ES:MUTCD/Puerto Rico/W

La serie W del Manual de Rotulación para las Vías Públicas de Puerto Rico pertenece a los rótulos de precaución. Las tablas siguientes muestran solamente los rótulos específicos al manual de rotulación puertorriqueño; consulta MUTCD/W para los rótulos de precaución en el estándar nacional.

W1: Curvas y virajes

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W1-1(I)	Viraje	hazard=turn
	W1-1(D)
	W1-1a(I)	Combinación de alineamiento horizontal/velocidad máximo de advertencia	hazard=turn maxspeed:advisory=25 mph
	W1-1a(D)
	W1-2(I)	Curva	hazard=curve
	W1-2(D)
	W1-2a(I)	Combinación de alineamiento horizontal/velocidad máximo de advertencia	hazard=curve maxspeed:advisory=35 mph
	W1-2a(D)
	W1-3(I)	Viraje reverso	hazard=turns
	W1-3(D)
	W1-4(I)	Curva reversa	hazard=curves curves=serpentine
	W1-4(D)
W1-4b(I)	W1-4b(I)	Curva reversa (2 carriles)	hazard=curves curves=serpentine change=no lanes=2	Especulativo
W1-4b(D)	W1-4b(D)
W1-4c(I)	W1-4c(I)	Curva reversa (3 carriles)	hazard=curves curves=serpentine change=no lanes=3	Especulativo
W1-4c(D)	W1-4c(D)
	W1-5	Carretera sinuosa	hazard=curves curves=extended
	W1-6(I)	Gran flecha de una vía	hazard=turn
	W1-6(D)
	W1-7	Gran flecha de dos vías	hazard=dangerous_junction
	W1-8(I)	Chebrón de alineamiento	hazard=curve
	W1-8(D)
	W1-10	Combinación de alineamiento horizontal/intersección	hazard=curve;dangerous_junction
	W1-11	Curva horquilla	hazard=curve curve=hairpin
	W1-13	Vuelco de camión	hazard:hgv=rollover	Especulativo
	W1-15	Vuelta de 270 grados	hazard=curve curve=loop

W2: Intersecciones

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W2-1	Precaución de intersección	hazard=dangerous_junction
	W2-2	Precaución de intersección	hazard=dangerous_junction
	W2-3	Precaución de intersección	hazard=dangerous_junction
	W2-4	Intersección en T	hazard=dangerous_junction
	W2-5	Precaución de intersección	hazard=dangerous_junction
	W2-6	Intersección circular	hazard=roundabout junction=roundabout

W3: Control de tráfico avanzado

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W3-1	Pare adelante	hazard=stop highway=stop adelante	Especulativo
	W3-1a	Pare adelante (placa)	hazard=stop highway=stop adelante	Especulativo
	W3-2	Ceda adelante	hazard=give_way highway=give_way adelante	Especulativo
	W3-2a	Ceda adelante (placa)	hazard=give_way highway=give_way adelante	Especulativo
	W3-3	Semáforo adelante	hazard=traffic_signals highway=traffic_signals adelante
	W3-3a	Semáforo adelante	hazard=traffic_signals highway=traffic_signals adelante
	W3-5	Velocidad máxima reducida adelante	hazard=maxspeed maxspeed=45 mph adelante	Especulativo

W4: Carriles y fusiones

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W4-1	Fusión	hazard=merge	Especulativo
	W4-2	Carril termina	hazard=merge turn:lanes=merge_to_left change:lanes=yes	Especulativo
	W4-3	Carril añadido	hazard=acceleration_lane lanes=*	Especulativo
	W4-5	Fusión con vía entrando	hazard=merge	Especulativo
	W4-6	Carril añadido para vía entrando	hazard=acceleration_lane lanes=*	Especulativo

W5: Restricciones de anchura vial

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W5-1	Carretera estrecha	hazard=road_narrows narrow=yes adelante
	W5-2	Puente estrecho	narrow=yes en el puente
	W5-3	Puente de un carril	lanes=1 en el puente
	W5-4	Rampa estrecha	hazard=road_narrows narrow=yes adelante

W6: Carreteras divididas

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W6-1	Carretera dividida	dual_carriageway=yes
	W6-2	Termina carretera dividida	dual_carriageway=no
	W6-3	Tráfico de dos vías	oneway=no

W7: Cerros y desniveles

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W7-1	Cerro	incline=down
	W7-3a	Bajada próximos XX kilómetros	incline=* por XX kilómetros
	W7-3b	Prueba los frenos	?
	W7-4	Rampa emergencia XX kilómetros adelante	highway=escape XX kilómetros adelante
	W7-4b	Rampa emergencia (con flecha)	highway=escape 1 km (0.62 mi) adelante

