Template:Es:Map Features:amenity

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Idiomas disponibles — Map Features:amenity
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Amenity (Infraestructuras)

Clave Valor Elemento Comentarios Renderización Foto

Sustento

amenity bar Nodo Area [W] Bar es un establecimiento de consumo de bebidas alcohólicas. Suelen tener un ambiente ruidoso y vibrante, similar a una fiesta, y donde no suelen servirse comidas. En España si suelen servir [W] Tapas. Ver amenity=pub;bar;restaurant para saber la diferencia.
Bar-16.svg
Bar MXCT.JPG
amenity bbq Nodo Barbacoa, un lugar público, construido de forma permanente, para cocinar al aire libre. Se podría añadir el tipo de combustible con fuel=*, se podría usar fuel=wood;electric;charcoal. Si cerca hay mesas y sillas vea el tag tourism=picnic_site. Para representar fogatas y hogeras use leisure=firepit.
Grillplatzusa.jpg
amenity biergarten Nodo Area [W] Biergarten viene del alemán para representar terrazas típicas de Baviera donde se sirven cervezas. En España úselo para designar terrazas de bares, restaurantes o merenderos (donde se sirve comida y bebida al aire libre). Normalmente están junto a una cervecería, un pub, un bar o un restaurante, en estos casos use biergarten=yes junto con amenity=pub;bar;restaurant.
Biergarten-16.svg
Biergarten.JPG
amenity cafe Nodo Area [W] Cafetería, lugar informal que ofrece comidas y bebidas, normalmente café y té. El tipo de comida que se sirve puede indicarlo con cuisine=* y diet=*. Vea también el tag amenity=restaurant;bar;fast_food.
Cafe-16.svg
Klagenfurt Wörthersee Strandbad Cafe Sunset Bar 11102008 65.jpg
amenity drinking_water Nodo Agua potable, lugar donde las personas pueden obtener agua para su consumo. Normalmente el agua solo se usa para beber.
Drinking-water-16.svg
Basler Trinkwasser 1341.jpg
amenity fast_food Nodo Area Restaurante de comida rápida (vea también amenity=*). Puede indicar el tipo de comida que sirven con cuisine=* y diet=*.
Fast-food-16.svg
Burger king kamen osm.jpg
amenity food_court Nodo Area [W] Plaza de Comidas, área con varios mostradores de comidas y una zona compartida para tomárselas. Normalmente están en centros comerciales, aeropuertos, etc.
Restaurant-16.svg
FoodCourtVaughanMills.JPG
amenity ice_cream Nodo Area [W] Heladería. Lugar donde en un mostrador se vende helado o yoghurt helado. Usar en vez de shop=ice_cream.
Ice-cream-14.svg
Shop-ice cream.jpeg
amenity pub Nodo Area [W] Pub. Establecimiento que vende cerveza y bebidas alcohólicas. Puede ofrecer comidas o alojamiento (Reino Unido). Ver amenity=bar y amenity=pub para saber la diferencia.
Pub-16.svg
Pub.jpg
amenity restaurant Nodo Area [W] Restaurante (no de comida rápida, vea amenity=fast_food). Se puede añadir el tipo de cocina que sirve con cuisine=*.
Restaurant-16.svg
Caprice Restaurant.JPG

