FR:Paper mapping

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search


Une carte dessinée à la main

Une technique de cartographie simple qui consiste à prendre des notes ou à dessiner des cartes sur papier, dans le format que vous souhaitez, afin de les utiliser plus tard pour cartographier. Vous trouverez ci-dessous des méthodes spécifiques de cartographie papier.

Dessiner une carte à la main des rues de la ville

Brouillon avec noms de rues

Dans des villes denses, avec des sens uniques et de multiples intersections, il peut être difficile d'enregistrer les centaines de noms de rue rencontrées.

Une méthode consiste à esquisser comment les rues se croisent (sans être à l’échelle), et à croiser ces données plus tard avec le parcours réalisé.

Une autre technique est l’approche en deux passages, pour enregistrer les tracés, puis revenir avec une carte imprimée des rues et ajouter les noms en lisant les panneaux de signalisation.

Une variante à un passage consiste à utiliser des images aériennes (au lieu de traces) pour définir le contour de la zone, puis imprimer les segments sans attributs pour aller chercher leurs noms.

Si vous n’avez pas beaucoup d’espace sur vos feuilles, envisagez de marquer des numéros sur le plan et de les associer aux noms (ou points de repère) sur une feuille séparée.

Field Papers

Article principal : Field Papers

Il est possible d’imprimer une carte en noir et blanc d’une région, puis d’utiliser stylos et/ou crayons pour collecter des informations à l’aide de texte et/ou de symboles.

Cette technique est similaire à une carte dessinée à la main, mais fait gagner du temps en utilisant les données pré-existantes. Elle donne également la possibilité de laisser un autre volontaire modifier la carte à partir de vos notes.

Visitez le site Web et choisissez la zone d’intérêt, imprimez la carte d’OpenStreetMap pour cette zone, puis emportez-la avec vous pour noter ce qui doit être modifié.

Une fois la prise de notes terminée, vous pouvez choisir quoi en faire. Vous pouvez simplement utiliser ces notes pour modifier la carte normalement mais vous pouvez aussi les numériser. Après quoi, vous, ou tout autre personne, peut modifier la carte à l’aide de vos notes à l’écran comme fond de carte.