FR:Key:addr:suburb

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — Key:addr:suburb
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Public-images-osm logo.svg addr:suburb
Osm element key.svg
Description
Précision utilisée pour distinguer des rues avec le même nom dans une zone d'habitat
Groupe: Address
Utilisé pour ces éléments
peut être utilisé sur des nœudspeut être utilisé sur des cheminspeut être utilisé sur des zonespeut être utilisé sur des relations
Combinaisons utiles
Statut: Utilisé

Traduction de la source anglaise v.2016-07-28.

Description

Dans certains cas, à l'intérieur d'une même zone d'habitat, on peut trouver des rues portant le même nom. En général, les adresses sont indiquées en ajoutant la précision du secteur de banlieue au nom de rue.

Parfois une des rues peut être citée sans précision, et toutes les autres avec précision. d'autres fois, toutes les rues sont nommées avec cette précision. Cette balise est utilisée pour préciser le secteur de banlieue dans les adresses.

Marquage

Comme d' habitude lors de la fixation d'une adresse, il devrait y avoir un addr:street=* correspondant au name=* de la rue concernée. Puis addr:suburb=* avec la même valeur doit être ajoutée à la fois sur l'adresse positionnée et sur la rue.

Notez qu'il est rare d'utiliser le tag addr=* sur les rues et le même tag sur les adresses dans le but de créer un conflit. Si l'indication du nom de banlieue n'est pas nécessaire pour traiter l'homonymie, utilisez d'autres balises comme addr:hamlet=*, addr:district=*, addr:subdistrict=*.

Exemples

Voici deux adresses :

"Russia, Saint Petersburg, Sophiyskaya Street, house 3"
"Russia, Saint Petersburg, Sophiyskaya Street (Shuvalovo), house 3"

La rue de la première adresse s'écrit name=Sophiyskaya Street et le numéro d'habitation addr:housenumber=3 + addr:street=Sophiyskaya Street

La rue de la deuxième adresse dans "Shuvalovo" s'écrit name=Sophiyskaya Street + addr:suburb=Shuvalovo et le numéro d'habitation addr:housenumber=3 + addr:street=Sophiyskaya Street + addr:suburb=Shuvalovo.

Liens