JA:IRC
- For general questions(よくある質問), see FAQ.
- For copyright infringement(著作権侵害), see Data working group.
質問の答えは、こちらで見つかるかもしれません。search openstreetmap.org (メーリングリストのアーカイブも含まれています)
Contents |
Q&Aサイト
For small questions we have a question and answer site at http://help.openstreetmap.org where you can pose OpenStreetMap questions and/or help answer them. Read the FAQ to get started.
フォーラム
The forum is at forum.openstreetmap.org. Further Details are on Forum.
There also is a sub-forum at forum.pocketnavigation.de, the largest German-speaking navigation community. However, it's significantly less active than forum.openstreetmap.org.
バグ
For errors in the map data, add a report to OpenStreetBugs http://www.osmbugs.org
For bugreports on OSM software please use our bug database. http://trac.openstreetmap.org
メーリングリスト
The major communication channel for the community are mailing lists. Please note that even if the lists are moderated, you have to become a member to send an email! See Mailing lists
IRC(リアルタイムチャット)
IRCは、リアルタイムチャットです。参加ユーザーは少人数で、チャット内容は専門的になるかもしれません。しかし、新入りは遠慮なく参加し、質問するべきです。
次のいづれかのサイトにて、チャットに参加することが出来ます。 http://irc.openstreetmap.org または、 IRC@Workまたは、 Mibbit. 多くの人々が、デスクトップIRCクライアントソフトウェアの使用を選んでいます。 (comparison at Wikipedia).
以下のチャットルームをフォローしています:
- irc://irc.oftc.net #osm : おそらく、もっとも活気のあるOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #geo : より一般的なGISおしゃべりチャット
- irc://irc.oftc.net #osm-au : オーストラリア人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-ar : アルゼンチンOSMチャンネル
- irc://irc.tut.by #osm : ベラルーシのOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-be : ベルギー人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-br : ブラジル人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-gb : イギリス人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-ca : カナダ人のOSMチャンネル
- irc://irc.freenode.org #osm-hr : クロチアのOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-dk : デンマーク人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-nl : オランダ人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-fi : フィンランドのOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-fr : フランス人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-de : ドイツ人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-hu : ハンガリー人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-ie : アイルランド人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-it : イタリア人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-ja : 日本人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-lo : ラオOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-ru : ロシア人のOSMチャンネル
- irc://irc.ircnet.com #freemap.sk : スロバキアのOSM/Freemapスロバキアチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-es : スペイン人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm.se : スウェーデン人のOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-ve : ベネズエラOSMチャンネル
- irc://irc.oftc.net #osm-tr : トルコのOSMチャンネル
- irc://irc.freenode.org #openstreetmap : 他の英語のもの
他のチャットチャネル
XMPP
IRCと代わる手段として、より新しい規格もあります。(accessible via Google Talk, Jabber, LJ Talk等):
- [xmpp:osm@conference.jabber.org?join] : Open Street Map
- [xmpp:openstreetmap@conference.jabber.at?join] : オーストリア人のOSMチャンネル
TeamSpeak2
また、VoIP TeamSpeak Serverで暇をしている人もいます。
- Server: technoculture.dyndns.org
- Channel: "GPSDrive+OpenStreetMap"
Linux、MAC OS、Windowsクライアントは、 こちらからダウンロードできます。: http://www.goteamspeak.com/index.php?page=downloads
Real life
It's mostly the easiest way to meet people and talk to them
Contact a single Mapper
If you know a user name, log in and go to page "www.openstreetmap.org/user/[user-name]" by replacing [user-name] with the mapper's name. Click 'Send Message'. You can write your text there, but you will not see the mapper's e-mail address.
Another way is using the "mail user" link at the wiki users page.
There are various ways you might discover a mapper's name. In the data browser and changeset history displays, you can list users who have edited in an area or a specific object.
See:
Diary and Blogs
People with an OSM account can use a 'diary' blog feature and there are some major blogs. See also RSS
Wiki
See Wiki Help
You can also edit "Talk pages". These are primarily intended for discussion of the contents of the 'main' wiki pages to facilitate improving the information, but can also function as a small focussed forum around that topic. Creating discussions and replying to people using wiki edits may seem strange until you get used to it. Many OSM people prefer not to do this, and questions can easily go unanswered.
Social Networks / Other sites
You can also communicate with the community via these channels, but remember you'll only be reaching whichever segment of the community happens to be signed up there:
- facebook group
- linkedin group
- 'OpenStreetMap' on twitter also SOTM
- 'OpenStreetMap' group on identi.ca
- Wikipedia (user category)
- orkut group (anyone remember orkut?)
Email Steve
For other things get in touch with User:Steve, who started OSM and is the current Chairman of the OpenStreetMap Foundation.