Template:Pt:Map status

Legenda dos símbolos e cores

O estado do mapeamento de cada região é indicado por um símbolo e uma cor. O símbolo descreve um atributo e a cor mostra em que grau o mapeamento está completo.

Significado dos símbolos

• - Os nomes das ruas estão definidos. Isso significa que o mapa pode ser usado para localizar um endereço - Chave: l
• - Todos os números de casa estão presentes - Chave: h
• - Todos os caminhos para pedestres estão presentes - Chave: fo
• - Todos os caminhos para cadeira de rodas - Chave: d
• - Todas as ciclovias ou caminhos adequado para bicicletas estão presentes - Chave: b
• - Todas as estradas para o tráfego de automóveis estão presentes. Ruas de mão única e caminhos para pedestres estão marcados. Isto significa que o mapa pode ser utilizado para navegação com automóvel - Chave: c
• - Todos os transportes públicos estão presentes (incluindo os nomes dos pontos de ônibus / estações) - Chave: tr
  • - Häfen/Haltestellennamen sind vorhanden. - Schlüssel: ha
  • - Buslinien (inklusive Haltestellennamen) sind vorhanden. - Schlüssel: bu
  • - Trolleybuslinien (inklusive Haltestellennamen) sind vorhanden. - Schlüssel: ty
  • - Tramlinien (inklusive Haltestellennamen) sind vorhanden. - Schlüssel: tm
  • - Eisenbahnlinien (inklusive Haltestellennamen) sind vorhanden. - Schlüssel: tn
    • - Deutschland: U-Bahn linien (inklusive Haltestellennamen) sind vorhanden. - Schlüssel: u
    • - Deutschland: S-Bahn linien (inklusive Haltestellennamen) sind vorhanden. - Schlüssel: s
    • - Dampfeisenbahnlinien (inklusive Haltestellennamen) sind vorhanden. - Schlüssel: st
  • - Fährlinielinien (inklusive Häfen/Haltestellennamen) sind vorhanden. - Schlüssel: sh
• - Todas as instituições públicas estão presentes (prefeitura, hospitais, instalações desportivas, espaços, escolas, igrejas) - Chave: p
  • - Notdienste sind vorhanden. - Schlüssel: em
• - Todos os postos de combustível estão presentes - Chave: fu
• - Todos os restaurantes e lanchonetes estão presentes - Chave: r
• - Todas as atrações turísticas e hotéis estão presentes - Chave: t
• - Todos os recursos naturais estão mapeados (por exemplo, água, lagos e florestas) - Chave: n

Significado das cores

Cor de fundo	Significado	Uso para navegação	Coisas a fazer	Valor
	Estado do mapa desconhecido	Usabilidade desconhecida	Verificar o estado do mapa	(nenhum)
	Mapa vazio ou quase sem dados	Não deve ser usado	Iniciar o mapa	0
	Mapa contém dados parciais	Usabilidade limitada	Completar o mapa	1
	Mapa quase completo	Usar com restrições	Completar o que falta do mapa (falta de dados, ruas etc)	2
	Mapa completo (na opinião de um mapeador)	Adequado para uso	Verificar e corrigir eventuais erros	3
	Mapa completo (verificado por dois mapeadores); indicar data de verificação)	Adequado para uso	Atualizar conforme necessário	4
	A característica não existe na área mapeada (ex: não há postos de combustível)	Adequado para uso	Atualizar conforme necessário	X

A traducão em português pode ser editada aqui.