often, this can put a lot of load on the servers since it fills up the job queue. [statistics]
Please discuss proposed changes on the talk page first.
Editing a template causes all pages that use the template to be re-rendered. If the Template is used often, this can put a lot of load on the servers since it fills up the job queue. [statistics]
Usage
This template marks texts that are not yet available in the desired language. It shows the text in English and adds a translate icon, which links to the template (in edit mode) where the translation can be added.
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| English text | 1 | The text’s English original, which should be translated.
| Content | required |
| target language | lang 2 | Language code of the language the text should be translated into, by default it uses the current page’s language
| Line | optional |
| translation page | edit | Title of the template (including namespace) where the text can be translated. If not given, the translation icon links to the “Translation” article or one of its translated versions (in read mode, of course)
| Page name | suggested |
See also
- Category:Pages with missing translation and its subcategories named
Category:Pages unavailable in Languagename