Pt-br:Visibility of GPS traces
A visibilidade pública das trilhas GPS no openstreetmap.org pode ser configurada no momento do envio pelo usuário. Existem 4 opções.
| Opção | Ligado ao usuário do envio? | Listado entre as trilhas públicas de GPS? | Info. de tempo pela API | Pontos pela API? | Observações |
|---|---|---|---|---|---|
| Identificável | Sim | Sim | Sim | Sim | Opção recomendada. |
| Pública | Não | Sim | Não | Sim | Opção histórica |
| Acompanhável | Não | Não | Sim | Sim | Prefira este do que a opção 'Privado' |
| Privado | Não | Não | Não | Sim |
- Identificável significa que a trilha será listada publicamente em Suas trilhas GPS e em listagens públicas de GPS, i.e. outros usuários vão poder baixar a trilha original e associá-la com o seu nome de usuário. Dados servidos pela API vão referenciar a sua página de trilhas. Informações de tempo da trilha ficam disponíveis através da API pública.
- Pública significa que a trilha será listada publicamente em Suas trilhas GPS e em listagens públicas de GPS. Dados servidos pela API não vão referenciar a sua página de trilhas. Informações de tempo da trilha ficam indisponíveis através da API pública, mas os pontos permancecem cronologicamente ordenados. No entanto, outros usuários ainda conseguirão baixar a trilha original através da listagem pública junto com quaisquer informações de tempo que elas tiverem.
- Acompanhável significa que a trilha não aparecerá em qualquer listagem pública, mas os pontos dela ainda ficarão disponíveis através da API com informações de tempo. Outros usuários conseguirão baixar apenas pontos processados da sua trilha que não serão associados a você diretamente.
- Privado significa que a trilha não aparecerá em qualquer listagem pública, mas os pontos dela ainda estarão disponíveis em ordem através da API pública, mas sem informações de tempo.
Some editors (eg. JOSM) show time related information of GPS traces if the editor can get the timestamps. This time related information may be useful for inferring traffic data or mapping features, for example, stopping at traffic signals, driving on legal maximum speed, and so on. However timestamp information is not so important for most mapping purposes. Clearly the trace coordinates (latitude and longitude points) are the main thing we're interested in. With this in mind you may decide to only reveal the trace coordinates to others without timestamps, if you are more comfortable with the slightly increased level of privacy this brings.
Lembre-se também de que, mesmo que uma trilha esteja configurada para não aparecer na lista pública, alguém pode associar estes pontos com você indiretamente, i.e. inferindo que estes pontos, em uma área pouco populosa, vieram de um usuário que já editou dados ali. Edições de dados (caminhos/nós/etiquetas etc) são sempre publicamente associadas com o seu nome de usuário.
Consulte a nossa Política de Privacidade para mais informações sobre privacidade.
