From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

Here is the e-mail from original Bohoduhiv data owner. Contact me for the full e-mail addresses.

From: Vlad Plaksiy <>
To: Eugene Sandulenko <>
Subject: Условия публикации данных по Богодухову


На форуме ОСМ в сообщении ты
согласился помочь выгрузить данные по Богодуховскому району.

В приложенном файле выгрузка, сделай это пожалуйста по лицензии ОСМ,

Работы проводились в рамках создания ГИС Богодуховского городского совета.
Работы проводились бесплатно, т.е. горсовет не платил ни копейки.
Результаты  в  виде  проекта  ArcReader  были  переданы  в  горсовет и
территориальный отдел держкомзема Богодуховского района, где использовались для их текущей работы.
Состав данных был шире тех что представлены. Мы являемся правообладателями на электронные данные.

С уважением,
Vlad  <>

Message translation:

From: Vlad Plaksiy <>
To: Eugene Sandulenko <>
Subject: Conditions for Bohoduhiv data publication


On OSM forums in a message you agreed to help with importing data on Bohoduhiv region.

You may find the exported data in the attached file. Please import it under OSM license, CC-BY-SA and ODbL/CT.

The works were conducted as part of creation of GIS of Bohoduhiv town council.
The works were free of charge, that is the council did not pay a single penny.
Results in form of ArcReader project were passed to the city council and territorial cadastre of
Bohoduhiv region where they were used for their tasks.
The original export contained more data than what I gave you. We are the IP owners of these electronic data.

Best Regards,
Vlad  <>