Brugelette
La carte
Voici la carte réalisée en juillet 2019: lien de téléchargement
Une initiative de la Commune de Brugelette
La commune de Brugelette est confronté comme toutes les communes au problème récurrent de la mise à jour et de l'édition du plan communal. Après avoir envisagé plusieurs solutions compliquées, souvent onéreuses, et qui font appel à la publicité, la Commune a décidé de se tourner vers une autre solution, basée sur OpenStreetMap. L'idée est de cartographier le territoire communal collectivement, avec les habitants et par les habitants. Cette carte sera imprimée à 2000 exemplaires et à être distribué dans les foyers de la Commune. Le travail de cartographie sera aussi disponible sur le web. Cette carte sera enrichie au fur et à mesure.
Carto-party du 17 mars 2019
Déroulé de la journée
- Présentation générale du projet et des prestataires Atelier cartographique et Champs libres
- Petit manuel de comment contribuer à OpenStreetMaps
- Balade autour du bâtiment communal avec comme objectif d'aller voir et donc de cartographier le sentier du bois de la marquise et autres sur le chemin, via Filedpaper entre autres
- Encodage des Fieldpapers et autres données récoltés lors de la balade
Participants
Environ 15 participant.e.s hors Atelier cartographique et Champs libres, FRW + une petite dizaine d'enfants de la Maisons des Jeunes
Quel intérêt - qui êtes-vous? - pourquoi êtes-vous venus?
- Intérêt dans le patrimoine
- Artiste plasticien
- Intérêt dans les numéros de maison qui doivent être corrects. Les numéros de maisons ont changé plusieurs fois ces dernières années
- Intérêt dans les sentiers
- Club de sport (hockey sur gazon)
- Bibliothèque
Invitation
Nouvelle édition du plan de l’entité
- Qui mieux que vous connait son quartier ? Venez partager vos connaissances pour dessiner ensemble cette carte !
- Dimanche 17/03/2019 de 14h à 17, à l’Administration communale (Salle du Conseil – Grand’ Place, 2 A à Brugelette) :
- Présentation de la méthode
- Mise en pratique dans le quartier de la Grand’Place
- Goûter convivial
- Info : Service Urbanisme – 068 45 73 10 – urba-envir@brugelette.be
Carto-party du 26 mars 2019
Déroulé de la soirée
- Présentation du projet et de la précédente carto-party
- Balade autour de la gare avec des cartes Fieldpapers
- Découverte et encodage dans OSM
- Génération et distribution d'un atlas Fieldpapers autour de chaque habitation des participants.
Cartoparty du 28 avril
Possibilités de contenu et de rendu, points à discuter
- Échelles
- La carte de Brugelette tient sur un A1 paysage à 1:12500. D'autres possibilités sont possibles (agrandir encore l'échelle et découper des deux extrémités haut-bas, ...)
- On peut faire aussi des vues détaillées à 1:4000 pour les centres de villages
- Noms de rue (labels - toponymie)
- Comment les rendre (question graphique/échelle)
- Comment les rendre partout (question technique Mapnik et/ou QGIS)
- Sont-ils correct et complets?
- Couleurs
- Ruralité : il y a beaucoup d'espaces non caractérisés autour des villages
- Digitaliser les zones agricoles (cultures et prairies), haies, ...
- Montrer le territoire des anciennes communes par leur frontière et/ou en masse
- Courbes de niveau
- Tester avec une équidistance de 1 mètre
- Tester un ombrage
- Trottoirs : les donner à voir ou leur inexistence
- Hauteur des bâtiments
- Vue axonométrique des buildings, voir sur OpenCycleMap
- Noyaux bâtis : les montrer, les redessiner?
landuse = residential.
- Montrer le bâti avec des couleurs différentes selon la fonction: école, commerces, bâtiments publics, patrimoine
historic=*
- Rivières (réseau hydrographique), montrer le sens d’écoulement avec des flèches, voir OpenTopoMap
- Revoir les icônes d'objets: table de pique-nique, ruines, croix, chapelles, monuments, tour, pylône, arrêt de bus, gare, bulles à verres, ...
