JA talk:Overpass API/言語ガイド
翻訳の更新（2019年12月29日時点）
2015-04-09 時点（直近2015年3月19日）の英語版と参照して、ぼちぼち更新しようと思います。差分はこちら。
- 旧 15:05, 2015年3月19日 (UTC) 時点における版 Mmd さんの版。&oldid=1150924
- 新 16:39, 2019年12月29日 (UTC) 時点におけるGturri さんの版。&oldid=1939420
--Omotecho 01:34, 10 September 2020 (UTC)
目次の比較
| 仮番 | 日本語版目次 2016年11月3日 (UTC) 時点 |
英語版_TOC 2019年12月29日 (UTC) 時点 |
備考 |
|---|---|---|---|
| 0 | top | top | |
| 1 | 1 背景とコンセプト | 1 Background and concepts | |
| 2 | 2 言語 | 2 The Overpass API languages 2.1 Overpass QL Basics
2.1.1 Overpass QL clauses |
|
| 3 | 3 リンクについて | 3 About the links | |
| 4 | 4 使用例 | 4 Usage examples: All data in a bounding box | |
| 4.1 何かを見つける | 4.1 The bounding box | ||
| 5 Usage examples: Simple queries for tags and bounding boxes | |||
| 4.1.1 正確な名前によって | 5.1 By exact name | ||
| 4.1.2 正確な名前と大まかな場所によって | 5.2 By exact name and rough location | ||
| 4.1.3 あるものの近くにある他のもの | 9 Special clauses: around and poly 9.1 "around" - finding something near something else |
||
| 4.1.4 あいまいな名前 | 5.3 Non-exact names | ||
| 4.1.5 アクセント記号と装飾文字 | 5.4 Accents and decorated characters | ||
| 4.1.6 一つまたはそれ以外の名前 | 5.5 One or another name | ||
| 4.1.7 否定 | 5.6 Negation | ||
| 4.1.8 複数のタグ | 5.7 Multiple tags | ||
| 4.1.9 通りなどのウェイ | 5.8 Streets and other ways | ||
| 4.1.10 リレーション | 5.9 Relations | ||
| 4.1.11 すべての種類のオブジェクト | |||
| 4.2 矩形範囲内のすべてのデータ | |||
| 4.2.1 ノード | 4.2 Retrieving all nodes within a bounding box | ||
| 4.2.2 ウェイ | 4.3 Ways | ||
| 4.2.3 リレーション | 4.4 Relations | ||
| 4.2.4 地図呼び出しの例 4.2.4.1 あり得そうなもっともシンプルな地図呼び出し |
|||
| 4.3 多角形による領域選択 | 9.2 Select region by polygon | ||
| 4.4 出力形式の制御 | 10 （出力形式）Control output format (print, out) | ||
| 4.4.1 詳細さの程度 | 10.1 Degree of verbosity | ||
| 4.4.1.1 標準 (body) | 10.1.1 Normal (body) = | ||
| 4.4.1.2 簡潔 (skeleton) | 10.1.2 Concise (skeleton, skel) | ||
| 4.4.1.3 概要 (ids_only) | 10.1.3 Brief (ids_only, ids) | ||
| 4.4.1.4 詳細 (meta) | 10.1.4 Verbose (meta, meta) | ||
| 4.4.2 順序属性 | 10.2 Order attribute for faster results (quadtile, qt) | ||
| 4.4.3 上限属性 | 10.3 Limit attribute to limit elements (limit, n) | ||
| 4.4.4 幾何学的な属性 | 10.4 Geometry attributes 10.4.1 Geometry attribute (center, center) |
||
| 4.4.5 ファイル形式の選択 | 11 OSM Script options 11.1 Choose file format (output="json", [out:json]) |
||
| 4.5 要素IDでのクエリ | 6 Query by element id | ||
| 4.6 フィルターされたデータの編集 | |||
| 5 | 5 言語仕様 | ||
| 6 | 7 （結合）The union operator: combining results and forming sets 7.1 Combining results with the union operator |
||
| 7 | ※「言語」に概論あり。〈引用＝ステートメントは、"node"、"way"、"rel"、"relation"のどれか("rel"は"relation"の省略形)で始まるクエリ ステートメント、または">"、">>"、"<"、"<<"の特殊ステートメントです。または"out"で始まる出力ステートメントです。〉 | 8 （再帰）Recursion: ">", "<", etc 8.1 Recursion clauses |
|
| 8 | 6 FAQ | ||
| 9 | 関連項目 | 12 See Also | 
|
--Omotecho 03:30, 10 September 2020 (UTC) ／ Omotecho 17:10, 14 September 2020 (UTC) 小項目ごとに対比しました。／