FR:Route verte
(merci de vous référer aussi aux autres traductions de cet article s’il y en a).
La Route verte est une véloroute du Québec. Elle offrira au terme de sa réalisation un réseau cyclable de 4377 kilomètres [1].
Identification de la Route verte
Tous les segments appartenant à la Route verte devraient avoir une indication relative au type de voies ainsi qu'un identifiant pour l'axe à l'intérieur duquel ils sont situés.
Identification des routes
Route | Nom | Distance | Status | Relation | Trails existants |
---|---|---|---|---|---|
RV 1 | Route Verte 1 | ? km | ? % (2098 km) | 416115 416115 | Sentier des Voyageurs, La Vagabonde, Piste Cyclable du Canal-de-Chambly, Montérégiade II, Montérégiade I, L'Estriade, La Montagnarde, Les Grandes-Fourches, La Cantonnière, Parc Linéaire des Bois-Francs, Parc linéaire de la MRC de Lotbinière, Parc linéaire Le Grand Tronc, Par Linéaire des Anses, Véloroute des Migrations, Véloroute des Doux Pays, Le Littoral Basque |
RV 2 | Route Verte 2 | ? km | ? % (916 km) | 416124 416124 | Ligne du Mocassin, Parc Linéaire Rouyn-Noranda - Taschereau, Parc Linéaire P'Tit Train du Nord, Parc Linéaire des Basses-Laurentides, Vallée des Forts |
RV 3 | Route Verte 3 | ? km | ? % (240 km) | 1640878 1640878 | La ligne 3 est annoncée sur le site de la Route Verte. Elle longe la rive sud du St Laurent mais est majoritairement en construction au moment d'écrire ces lignes (18 sections distinctes terminés de Québec à Valleyfield) |
RV 4 | Route Verte 4 | 315 km | 86 % (295 km) | 416147 416147 | Circuit des Traditions, La Campagnarde |
RV 5 | Route Verte 5 | ? km | ? % (685 km) | 416109 416109 | Piste Cyclable Soulanges, Piste Cyclable des Berges, Chemin du Roy, Corridor du Littoral |
RV 6 | Route Verte 6 | ? km | ? % (240 km) | 416170 416170 | Piste cyclable Jacques-Cartier / Portneuf, Corridor des Cheminots, Véloroute de la Chaudière, Sentier des Jarrets Noirs |
RV 8 | Route Verte 8 | ? km | ? % (677 km) | 416173 416173 | Véloroute des Bleuets, Parc Linéaire Interprovincial Petit-Témis |
Au total, 5151 km documentés dans OSM, certains segments faisant partie de plus d'une RV sont comptés plus d'une fois.
Recommendations d'indication pour le type de voies
Les types de voies suivants peuvent être rencontrés sur la Route verte [2] [3] .
- la bande cyclable
- Voie amanagée en bordure de la chaussée. Elle est identifiée par un marquage au sol. Elle n'est pas séparée de la chaussée par un terre-plein.
- l'accotement pavé
- Accotement pavé d'au moins un mètre de large. Il n'est pas identifiée par un marquage au sol.
- la chaussée désignée
- Route désignée comme voie cyclable, mais ne comportant pas d'espace réservé aux cyclistes.
- la piste cyclable
- Voie réservé et séparée de la circulation motorisée.
- le sentier polyvalent
- Sentiers pouvant être utilisés par plusieurs types d'usagers.
D'après ces définitions, les bandes cyclables, les accotements pavés et les chaussées désignées doivent être désignés par des attributs sur les segments routiers utilisés par les véhicules motorisées. Les pistes cyclables et les sentiers polyvalents doivents être des segments indépendants.
Voici les attributs recommendés les segments associés à chacun des types:
Type de voies | Clef | Valeur |
Bande cyclable | cycleway | lane |
Accotement pavé | cycleway | lane |
Chaussée désignée | bicycle | designated |
Piste cyclable | highway | cycleway |
Sentier polyvalent | highway | path |
Références
- ↑ La Route Verte. 2009.http://www.routeverte.com/
- ↑ La Route Verte. 2009. Les différents visages de la Route verte, http://www.routeverte.com/rv/index.php?page=technique
- ↑ Office québécois de la langue française. 2009. Grand dictionnaire terminologique, http://www.granddictionnaire.com/