- Nommer les objets: gare, bus, école, …
- Mettre une grille cartographique (graticule), qui sera nécessaire pour l'index des rues.
- Souligner les limites de zones avec une profondeur (de forêts, zone résidentielle, …)
- Souligner le territoire de la commune et l'extérieur en opacifiant l'extérieur.
- Opacifier seulement le "fond", mais laisser le réseau routier, ferroviaire, hydrographique.
- Indiquer GR, points-nœuds vélo et autres sentiers balisés et nommés
Notes
- question des trottoirs: il y en a très peu mais justement montrer cette absence, et inciter les déplacements à pieds, notion de sécurité, de temps de parcours
- pistes cyclables
- faire le sens des rues dans le sens du numérotage, cela part normalement des églises
- question des couleurs: couleurs communales?
- courbes, non, les gens ne comprennent pas, ça donne une idée trompeuse de Brugelette
- question des zones urbaines
- lister les vitesses autorisées
- hauteur des bâtiments: plus tard
- eau potable non potable
- impression recto seul?
- nécessité ou pas de zooms
- superposer points noeuds et pistes cyclables
Cartoparty à l'École communale l’Envol de Brugelette - 12 juin 2019
- Zone prospectée: Grand-Place – côté Notaire de Silly – entre l’administration communale et le Clos des Sammes, Place de la Résistance.
- Une dizaine d’enfants y participent.
- Ont principalement été relevés sur les trois secteurs prévus : numéros de maison, passages piéton, boîte à livres, noms d’école, monument, bancs, poubelles.
- Supports d’animation : Field papers
Présentation du chantier en cours à la CLDR et aux personnes ayant été invitées aux cartoparties - 26 juin 2019
Aux Écuries du Parc.
Que faut-il afficher sur la carte ?
Lors de la présentation il a été évoqué la question de ce qui serait intéressant d'afficher sur la carte.
Voici les propositions qui ont été évoquées :
- bulles à verre
- terrains de sport
- de foot (ok)
- de basket (ok)
- de hockey (manquant)
- de cyclo-cross (manquant)
- info sur le patrimoine : rien n'a encore été encodé
- lieux-dits
- chateau d'Âtre (question apparait-il déjà ? sinon pourquoi ? )
- autres
- voir les données qui se trouvent sur OSM
- nous avons aussi demandé à l'assemblée pour avoir une liste de lieux-dits à afficher
Avoir une version digitale
Il a été évoqué d'afficher
- les commerces
- les associations.
Pour ces données il semble plus intéressant de faire des version digitales car l'info bouge.
Aussi le but de la carte n'est pas de faire la promotion des commerces.
Nous avons dévié sur le sujet de créer différentes cartes thématiques.
Phase d'impression
- 1ère impression / édition 2019 :
- impression de 2000 cartes
- 1600 seront distribuées en "toutes-boîtes"
- 400 distribuées par la commune (office du tourisme, ...)
- 2ème impression (édition 2020) :
- une fois qu'il n'y a plus de cartes à distribuer
- idée de faire une mise à jour de la carte selon le retour
Texte de présentation à mettre sur la carte
Demander à Stéphanie le texte de présentation à mettre sur la carte (explication du projet, qui a participé, qui contacter, ...)
