IT talk:Glossario OSM

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

genus:it

Is it really desirable to add genus:it=*? 08:20, 16 January 2021 (UTC)

Note usage history that clearly indicates that vast majority of uses was added by import. 08:24, 16 January 2021 (UTC)

Errori - Too many expensive function calls

MediaWiki dà errore se certe funzioni sono usate più di tot volte entro una stessa pagina, come documentato qui. Quindi Template:Tag e il suo redirect Template:Key, che usano proprio queste funzioni, si possono usare massimo tot di volte.

Infatti, la seconda metà di questa pagina non è fruibile e mostra, invece delle chiavi e dei valori dei tag, il messaggio di errore Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. Pensavo di scorporare questa pagina in sottopagine per ordine alfabetico (IT:Glossario OSM/A-D, ...) e renderla un indice. Così ogni sottopagina non raggiunge mai il limite e non dà errore. L'alternativa sarebbe chiedere al sysop del server di riconfigurare la variabile di MediaWiki che ho linkato sopra, ma questo sposta il problema, nel senso che aggiungi 20 voci al glossario e la pagina darà errore di nuovo. --Opk12 (talk) 18:31, 22 May 2025 (UTC)

per DE:How_to_map_a è stata risolta così; segnalo che c'è la categoria Category:Pages_with_too_many_expensive_parser_function_calls che contiene tutte le pagine con questo problema; non troppo sorprendentemente ci sono pure tutte le pagine Map Features; credo che il problema debba essere risolto da un amministratore della wiki e in quel caso forse il luogo adatto per chiedere è Wiki:Requests for administrator attention; aggiornamento: se si prova a copiare il contenuto di IT:Glossario OSM su "How to map a" e se ne visualizza l'anteprima, gli errori non saltano fuori; magari basta far "marchiare" la pagina come speciale da qualche admin? --Marcor (talk) 07:10, 9 June 2025 (UTC)
Grazie per i link e le info. Intanto è partita un'altra discussione in Template_talk:Tag#Lua_error_on_extensive_wiki_pages.
Non capisco questa cosa: se incollo il contenuto di IT:Glossario_OSM dentro How_to_map_a e do "Visualizza anteprima", allora il numero di funzioni dispendiose riportato nella tabella dei Dati di profilazione del parser (il menu è sotto al form di modifica ed è collassato di default) è 17/500; ma se lo incollo dentro IT:Glossario_OSM, il numero è 544/500.
--Opk12 (talk) 18:33, 9 June 2025 (UTC)
Ho aggiunto un commento su Template_talk:Tag#Lua_error_on_extensive_wiki_pages; per prova ho creato User:Marcor/Sandbox/IT:Glossario OSM con lo stesso contenuto di IT:Glossario OSM e in questo caso non mostra alcun errore; sembrerebbe proprio un problema legato ai namespace delle lingue che in qualche modo genera delle chiamate di funzione dispendiose in Module:tag e fa superare facilmente il limite massimo impostato a 500. --Marcor (talk) 22:08, 10 June 2025 (UTC)

Nome della pagina da rivedere?

Questa pagina in italiano si chiama Glossario OSM ma in inglese "How to map a" sarebbe più traducibile in qualcosa del tipo "Come si mappa?" anche perché non ha proprio la funzione di glossario; tra l'altro segnalo che su questa wiki esiste una pagina Glossary che contiene effettivamente un elenco di termini tecnici relativi al mondo OpenStreetMap che ha associata una pagina parzialmente tradotta in italiano, cioè IT:Glossary --Marcor (talk) 07:38, 9 June 2025 (UTC)

Notavo che francese e spagnolo equivalgono a "IT:Come si mappa un", che si riferisce senza ambiguità alla mappatura di oggetti specifici. Il punto interrogativo è un carattere speciale negli indirizzi e non è immediato da digitare (nel senso che va percent-encoded) se uno vuole linkare la pagina in un changeset. --Opk12 (talk) 18:15, 9 June 2025 (UTC)
sì anche per me si può tranquillamente omettere il punto interrogativo --Marcor (talk) 22:07, 10 June 2025 (UTC)