User talk:Pierklaud

key shop

Salut Pierklaud,
j'ai vu que tu avais ajouté deux valeurs dans la liste des shops qui seraient spécficiques à certains pays. Je ne crois pas que ce soit une bonne idée de faire cette liste car il est fort possible que ces valeurs ne soient jamais pris en compte par un logiciel de rendu mais en plus, supérette peut être remplacé par grocery et discounter est assez vague (dans quel domaine ? habits, meubles, sport, electronique, etc). Pieren 14:16, 3 October 2008 (UTC)

Bonjour Pieren :o)
En fait, j'ai sûrement mal interprété la phrase "Feel free to develop lists here that match the needs of your country." visible sur la page SHOP. J'ai pensé que c'était une invitation à ajouter des valeurs pour un pays en particuliers (içi la France). Désolé pour cette erreur, ... je suis tout nouveau sur Openstreetmap et j'ai sûrement pas saisi toutes les subtilités du projet.... J'étais impatient de participer au projet. Je promets de faire plus de recherches pour en l'appréhender au mieux...

Par le mot "Discounter" c'est parce que je ne trouve aucune valeur dans la liste pour ce que je veux décrire : il s'agit de supérettes spécialisées dans la distribution de produits discountés. Ici en l'occurrence à Paris il existe la marque ED http://fr.wikipedia.org/wiki/Ed avec de nombreux magasins. Je ne sais pas si cette marque existe en province (où si elle est spécifique à Paris) mais cela correspond aux supérettes LIDL/Leader Price/Aldi qu'on trouve partout. Pierklaud 21:15, 3 October 2008 (UTC)

Désolé de n'avoir pas vu ta réponse plus tôt. J'attendais une réponse sur ma page user à moi. Mais c'est pas grave, comme ça, on met tout sur la même page. Les lidl, aldi et Ed sont des supérettes pour moi donc "grocery". Amha, je crois qu'il est délicat de vouloir trop différencier les types de magasins, sinon comment taguer les cora qui ont certains rayons harddiscount ? De plus, ce type de magasin nous vient d'Allemagne et je ne crois pas qu'ils utilisent une clé particulière par ça (même si ça pourrait venir dans le futur, on ne sait jamais). J'espère que tu ne m'en voudras pas si je modifie légèrement la page wiki. Et je ne voudrais pas que ces remarques coupent ton entousiasme pour le projet OSM car toutes les bonnes volontés sont les bienvenues ! Pieren 16:46, 12 October 2008 (UTC)