Educación

amenity college Nodo Area [W] College. Termino muy anglosajón, muy amplio y de difícil traducción. Allí se consideran centros de estudios de grado superior, un colegio mayor, pero donde se imparte docencia, actividades culturales, etc. En españa vendría a equivaler a Institutos Universitarios, centros de estudios superiores que emiten titulaciones universitarias sin llegar a ser universidades, centros de investigación, etc. Incluya tanto los edificios como los terrenos. Rendering-area-amenity-college.png
Cambridge Regional College main entrance.jpg
amenity kindergarten Nodo Area [W] Guardería para niños demasiado jóvenes para una escuela. También se conocen como parvularios o escuela infantil. Rendering-area-amenity-school.png
Story Time.jpg
amenity library Nodo Area [W] Biblioteca pública (municipal, universitaria, ...) donde se prestan o consultan libros.
Library.14.svg
Guantanamo captives' library a.jpg
amenity public_bookcase Nodo Area [W] Biblioteca libre. Armario en la calle de acceso libre y gratuito donde se dejan libros para su uso por parte de todas las personas. Su filosofía suele ser "Toma uno, deja uno".
Hannover, public bookcase.jpg
amenity school Nodo Area [W] Escuela o [W] Instituto. Se incluye tanto el edificio como los terrenos. Rendering-area-amenity-school.png
Williamstown school.jpg
amenity music_school Nodo Area Music school
amenity driving_school Nodo Area Driving School
amenity language_school Nodo Area Language School
amenity university Nodo Area [W] Universidad, un campus universitario. Rendering-area-amenity-university.png
Brock University campus.JPG

Transporte

amenity bicycle_parking Nodo Area [W] Aparcamiento para bicicletas.
Parking-bicycle-16.svg
Bicycle-parking.jpg
amenity bicycle_repair_station Nodo Area Estructura para reparar bicicletas en plan autoservicio.
BikeRepairMonterrey.JPG
amenity bicycle_rental Nodo Area Alquiler de bicicletas.
Rental-bicycle-16.svg
Bicycle-rental.jpg
amenity boat_sharing Nodo Area Lugar donde se comparten barcos.
A Boat To Share.jpg
amenity bus_station Nodo Area Ha sido reemplazado por public_transport=station.
Bus station.n.16.png
Manchester Piccadilly Bus Station.jpg
amenity car_rental Nodo Area Alquiler de coches.
Rental-car-16.svg
Hertz car rental office Livonia Michigan.JPG
amenity car_sharing Nodo Area Lugar para compartir coche.
Car share.p.16.png
U Car Share Shattuck Hearst.jpg
amenity car_wash Nodo Area [W] Lavadero de coches. Autolavado.
Car wash-14.svg
Wuppertal - Friedrich-Engels-Allee 130 02 ies.jpg
amenity charging_station Nodo [W] Estación de carga, instalación para recargar vehículos eléctricos.
Charging station.16.svg
Evpost.jpg
amenity ferry_terminal Nodo Area Terminal de ferry. Embarco y desembarco de personas, coches, etc.
Ferry Reet.jpg
amenity fuel Nodo Area [W] Estación de servicio, gasolinera. También estaciones de gas butano, gas natural para taxis, queroseno para aviación, combustible para barcos, etc. Las vías que llevan a una gasolinera suelen etiquetarse como highway=service
Fuel-16.svg
Preem Karlskrona.jpg
amenity grit_bin Nodo Contenedor de grava o una mezcla de grava y sal. Sirve para extenderlo sobre la nieve o hielo y evitar resbalones.
Grit bin.jpg
amenity motorcycle_parking Nodo Area Parking for motorcycles
Parking-motorcycle-16.svg
Motorradparkplatz Gifhorn Mühlenmuseum.jpg
amenity parking Nodo Area [W] Estacionamiento, aparcamiento. Los nodos y las areas (sin el tag access) tendrán un símbolo de Parking. Las areas se colorearán. Las calles en el aparcamiento normalmente son etiquetadas con highway=service y service=parking_aisle.
Parking-16.svg
P3030027ParkingLot wb.jpg
amenity parking_entrance Nodo Entrada o salida a un aparcamiento subterráneo o de varios niveles. Agrupe varias entradas a un aparcamiento con la relación, usando el tags type=site y site=parking. No lo mexcle con amenity=parking.
3690668043 88a731e3e0 b.jpg
amenity parking_space Nodo Area Una plaza de aparcamiento. Agrupe varias de ellas con una relación, usando el tag type=site y site=parking. No lo mezcle con amenity=parking.
138081166 2a56d66c27 b.jpg
amenity taxi Nodo Area Parada de taxis, lugar donde los taxis esperan por pasajeros.
Taxi-16.svg
Amenity taxi picture-Hong Kong Shatin Taxi Stand.jpg

