Template:FR:Map Features:barrier

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — Map Features:barrier
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Barrière (barrier)

Utilisé pour décrire les barrières et obstacles sur un parcours. Voir Barriers pour plus de détail sur l'usage.

Clé Valeur Élément Commentaire Représentation Photo

Barrières linéaires

barrier cable_barrier Chemin Barrière à câbles également appelée garde-corps à câbles. Barrière de bord ou milieu de route faite en cordages d'acier tendus entre des poteaux légers.
5-wire-rope-barrier.jpg
barrier city_wall Chemin Zone Mur d'enceinte ou rempart. Fortification destinée à protéger une ville ou un habitat d'agressions extérieures.
Point bas du côté droit, point haut du côté gauche. Si les deux côtés sont au même niveau, ajouter two_sided=yes.
City wall render eg1.png
City wall avila.png
barrier ditch Chemin Zone Fossé. Une tranchée, fossé ou ravine habituellement avec de l'eau ou un ruisseau au fond et qui ne peut être souvent franchie autrement qu'à pied.
Éventuellement combiné avec waterway=stream ou waterway=drain
Barrier fence mapnik.png
Forest ditch.JPG
barrier fence Chemin Zone Clôture. Structure soutenue par des poteaux plantés dans le sol empêchant le passage entre deux zones. Elle se distingue d'un mur par la légèreté de sa construction.

Utiliser fence_type=* pour ajouter des détails.

Barrier fence mapnik.png
Anglerise.jpg
barrier guard_rail Chemin Glissière de sécurité, également appelée barrière ou rail de sécurité. Le côté droit est interne, côté gauche est externe.
Barrier fence mapnik.png
CrashBarrier.jpg
barrier handrail Chemin Rampe. Faite pour être saisie par la main de manière à assurer de la stabilité ou du soutien.
Barrier fence mapnik.png
Geländer am Kulturhaus im Kinderdorf Dittrichshütte 2.JPG
barrier hedge Chemin Zone Haie. Ligne continue ou très rapprochée d'arbustes ou de buissons, plantés et taillés de manière à former une barrière naturelle marquant les limites d'une zone.
Barrier hedge.png
Daniel Fuchs.CC-BY-SA.Morus nigra.Hedge.jpg
barrier kerb Nœud Chemin Bordure (de trottoir par exemple). Constitue un obstacle pour les véhicules et les conducteurs en fauteuil roulant. La hauteur de la bordure est importante. Avec cette information, l'utilisation par les différents groupes peut être déterminée. La hauteur de la bordure est un tag additionnel height=*, s'il est disponible. Le côté droit est en bas, côté gauche est en haut.
Barrier fence mapnik.png
Obrubnik.jpg
barrier retaining_wall Chemin Zone Mur de soutènement. Structure qui permet de contenir la terre ou la roche en bloquant leur mouvement naturel d'érosion.
Orienter le point bas du côté droit et point haut du côté gauche (dans le sens du way)
Barrier fence mapnik.png
Retaining wall.png
barrier tank_trap NœudCheminZone Obstacles anti-chars statiques pouvant prendre des formes variées, comme le Wikipedia-16px.png Hérisson tchèque (tank_trap=czech_hedgehog).
Czech hedgehog.jpg
barrier wall Chemin Zone Mur. Structure autoportée construite en dur (pierres, briques ou béton) et restreignant ou empêchant le passage d'un endroit à un autre.
Barrier fence mapnik.png
Dscf0590-800.jpg

Obstacles ponctuels

barrier block Nœud Bloc. Objet lourd et volumineux, qui ne peut être déplacé qu'avec des engins adaptés ou avec d'importants efforts. Il s'agit habituellement de grosses masses en béton, ou même de rochers naturels, utilisés pour arrêter les véhicules lourds.
Rendering-barrier-block.png
Barrier roadblock.jpg
barrier bollard Nœud Chemin Borne, poteau, potelet. Placé au milieu de la voie pour empêcher l'accès à certains véhicules.
Rendering-barrier-bollard.png
Bollard in residential area.jpg
barrier border_control Nœud Point de contrôle à une frontière internationale entre deux pays.
Les passeports ou autres formes de cartes d'identité pourront être vérifiés.
EU Swiss border post.jpg
barrier bump_gate Nœud Wikipedia-16px.png Bump gate. [1]
barrier bus_trap Nœud Wikipedia-16px.png Bus trap.
Bussluse 05-04-06 02.jpg
barrier cattle_grid Nœud Barrière canadienne. Elle est constituée de solides barres alignées au-dessus d'une fosse. Elle empêche les animaux de franchir cet obstacle.
Cattle grid.jpg
barrier chain Nœud Chaîne en travers de la route pour bloquer l'accès aux véhicules motorisés.
Barrier chain.jpg
barrier cycle_barrier Nœud Barrière à vélos. Généralement constituée de deux barres métalliques décalées, perpendiculaires à la voie et suffisamment espacées pour permettre le passage des piétons.
473MS Mecklenbeck Bahn Umlaufsp.jpg
barrier debris Nœud Débris, gravats, avec ou sans terre bloquant une route. La photo ne montre pas la route, car elle était en pente derrière les débris.
Barrier debris.jpg
barrier entrance Nœud Passage ouvert dans une barrière linéaire et sans construction spécifique qui pourrait limiter l'accès.
Interprété comme access=yes.
Les autres restrictions sont celles attachées à la voie empruntant le passage.
Entrance.png
barrier full-height_turnstile Nœud Portillon d'accès pleine hauteur. Semblable à ceux utilisés pour accéder à des zones sécurisées. Notez dans le tag le mélange du tiret et du souligné.
TR-a.JPG
barrier gate Nœud Chemin Portail, barrière. Entrée qui peut être ouverte ou fermée pour traverser la barrière.
Ajouter access=private/destination/etc (optionnel)
+ wheelchair=yes/no/limited (optionnel).
Barrier gate.svg
Gate-hindeloopen-westerdijk.jpg
barrier hampshire_gate Nœud Porte en fil de fer (souvent barbelé). À usage agricole elle peut être enlevée temporairement. Voir Wikipedia-16px.png Hampshire gate.