Textes
Contributions
Carte réalisée avec les données collectées par la Commune et les habitants de Brugelette, et mise à disposition en licence Creative Commons sur le site Openstreetmap.org
Logos
- Commune
- Prestataires
- FRW
Année d’édition : 2019
Texte de présentation - premier jet, non encore soumis au Collège communal
Cette carte est éditée dans le cadre de l’Opération de Développement rural de Brugelette. Elle est une des concrétisations du projet « Déplacements au fil de la Dendre ». Elle est le fruit d’un travail collaboratif : initiée par la Commission locale de Développement rural (CLDR), financée par la Commune, coordonnée par la Fondation Rurale de Wallonie, complétée par les citoyens (CLDR, CCATM, Maison des Jeunes, Accueil extrascolaire, etc.), éditée par Champs libres et Atelier Cartographique, et utilisée par vous. Cette édition est amenée à évoluer, et ce grâce à vous ! Que vous constatiez une imprécision, une erreur, un manquement, ou une évolution de votre territoire, faites-le savoir. Pour ce faire, plusieurs options s’offrent à vous : transmettre vos suggestions à la Commune (Service Environnement – 068 45 73 10 – urba-envir@brugelette) ou modifier vous-même sur openstreetmap.org. Pour plus d’informations sur le projet : www.brugelette.be et https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brugelette
Editeur responsable :
Administration communale de Brugelette - Grand-Place 2A - 7940 Brugelette - Tel. 068 45 73 07 - Fax. : 068 46 73 04
Imprimeur : à définir selon marché
Suggestions de lieux à renseigner sur la carte :
- Administration communale
- CPAS
- Écoles
- Cimetières
- Églises
- Parc communal
- Maison des Jeunes
- Local de consultation ONE
- Bibliothèque
- Pharmacies, médecins ?
- …
- Lieux-dits : pas encore de suggestion
- Bulles à verre : répertoriées sur terrain ce mardi mais encodage début de semaine prochaine
- Terrains de sport : au plus tard mardi prochain
Ressources
Ressources pour la cartographie
- Créer une carte à imprimer pour aller prendre des notes sur le terrain avec Field papers
- Voir les erreurs sur les données osm de Brugelette et les corriger (outil osmose)
Requêtes overpass: ouvrir les liens et cliquer sur "Exécutez".
- Voir les voiries sans noms à Brugelette, qui sont éventuellement à compléter
- Voir toutes les voiries nommées à Brugelette
- Faire une liste (fichier csv) de toutes les voiries nommées à Brugelette, afin de vérifier l'orthographe de noms de rues.
Noms de rues
Outil de comparaison avec la base de données ICAR de la Wallonie
Différences observées avec OSM (30/05/2019)
OSM vs ICAR:
- Avenue de Bragues vs Avenue de Brague
- Avenue Saint Martin vs Avenue Saint-Martin
- Bois d'Herimé vs Bois d'Hérimé
- Grand-Chemin vs Grand Chemin
- Place de Keyser vs Place De Keyser
- Chemin de Fouleng vs Rue de Fouleng
- rue du bois d'Hérimé vs Bois d'Hérimé
- Rue Les Trieux vs Rue Trieux
- Rue du Tonquin vs le Tonkin
- Rue Le Coucou vs Le Coucou
- route des Wespellières vs Les Wespellières
Absent d'OSM:
- Chemin Gabrielle Petit
- Rue d'Ath à Soignies
Les outils (permet contribution et/ou visualisation et/ou propose autres services — compilés par Pierre Delcambre)
- ID contribution en ligne à OpenStreetMap (osm) simple d'utilisation - nécessite un compte osm
- ID aussi - http://cartographie-collaborative.eu/?ContribuerAvecId nécessite un compte osmet d'installer le logiciel (+java)
- josm - contribution "expert" possiblement hors ligne
- mapillary - imagerie immersive streetview opensource
- mapcontrib - contribution thématique facilitée sur osm
- ideomap - wordpress façon cartographique
- seignanx.carto.guide - affichage/mélange de données osm et données métiers - solution payante pour le paramétrage mais autonome dans l'actualisation
- Overpass turbo ou http://cartographie-collaborative.eu/?OverpasS - permet d'interroger la base de données osm, de télécharger/exporter la donnée - en ligne et gratuit.
- Fieldpapers - http://fieldpapers.org/ ou http://cartographie-collaborative.eu/?ImprimerMorceauxCarte - saisie de terrain à partir de feuille papier et de recaler les feuillles
- QGIS - permet de croiser des données de différentes provenances - en faire de l'analyse et sortir des plans papiers - libre, gratuit et à installer sur ordinateur.
