File:Wittenheim - rue d'Illzach - panneau 01.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 533 pixels. Other resolutions: 320 × 213 pixels | 640 × 427 pixels | 1,024 × 683 pixels | 1,280 × 853 pixels | 2,560 × 1,707 pixels | 5,472 × 3,648 pixels.
Original file (5,472 × 3,648 pixels, file size: 3.34 MB, MIME type: image/jpeg)
This file and its description are from Wikimedia Commons.
Summary
| Description |
Français : Le panneau bilingue du nom de la rue d'Illzach à Wittenheim, au croisement de la rue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny. Les noms sont en français (rue d'Illzach) et en alémanique alsacien (Ellziger Stross). "Ellziger Stross" signifie littéralement 'rue d'Illzach' en alsacien.
English: The bilingual street name sign of Rue d'Illzach in Wittenheim at the crossing of Rue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny. The names are in French (Rue d'Illzach) and Alemannic Alsatian (Ellziger Stross). Both names literally mean "Illzach Street", Illzach being a nearby town.
Alemannisch : D’ zwaisproochiga Stroosatàfla vu dr Ellziger Stross z’ Wettena ìm Owerelsàss (Frànkriich), àn dr Kritzung vu dr Rue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny. D’ Nàmma sìnn uff Frànzeesch (owa, Rue d'Illzach) un uff àlamànisch Elsässerdiitsch (unta, Ellziger Stross). |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Mathieu Kappler |
| Object location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 19:47, 19 April 2022 | | 5,472 × 3,648 (3.34 MB) | wikimediacommons>Mathieu Kappler | Uploaded own work with UploadWizard |
File usage
The following 2 pages use this file:
