Accidentality utilized imagery from SwissTopo for the cantons Schaffhausen and Glarus
Due to wrongly declared use terms for cantonal WMS servers, for some time aerial imagery from SwissTopo was used in the cantons Glarus and, for a very short time, Schaffhausen. As this was clearly an error in good faith, we asked SwissTopo for permission to retain edits made based on the imager. SwissTopo was kind enough to grant us the permission so no redaction or further action other than disabling the erroneous sources was required.
Correspondence
Sehr geehrter Mr. Poole,
Ihre Anfrage wurde von XXXXXXXXXX für die weitere Bearbeitung an mich weitergeleitet.
Tatsächlich kommt es ab und zu vor, dass swisstopo-Daten in kantonalen WMS-Diensten ohne klare Hinweise auf Nutzungsbedingungen und Datenquellen integriert werden.
Wir haben die von Ihnen erwähnten Geodienste überprüft und ebenfalls festgestellt, dass Hinweise auf die Datenquellen fehlen. Entsprechend konnten ihre Editoren nicht explizit erkennen, dass es sich bei den benutzten Luftbilder um das Produkt SWISSIMAGE von swisstopo handelte. Wir sind auch der Ansicht, dass die Editoren in gutem Glauben gehandelt haben. Deshalb erlauben wir Ihnen, die in der OSM auf der Grundlage unserer Luftbilder durchgeführten Arbeiten zu behalten.
Wir werden ausserdem mit einigen Kantonen Kontakt aufnehmen und nach Lösungen suchen, damit in Zukunft klarer auf die Nutzungsbedingungen Ihrer Geodienste und unserer Produkte hingewiesen wird.
Für Ihre Nachricht und generell für das sorgfältige Überprüfen der Quellen, die Sie für Open Street Map verwenden, danken wir Ihnen ganz herzlich.
Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüssen
XXXXXXXXXXXX
Responsable distribution des géodonnées
Département fédéral de la défense,
de la protection de la population et des sports DDPS
Office fédéral de topographie swisstopo
Seftigenstrasse 264
3084 Wabern
+41 58 469 01 11 (Tel. centrale)
+41 58 469 XX XX (Tel.direct)
Mailto:XXXXXXXXXXX@swisstopo.ch
www.swisstopo.ch
Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Simon Poole <simon@poole.ch>
Gesendet: Dienstag, 4. August 2020 14:32
An: XXXXXXXXXX swisstopo <XXXXXXXXXX@swisstopo.ch>
Cc: XXXXXXXXXX swisstopo <XXXXXXXXXX@swisstopo.ch>
Betreff: Versehentliche Verwendung von swissimage Luftbildern
Sehr geehrter Herr XXXXXXXXXXX,
ich hatte mich ursprünglich an Herrn XXXXXXXXXX gewandt, da er aber erst im September wieder anwesend ist und die ganze Sache eine gewisse Dringlichkeit nicht entbehrt, würde ich Sie bitten, falls möglich, mein Anliegen an die richtige Stelle weiterzuleiten.
Ich bin im Vorstand des Schweizerischen Local Chapter der OpenStreetMap Foundation die formell die OpenStreetMap Daten lizensiert und die Infrastruktur betreibt. Neben etwas Infrastruktur die wir für die Schweizer OSM Community betreiben, vertreten wir sie auch, wo nötig, gegenüber Behörden und anderen Organisationen.
Zu meinem Anliegen: letzte Woche haben wir entdeckt, dass in zwei Fällen in unseren Editoren Luftbildhintergründe einstellbar waren, die von kantonalen, als open data deklarierten WMS-Servern stammten, die aber tatsächlich swissimage Bilder anzeigten, die natürlich für unseren Gebrauch (Digitalisierung von Geometrien) nicht geeignete Nutzungsbedingungen unterliegen.
Wir haben in der Zwischenzeit diese Fehler korrigiert und über die nächsten Tage sollten die Änderungen ein Grossteil der potentiellen Nutzer erreichen. Ich möchte mich in aller Form für den Fehler entschuldigen.
Betroffen war
- das Gebiet des Kanton Glarus, seit dem Juni 2019, ca. 292 "Changesets"
(entspricht grob einen Speichervorgang, der natürlich ein sehr stark variierender Umfang an Änderungen enthalten kann),
- der Kanton Schaffhausen, seit zwei Wochen, ca. 19 "Changesets".
Wie schon gesagt werden solche Luftbilder zur manuellen Digitalisierung von Geometrien und zur Lagekorrektur bestehender Daten verwendet, sehr oft passiert dies zusammen mit vor Ort erhoben Daten. Unser normales Vorgehen in solchen Fällen ist alle betroffen Änderungen rückgängig und nicht mehr abrufbar zu machen, was natürlich zu einem Totalverlust der Arbeit führt, was wir auch in der Schweiz bei Verwendung von ungeeigneten Quellen schon mehrmals gemacht haben. Da aber in diesem Fall die Verwendung in guten Treuen, sowohl des Erstellers der Konfiguration wie auch unser Beitragenden, erfolgt ist, und auch in eher kleinem Rahmen, möchte ich anfragen ob wir ausnahmsweise in diesem Fall von der Löschung Abstand nehmen können.
Falls Sie noch Fragen zu den Details der erstellen und geänderten Daten, so ist es prinzipiell möglich, wenn auch etwas aufwendig, solche bereitzustellen.
Hochachtungsvoll
Simon Poole
President Swiss OpenStreetMap Association (SOSM)