Financiero

amenity atm Nodo [W] Cajero automático.
Atm-16.svg
ATM 750x1300.jpg
amenity bank Nodo Area [W] Banco. Cuando tiene cajeros automáticos, se prefiere que ponga cada uno en un nodo diferente con amenity=atm.
Bank-16.svg
Dscf1401-800.jpg
amenity bureau_de_change Nodo [W] Casa de cambio de divisas o cheques de viaje.
Bureau de change electronic sign.jpg

Salud

amenity baby_hatch Nodo Area Lugar donde dar anónimamente un bebé para su cuidado y posiblemente en adopción.
Babybox - venkovní strana.jpg
amenity clinic Nodo Area [W] Clínica, un centro médico de tamaño mediano o un centro de salud.
Doctor-16.svg
Bristol , Central Health Clinic - geograph.org.uk - 1360619.jpg
amenity dentist Nodo Area [W] Dentista. Lugar de práctica o consulta.
Dentist-16.svg
Military dentists in Guatemala.jpg
amenity doctors Nodo Area [W] Médico o doctor. Lugar de práctica o consulta.
Doctor-16.svg
Doctors stethoscope 2.jpg
amenity hospital Nodo Area [W] Hospital. Se suele usar en combinación con emergency=* para distinguir entre los que tienen o no servicio de urgencias.
Hospital-16.svg
Guantanamo captive's hospital beds -c.jpg
amenity nursing_home Nodo Area [W] Residencia para personas mayores o asilo de ancianos. Casa para personas mayores o descapacitadas que necesitan cuidado permanente. Mire social_facility=* para más detalles.
Hora Svate Kateriny - nursing home.jpg
amenity pharmacy Nodo Area [W] Farmacia. Para aclarar si sirven medicamentos con receta médica se suele añadir dispensing=yes que es el tipo habitual en España. dispensing=no podría equivaler a una Parafarmacia.
Pharmacy-16.svg
Boots The Chemist At Gunwharf Quays.jpg
amenity social_facility Nodo Area Infraestructura para proveer servicios sociales.
Social facility-14.svg
Salvation Army Citadel, Hill Street , Newport - geograph.org.uk - 1585015.jpg
amenity veterinary Nodo Area Lugar donde un veterinario tiene consulta.
Veterinary-14.svg
Veterinary Surgeon.jpg
healthcare blood_donation Nodo Area A place where you can donate blood, plasma and/or platelets, and possibly have stem cell samples taken.
Blood donation centre interior.jpeg

Entretenimiento

amenity arts_centre Nodo Area Centro de artes. Lugar donde una variedad de actividades artísticas son ejecutadas o interpretadas.
Alhamra Art Centre.JPG
amenity brothel Nodo Area Burdel o casa de alterne. Local dedicado a la prostitución.
Walletjes 001.jpg
amenity casino Nodo Area Lugar de juego que tiene al menos un juego de mesa (por ejemplo, la ruleta, el blackjack, etc.) y que acepta apuestas deportivas y otros eventos.
Casin0.jpg
amenity cinema Nodo Area [W] Sala de cine. Local donde se exhiben películas.
Cinema-16.svg
Palace cinéma beaumont.JPG
amenity community_centre Nodo Area [W] Centro social, lugar dedicado principalmente a eventos locales y festividades.
Community centre-14.svg
Greasby Community Centre.JPG
amenity fountain Nodo Area [W] Fuente de uso ornamental, cultural, recreativo.
Fountain-14.svg
Fountain at Milan citadel.JPG
amenity gambling Nodo Area Local para los juegos de azar, que no sea shop=bookmaker, shop=lottery, amenity=casino o leisure=adult_gaming_centre. Juegos de este tipo podrían ser el bingo y el pachinko.
Bingo cards.jpg
amenity nightclub Nodo Area [W] Discoteca, club nocturno. Lugar para beber y bailar.
Nightclub-16.svg
Gatecrasher.jpg
amenity planetarium Nodo Area [W] Planetario.
Planetarium.jpg
amenity social_centre Nodo Area [W] Centro social para actividades públicas, gratuitas o sin ánimo de lucro.
Governor Hotel, Rotary Club of Portland plaque.JPG
amenity stripclub Nodo Local de striptease (Desnudistas).
Stripclub.jpg
amenity studio Nodo Area Estudio de radio, televisión o grabación.
DOUG.jpg
amenity swingerclub Nodo Area Club donde la gente tiene una fiesta y sexo en grupo.
Swingerclub Cäsars Palace. Spröckhövel.JPG
amenity theatre Nodo Area Teatro, también ópera o zarzuela.
Theatre-16.svg
Sydney opera.jpg

