Template talk:ES:Map Features:route

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

No veo la diferencia entre la versión en español y la de inglés ¿porqué desincronizada? I see no difference between the version in Spanish and English why sync?

The Spanish Version don't use the English original Template:Map Features:route. The original template must be included on the spanish page. Only with this way is permanently guaranteed that the translated version is automatically updated. The main language is English. All new items in the English version is automatically transferred only when using the English original template in the Spanish version. Please read the documentation of the template so that you can understand how the correct application looks. Also, you can look in a different language. Many thanks. (de)Die spanische Version benutzt nicht die englische Vorlage Template:Map Features:route. Es muss auf der Seite die original Vorlage eingebunden werden. Nur dadurch ist dauerhaft garantiert, dass die übersetzte Version automatisch aktualisiert wird. Die Hauptsprache ist englisch. Alle neuen Einträge in der englischen Version werden nur bei Verwendung der englischen Vorlage automatisch in die spanische Version übernommen. Bitte lesen Sie die Dokumentation der Vorlage, damit Sie wissen, wie die korrekte Anwendung aussieht. Sie können auch in einer anderen Sprachversion nachschauen. Vielen Dank. --Reneman (talk) 18:05, 17 November 2015 (UTC)