- OSMTracker - relever des données de terrain (même hors connexion) en format gpx - plus photos, notes, médias - fonctionne sur mobile - gratuit
- Oruxmap - https://oruxmaps.com/cs/en/ - relever des données de terrain (même hors connexion) en format gpx - plus photos, notes, médias - fonctionne sur mobile/tablette - gratuit
- Umap - http://umap.openstreetmap.fr - cartes perso au dessus d'un fond osm, liens possibles avec osm, joli et facile mais manque un peu de convivialité dans la récolte des données... par contre permet de l'import de données CSV facilement avec un beau rendu - en ligne - gratuit.
Maperitive : http://maperitive.net/ expert +++- Maposmatic - https://maposmatic.osm-baustelle.de/ - facile gratuit permet de faire des cartes papier avec quadrillage et liste des noms de rues + un peu de choix de le fond de carte
- Pic4review - https://pic4review.pavie.info/#/mission - permet de créer des missions carto à réaliser sans sortie de terrain à partir de photos opensource
- OSMAnd - http://osmand.net/ - saisie, contribution, visualisation, routage (gratuit mais accès payant aux extensions) fonctionne hors connexion
- Streetcomplete - https://framalibre.org/content/street-complete - permet de contribuer facilement sous forme de jeu sur osm sans rien savoir, juste répondre à des questions (mais uniquement rue
- Vespucci - https://vespucci.io/ - contribution osm depuis smartphone Android
- Gomap https://itunes.apple.com/us/app/gomap/id1210522748 contribution osm depuis smartphone iPhone
- Leaflet : expert https://leafletjs.com/ "Leaflet is the leading open-source JavaScript library for mobile-friendly interactive maps. Weighing just about 38 KB of JS, it has all the mapping features most developers ever need."
- YesWiki - https://yeswiki.net/?Accueil - wiki
Affichage/rendu
- Maps.me - https://maps.me - application mobile/tablette routage (gratuite) fonctionne aussi hors connexion
- Openstreetbrowser - https://www.openstreetbrowser.org - afficher tel ou tel tag sur osm - filtres
- Opentopomap - https://opentopomap.org/#map=5/49.023/9.998 - carte topographique et gpx
- Opentrouteservice - http://maps.openrouteservice.org - routage vélo-voiture et isochrones
- Mapwarper - http://mapwarper.net - map warper / map georectifier, and image georeferencer tool for individuals and small groups.
- Carte 3d dans une commune rurale à partir données osm - https://demo.f4map.com/#lat=48.1450380&lon=-1.8992272&zoom=19&camera.theta=66.199
- Openrouteservice - https://openrouteservice.org - routage
- Panoramio pour créer des promenades immersives - bulles 360 + carte osm + infos contextuelles (images) - exemple sur Rieux visite chateau - http://carterra.net/w/bulle360/Rieux/Rieux.html
- Panoramio à Lampaul-Plouarzel, chemin côtier - http://carterra.net/w/bulle360/Porscaff360/Porscaff.html
Statistiques / impact des cartoparties
Résultats
Mise à jour 2022
État des données OSM 2 ans plus tard
- Trouver des nouveaux contributeurs ? -> http://resultmaps.neis-one.org/oooc?zoom=13&lat=50.59824&lon=3.9059&layers=B0TFFFFFT
- Batiments modifiés/ajoutés à Brugelette depuis le 01/01/2020: https://overpass-turbo.eu/s/1fS0
- Voiries modifiées/ajoutées à Brugelette depuis le 01/01/2020: https://overpass-turbo.eu/s/1fS1
- Sentiers modifiés/ajoutés à Brugelette depuis le 01/01/2020: https://overpass-turbo.eu/s/1fS3
- Trottoirs modifiés/ajoutés à Brugelette depuis le 01/01/2020: https://overpass-turbo.eu/s/1fS4
- "amenity" modifiés/ajoutés à Brugelette depuis le 01/01/2020: https://overpass-turbo.eu/s/1fS5