Otros

amenity animal_boarding Nodo Area Instalación donde, pagando, puedes dejar tu mascota por un periodo de tiempo limitado, por ejemplo, en vacaciones.
Holmbyre Cattery - geograph.org.uk - 167661.jpg
amenity animal_shelter Nodo Area [W] Refugio de animales, albergue que recoge animales con problemas.
Kennel 2.jpg
amenity bench Nodo Banco para sentarse y descansar un poco.
Bench-16.svg
Bench.jpg
amenity clock Nodo [W] Reloj público, en un sitio visible.
Houses Of Parliament Clock Tower (Big Ben).jpg
amenity courthouse Nodo Area [W] Tribunal de justicia, juzgado. Donde se imparte justicia.
Courthouse-16.svg
Franklinctycrthsapalchicola01.jpg
amenity coworking_space Nodo Area Lugar donde la gente puede ir a trabajar (podría tener que pagar cierta cantidad), no limitado a un único empleado.
Coworking Space in Berlin.jpg
amenity crematorium Nodo Area [W] Crematorio, lugar donde se incinera el cuerpo de un cadaver.
Bushbury Crematorium - geograph.org.uk - 259876.jpg
amenity crypt Nodo Area [W] Cripta, cámara de piedra o bóveda subterránea para enterramientos que probablemente contiene sarcófagos, ataúdes o reliquias.
Dresden-Hofkirche-Gruft.jpg
amenity dive_centre Nodo Area A dive center is the base location where sports divers usually start scuba diving or make dive guided trips at new locations.
Diving Center in Marsalforn.JPG
amenity dojo Nodo Area [W] Dojo, lugar de entrenamiento para cualquiera de las artes japonesas.
Noma Dojo, 2006.JPG
amenity embassy Nodo Area [W] Misión diplomática, embajada.
Embassy-16.svg
Bulgarian embassy in Paris.jpg
amenity fire_station Nodo Area Parque de bomberos.
Fire-station-16.svg
Fire station.jpg
amenity firepit Nodo Area Obsoleto, empleado para fogatas y hogueras, mire leisure=firepit.
Camp site.jpg
amenity game_feeding Nodo Area Game feeding place
Futterkrippe hohewand.jpg
amenity grave_yard Nodo Area [W] Camposanto, panteón. Cementerio pequeño, como los que hay junto a algunas iglesias. Para cementerios de mayor tamaño, utilice landuse=cemetery. Landuse-cemetery.png
Odenbuell Nordstrand St Vinzenz IMGP2940 wp crop.jpg
amenity gym Nodo Area Sala de fitness, lugar equipado con aparatos para hacer ejercicios. Vea leisure=sports_centre. No use sport=gymnastics, gimnasio atlético, es bastante diferente.
amenity hunting_stand Nodo Area Cabina, generalmente elevada, para cazar.
Hunting-stand-16.svg
A rised hide closed quadrat.jpg
amenity internet_cafe Nodo Area A place whose principal role is providing internet services to the public.
Cafe internet uninorte.JPG
amenity kneipp_water_cure Nodo Area Outdoor foot bath facility. Usually this is a pool with cold water and handrail. Popular in German speaking countries.
Wassertreten 1.jpg
amenity marketplace Vía Area [W] Mercado, lugar donde se realiza comercio de forma regulada, por ejemplo, una plaza.
Marche berlin002.jpg
amenity photo_booth Nodo [W] Fotomatón, cabina para sacar fotografías de forma automática.
Photomaton.jpg
amenity place_of_worship Nodo Area Lugar de culto. Iglesias, mezquitas o templos de cualquier religión. Se combina con religion=* + denomination=*. Christian-16.svg Muslim-16.svg Jewish-16.svg