W8: Condición de pavimento y vía

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W8-1	Lomo	traffic_calming=bump hazard=bump
	W8-2	Badén	traffic_calming=dip hazard=dip
	W8-5	Resbaladiza cuando está mojado	hazard=slippery
	W8-6	Cruce de camiones	hazard=hgv_crossing hgv=designated en la calle cruzando	Especulativo
	W8-6a	Entrada y salida de camiones	hazard=hgv_crossing hgv=designated en la calle cruzando	Speculative
	W8-15p	Motocicleta (placa)	hazard:motorcycle=*
	W8-16	Puente de metal	surface=metal hazard=metal_bridge_deck on the bridge	Speculative
	W8-17	Desnivel en paseo (símbolo)	?
	W8-17p	Desnivel en paseo (placa)	?
	W8-18	Zona inundable adelante	hazard=flood
	W8-19	Medidor de inundación	man_made=monitoring_station monitoring:water_level=yes display:analog=yes recording:manually=yes
	W8-25	Termina paseo	shoulder=no

W9: Transiciones de carril

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
W9-3a	W9-3a	Carril central cerrado adelante	access:lanes=yes|no|yes

W11: Precauciones avanzadas y cruces

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W11-1	Bicicleta	hazard=cyclists crossing=* bicycle=designated
	W11-2	Peatón	hazard=pedestrians crossing=* foot=designated
	W11-4	Vaca	hazard=animal_crossing hazard:animal=cow
	W11-8	Vehículo de emergencia	hazard=emergency_vehicles emergency=designated en la calle cruzando
	W11-8p	Parque de bombas (placa)	amenity=fire_station
	W11-10	Camión	hazard=hgv hgv=designated en la calle cruzando
	W11-10p	Cruce de camiones (plaque)	hazard=hgv hgv=designated en la calle cruzando
	W11-11	Posibilidad de ganado en rodaje	hazard=livestock	Speculative
	W11-15	Bicicleta / peatón	hazard=cyclists;pedestrians crossing=* bicycle=designated foot=designated

W12: Espacio bajo

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W12-1	Flecha doble	N/A	Mapear ambos lados como vías separadas
	W12-2	Espacio bajo (con flechas)	maxheight=12'6" o 3.8 adelante
	W12-2p	Espacio bajo	maxheight=14'4" o 4.3 en en rodaje debajo

W13: Velocidades de advertencia

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W13-1	Velocidad de advertencia (placa)	maxspeed:advisory=35 mph
	W13-2	Velocidad de salida de advertencia	highway=*_link maxspeed:advisory=25 mph

W14: Calles sin salidas y zonas de no pasar

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W14-1	Calle sin salida	N/A
	W14-2	Carretera sin salida	N/A
	W14-2a	Termina carretera	N/A
	W14-3	Zona de no pasar (gallardete)	overtaking=no

W15: Parque infantil

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W15-1	Parque infantil	hazard=children leisure=playground cercano

W16: Suplemental

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W16-1	Comparte la carretera (plaque)	cycleway=shared_lane bicycle=designated
	W16-2	XXX metros	distance=150 en el rótulo
	W16-2a	XXX m	distance=150 on the traffic sign
	W16-5p (I)	Flecha suplemental (placa)	N/A
	W16-5p (D)
	W16-6p(I)	Flecha suplemental (placa)	N/A
	W16-6p(D)
	W16-7p(I)	Flecha diagonal hacia abajo (placa)	N/A
	W16-7p(D)
	W16-9p	Adelante (placa)	N/A
	W16-19	Cruce de bicicletas (placa)	highway=crossing highway=cycleway cycleway=crossing

W17: Reductor velocidad

Rótulo o placa	Designación	Nombre	Etiquetas	Notas
	W17-1	Reductor velocidad	traffic_calming=hump
	W17-2	Desprendimiento	traffic_calming=hump
	W17-3a,W17-3ap	Huella en paseo	shoulder:surface=grooved_asphalt shoulder:hazard=grooves	Especulativo
	W17-3b,W17-3b	Huella en centro	shoulder:surface=grooved_asphalt shoulder:hazard=grooves	Especulativo

Enlaces externales

• Manual de Rotulación para las Vías Públicas de Puerto Rico: Rótulos de Precaución
• Manual de Rotulación para las Vías Públicas de Puerto Rico: Rótulos de Bicicletas
• Planos Modelo: Rótulos de Precaución
• Diagramas de las rótulos de precaución de Puerto Rico