Talk:Cs:WeeklyCzech

Anglická verze zřejmě vzniká z té německé na http://blog.openstreetmap.de/ ; nejsem si jist, nakolik kdo vládnete němčinou, nicméně to vypadá, že by se teoreticky dalo překládat i přímo z ní. Asi by to ale o tolik neurychlilo - vypadá to, že anglickou verzi píší tíž lidé co německou...

A co se týče korektur a publikace, bylo by vhodné i ty oznamovat v mailinglistu? Piskvor (talk) 16:14, 14 January 2015 (UTC)

Merge to consitent weekly site?

Hi, this is Oliver from the weeklyOSM team. Manfred and me are trying to build a consistent weeklyOSM page for all languages here in the wiki. The english site should be the reference, so anyone can understand [1]. From here are all other languages available, also czech language. Could you please help us and merge your existing czech page weeklyOsm to our consistent page? This one here weeklyOSM. The difference is the spelling between yours "weeklyOsm" and our "weeklyOSM", that causes some trouble. Thanks, Oliver --Ziltoidium (talk) 09:21, 22 May 2015 (UTC)