Th:Beginners' guide

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
ภาษาที่มี — Beginners' guide
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
สารบัญ
เข้าร่วมชุมชน
เก็บข้อมูล
GPS
ตามรอยภาพถ่ายทางอากาศ
อัปโหลดข้อมูล GPS
บันทึกไฟล์ของคุณเป็น GPX
อัปโหลดข้อมูล GPS
แก้ไขแผนที่
ทิปทั่วไป
Potlatch
JOSM
ดาวน์โหลดข้อมูลลง JOSM
ถนนง่ายๆ สายแรก
แก้ไขข้อมูล
เพิ่ม Tags
อัปโหลดสิ่งที่เปลี่ยนแปลง
วาดแผนที่
Osmarender
ความช่วยเหลือเพิ่มเติม

คู่มือมือใหม่นี้มีไว้เป็นแนวทางในการเพิ่มข้อมูลเข้าสู่ OpenStreetMap คู่มือนี้มีการแปลไว้หลายภาษาซึ่งคุณสามารถเลือกได้จากตารางด้านบนของหน้านี้

คุณจำเป็นต้องมีคอมพิวเตอร์รวมถึงเวลาว่างในการเก็บข้อมูลและเพิ่มมันเข้าสู่ระบบ คุณไม่จำเป็นต้องใช้ GPS ในการเริ่มต้นมีส่วนร่วมกับ OpenStreetMap คุณสามารถใช้ภาพถ่ายทางอากาศที่มีติดมาให้ในตัวแก้ไขข้อมูลแผนที่แทนได้ แต่หากคุณต้องการเก็บข้อมูลเชิงพื้นที่อย่างละเอียด ก็สามารถเลือกใช้งาน GPS ที่สามารถส่งออกข้อมูลมายังเครื่องคอมพิวเตอร์ได้

คู่มือนี้วางโครงสร้างการมีส่วนร่วมไว้ 5 ขั้นตอน ดังนี้:

เมื่อคุณทำตามคู่มือนี้แล้ว คุณได้ทำการเพิ่มข้อมูลชิ้นเล็กๆ ที่ไม่ซ้ำใครเข้าไปยัง OpenStreetMap เพื่อให้ผู้คนอีกหลายล้านคนทั่วโลกได้ใช้งานได้อย่างเสรีโดยไม่มีค่าใช้จ่ายตลอดกาล บางคนอาจจะเพียงแค่แก้ไขหรือเพิ่มข้อมูลเล็กๆ บางคนอาจจะแก้ชื่อของถนนให้ถูกต้องและเพิ่มจุดที่น่าสนใจ จนเมื่อถึงจุดหนึ่งบางคนอาจจะกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมที่แข็งขันและเพิ่มข้อมูลนับพันลงบนแผนที่ ดังนั้นไม่ว่าคุณจะวางแผนการมีส่วนร่วมกับ OpenStreetMap อย่างไรก็ตาม เราขอขอบคุณที่คุณเป็นส่วนหนึ่งในการทำให้ OpenStreetMap พัฒนายิ่งขึ้น

แถบด้านขวาซึ่งจะอยู่ในทุกๆ หน้าของคู่มือ หัวข้อที่เป็นตัวอักษรตัวหนาจะช่วยให้คุณรู้ว่าคุณอยู่ที่ส่วนไหนของเอกสารจาก คุณสามารถไปยังคู่มือส่วนอื่นๆ ได้ด้วยการคลิกหัวข้อที่คุณสนใจ ที่ท้ายเอกสารจะมีลิงก์ 'ต่อไป' และ 'ย้อนกลับ' ซึ่งจะช่วยให้คุณท่องไปยังหน้าต่างๆ ได้สะดวก


ต่อไป