Ajouter access=* (optionnel) pour préciser les autorisations d'accès.

Wire gate.jpg
barrier height_restrictor Nœud Portique limiteur de hauteur. Combiner avec maxheight=*.
Height-Restriction-Barrier.jpg
barrier horse_stile Nœud Accès qui permet aux personnes et aux chevaux de passer facilement mais qui rend l'accès aux bovins et engins motorisés quasi impossible.
Horse stile on the Doncaster Greenway - geograph.org.uk - 502599.jpg
barrier jersey_barrier Nœud Chemin Wikipedia-16px.png Mur Jersey. Cette barrière se compose de blocs préfabriqués lourds pour créer un obstacle. L'utilisation des matériaux peut être précisée.

Utiliser material=plastic ou material=concrete pour indiquer le matériau utilisé.

Dora Baghdad soldiers.jpg
barrier kent_carriage_gap Nœud Barrière empêchant le passage des véhicules motorisés quatre roues tout en permettant à la plupart des voitures tirées par des chevaux de passer. Ces barrières sont aujourd'hui utilisées couramment au Royaume-Uni.
barrier kissing_gate Nœud Portillon à chicane mobile. Accès qui permet aux personnes de passer facilement mais qui rend impossible l'accès aux bovins et chevaux.
TL0452 stile.jpg
barrier lift_gate Nœud Barrière levante. Barre ou poteau pivotant verticalement de manière à permettre de bloquer l'accès des véhicules à un point contrôlé.

Ajouter access=* (optionnel) pour préciser les autorisations d'accès.

Liftgate-7.svg
Lift gate.jpg
barrier log Nœud Chemin Tronc d'arbre obstruant le passage. Cet obstacle est une pénalité pour les cyclistes, mais il peut être franchi en passant le vélo par dessus.
Rundholz-buche.jpg
barrier motorcycle_barrier Nœud Barrières le long des chemins qui empêchent l'accès aux motos et scooters.
Motorcycle barrier.jpg
barrier rope Nœud Chemin Barrière souple en corde. Cette barrière est plus souvent symbolique qu'un réel moyen d'empêcher physiquement le passage des piétons.
Black Red Gold Rope at German Bundestag in Berlin 2010.jpg
barrier sally_port Nœud Poterne. Désigne aussi bien les anciennes poternes que les entrées gardées de fortifications modernes.
Sallyport.jpg
barrier spikes Nœud Chemin Zone Herse. Instrument hérissé de pointes verticales que militaires, douaniers ou agents de police peuvent au besoin placer en travers de la route pour créer un barrage routier ou fermer un poste de douane. Si un véhicule force le passage, ses pneumatiques sont crevés, ce qui le force à stopper.
US Army spike strip.jpg
barrier stile Nœud Échalier. Petite échelle ou passerelle permettant aux piétons de franchir une clôture protégeant du bétail.
KentStile.jpg
barrier sump_buster Nœud Wikipedia-16px.png "Sump buster". Bloc de béton ou structure en acier qui empêche le passage de véhicules à deux essieux ayant moins d'une Wikipedia-16px.png "voie" et d'une Wikipedia-16px.png "garde au sol" minimum. (Typiquement bloque les voitures ordinaires.)
SumpBuster.jpg
barrier swing_gate Nœud Barrière tournante ou pivotante. Semblable à une barrière levante, mais tourne latéralement pour s'ouvrir. Elle est généralement faite de barres métalliques (bois ou autre matériau possible) et est destinée à empêcher l'accès aux voitures, mais peut généralement être traversée par les piétons et les cyclistes.
Liftgate-7.svg
16052010022.JPG
barrier toll_booth Nœud Barrière de péage.
Toll booth.jpg
barrier turnstile Nœud Portillon d'accès. Ne permet l'accès qu'à une seule personne à la fois.
Barrier drehkreuz.JPG
barrier yes Chemin Barrière dont la nature ne peut être déterminée; typiquement utilisé uniquement dans la cartographie d'après imagerie aérienne.
Bing imagery showing buildings and barrier.png
barrier user defined Nœud Chemin Zone Consulter les valeurs couramment utilisées en accord avec Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traduction en français peut être éditée ici.