Taoist-16.svg Buddhist-16.svg Hinduist-16.svg
Shintoist-16.svg Sikhist-16.svg Place-of-worship-16.svg

Place of worship.png
amenity police Nodo Area [W] Comisaría de policía o estación de policía.
Police-16.svg
Polizeiautos Davidwache.jpg
amenity post_box Nodo [W] Buzón de correos.
Post box-12.svg
Jt spain postbox.jpg
amenity post_office Nodo Area [W] Oficina de Correos. Edificio con servicios postales.
Post office-14.svg
100px-Pošta Praha 025.jpg
amenity prison Nodo Area [W] Prisión o cárcel.
Prison-16.svg
Osaka keimusho.jpg
amenity public_building Nodo Area Edificio de uso público. ¡No lo use!, mire building=public.
amenity ranger_station Nodo Area Centro de Visitantes de un Parque Nacional.
Talkeetna Ranger Station.jpg
amenity recycling Nodo Area Centro de reciclaje, puede referirse tanto a contenedores para su recogida (recycling_type=container) como puntos límpios o lugares para su reciclado (recycling_type=centre).
Recycling-16.svg
Jt spain recycling.jpg
amenity rescue_station Nodo Area Estación de Rescate.
Rescue station.jpg
amenity sauna Nodo Area [W] Sauna. Casa o habitación pequeña para sesiones de calor seco o húmedo. También se usa frecuentemente leisure=sauna.
Sauna in pancevo.jpg
amenity shelter Nodo Area Pequeño Refugio para el mal tiempo. Para complementar que tipo de refugio use shelter_type=*
Shelter-14.svg
Réunion Maïdo kiosque pique-nique.JPG
amenity shower Nodo Area Ducha pública, puede contener también baños.
Znak D-26d.svg
amenity table Nodo A public table to sit down and eat or just relax
Table in Garden Restaurant.jpg
amenity telephone Nodo [W] Teléfono Público. Puede añadir operator=*.
Telephone.16.svg
Jt spain telefon publico.jpg
amenity toilets Nodo Area Baños públicos, pueden ser de pago.
Toilets-16.svg
WC-Anlage.jpg
amenity townhall Nodo Area [W] Ayuntamiento, Alcaldía, Casas Consistoriales. Edificio donde se realiza la administración de una villa, un pueblo o una ciudad. También puede ser un lugar de reunión comunal.
Town-hall-16.svg
TownHall-Ljubljana.JPG
amenity vending_machine Nodo [W] Máquina Expendedora de comida, tiques o cualquier artículo. Añada el tipo de mercancía usando vending=*.
Vending machines at Haeundae.jpg
amenity waste_basket Nodo [W] Papelera, pequeño recipiente de fácil acceso a los peatones para dejar basura.
Waste-basket-12.svg
Vuilnisbak-Lebbeke.JPG
amenity waste_disposal Nodo [W] Contenedor de Basura, también destinado para que los dueños de caravanas o botes echen los desperdicios.
Waste container.jpg
amenity waste_transfer_station Nodo Area A waste transfer station is a location that accepts, consolidates and transfers waste in bulk.
amenity watering_place Nodo [W] Abrevadero, lugar donde se contiene el agua para que beban los animales.
Drinking Water For Humans and Animals.jpg
amenity water_point Nodo Sitio donde se puede conseguir grandes cantidades de agua potable.
Aire de Valuejols.JPG
amenity Definido por el usuario Nodo Vía Area Mira en la página de Taginfo[1] para otros valores de uso común.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traducción de la descripción en español se puede editar aquí.