Item talk:Q6846
Latest comment: 9 months ago by HaPe-CZ in topic Ask
Ask
Překlad od @Oivo357: "A single small container for depositing garbage that is easily accessible for pedestrians." => "Odpadkový koš přístupný pro pěší." => "Pedestrian accessible trash bin." It doesn't describe what it is. An appropriate description is: "Jednoduchý malý kontejner pro odkládání odpadků, který je přístupný pro chodce." / "A simple small waste container that is accessible to pedestrians.". In the Czech language "A single" it is advisable not to use "one" / "jeden" but as "simple" / "jednoduchý". --HaPe-CZ (talk) 19:25, 11 June 2025 (UTC)
- Discussion opened 3 weeks ago. No reply or suggestion. Item corrected. --HaPe-CZ (talk) 13:46, 1 July 2025 (UTC)