Featured images/Translating captions
From OpenStreetMap Wiki
Translators needed for featured images!
- Login or create an account on this wiki
- On one of the Featured image archive pages (e.g. Featured Images/Jan-Mar 2010), find an image which doesn't have a caption in your language.
- Click the (edit) button beside the language name
- Enter a translated version of the english image caption
- Try to add any links that were present in the english caption
- If the links go to a page with translations, try linking to the version in your language
- Press "save page".
- If the translation contains links, you may need to type a and press "save page" again
- Return to the list of featured images, refresh the page, and check that your translation is visible
Adding new languages
Anyone willing to translate for a language not yet offered here, edit the Ojw for help.template to add your language code, or ask