Viersen Strassenlistenauswertung

Zurück zur Archivseite [Stammtisch Archiv]

Strassenlistenauswertung

Das Katasteramt hat uns am 20.08.2014 eine aktuelle Strassenliste von Viersen zur Verfügung gestellt.

Diese wurde mit regio-osm abgeglichen.

Hier die Auflistung der fehlenden Strassen:

• Straßenlistenauswertung Viersen

• Verändungen zwischen Auswertungen am Tag nach dem Import und Vergleich zum Stand 08.09.2014 Vergleich

• Gemeindeübersicht

Durch die Auswertung sind einige Ungereimtheiten aufgetaucht.

Hier wird versucht diese Probleme darzustellen und zu lösen.

Die Bereinigung der Strassenliste wurde am 03.10.2014 abgeschlossen!!! 
Die Informationen auf dieser Seite bleiben aus Gründen der Nachverfolgung und
Rückvollziehbarkeit erhalten. (Nächster Abgleich) 

Brüggen

regio-osm Brüggen

Brüggen, Bearbeitungsstand 04.09.2014

Straße, Ort	Gemeinde	OSM Tagging	Linie	Status	Bemerkung	Lösung
Am Brachter Sportplatz	Brüggen	Strasse	43558478	Eingetragen
Bag	Brüggen			nicht gefunden	ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Bischof-Dingelstad-Platz	Brüggen	Parkplatz	87287753	anders getaggt	eingetragemn	[P]
Diergardtshof	Brüggen			nicht gefunden	ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Irisweg	Brüggen			nicht gefunden	ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Johannes-Wolters-Straße	Brüggen	Strasse	164372601	Eingetragen	Namenskorrektur
Mevissenfeld	Brüggen	Strasse	27298397 40980175	Eingetragen
Nauenweg	Brüggen	Strasse	191486499	Eingetragen
Nelkenweg	Brüggen			nicht gefunden	ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Oebeler Bach	Brüggen			nicht gefunden	ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Parkplatz Nordwall	Brüggen	Parkplatz	49921655	Eingetragen keine Straße		[P]

Grefrath

regio-osm Grefrath

Grefrath, Bearbeitungsstand 10-Sep-2014

Straße, Ort	Gemeinde	OSM Tagging	Linie	Status	Bemerkung	Lösung
Am alten Wasserwerk	Grefrath	Strasse	30607539	Eingetragen
Auffeldweg	Grefrath				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Bousch	Grefrath				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Gewerbepark Wasserwerk	Grefrath	Strasse	302813324 302813325	Eingetragen
Girmespark	Grefrath	Strasse	57823814	Eingetragen
Klostergarten	Grefrath	Strasse (im Bau)	302782914 302782915 302782916 302782917 302782918	Eingetragen
Lerchenfeld	Grefrath				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Libbertz	Grefrath				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Ostumgehung	Grefrath	Strasse	60435982 235112833	Eingetragen
Radweg Niers-Rathaus	Grefrath				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Radweg Schleck-Niers	Grefrath				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Unbekannt	Grefrath				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Zur Kläranlage	Grefrath				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Zur Niersaue	Grefrath	Strasse Parkplatz	57823828	Eingetragen

Kempen

regio-osm Kempen

Kempen, Bearbeitungsstand 04.09.2014

Straße, Ort	Gemeinde	OSM Tagging	Linie	Status	Bemerkung	Lösung
Am Heumischhof	Kempen	Strasse	35148684 35148688	Eingetragen
An den Kuhlen	Kempen			nicht gefunden	gibt es in der Örtlichkeit nicht(*)	[U]
Isaak-Kounen-Straße	Kempen			nicht gefunden	gibt es in der Örtlichkeit nicht(*)	[U]
Sankt Peter Allee	Kempen			nicht gefunden		[U]
Sankt Peterskirchstraße	Kempen		27179832	anders getaggt	In der Auswertung falsch geschrieben!!! similar OSM[4]: 'St.Peterskirchstraße' 27179832	[OR] St.Peterskirchstraße (ohne Leerzeichen)

Nettetal

regio-osm Nettetal

Nettetal, Bearbeitungsstand 04.09.2014

Straße, Ort	Gemeinde	OSM Tagging	Linie	Status	Bemerkung	Lösung
Alte Dohrstraße	Nettetal	Strasse	44066106	Eingetragen
Am Bahnwärterhäuschen	Nettetal	Strasse	44747351	Eingetragen
Am Bongartzstift	Nettetal	Strasse	302864229	Eingetragen
Am Jüütenbongert	Nettetal	Strasse	44757421	Eingetragen
An Sankt Peter	Nettetal		24499430	anders getaggt	In der Auswertung falsch geschrieben!!! similar OSM[4]: 'An St. Peter' 24499430 'St. Peter' 173405424 'St. Peter und Paul' 173846487	[OR] An St. Peter
An Sankt Sebastian	Nettetal		27893010	anders getaggt	In der Auswertung falsch geschrieben!! similar OSM[4]: 'An St. Sebastian' 10507415 'An St. Sebastian' 27893010 'St. Sebastian' 173844234	[OR] An St. Sebastian
Auslandsdeutsche	Nettetal			nicht gefunden	gibt es in der Örtlichkeit nicht(*)	[U]
Dr.-Martin-Weg	Nettetal	Strasse	43548935	Eingetragen
Gebrüder-Teeuwen-Straße	Nettetal			nicht gefunden	gibt es in der Örtlichkeit nicht(*)	[U]
Hainbuchenweg	Nettetal	Strasse	23887779	Eingetragen
Heidkamp	Nettetal	Strasse	161510858	Eingetragen
Helene-Assenheimer-Straße	Nettetal			nicht gefunden	gibt es in der Örtlichkeit nicht(*)	[U]
Hottweg	Nettetal	Strasse	161510858	Eingetragen
Landrat-Mülleneisen-Straße	Nettetal			nicht gefunden		[U]
Perdsvenn	Nettetal	Strasse	38166182	Eingetragen
Reisegewerbe	Nettetal			nicht gefunden	gibt es in der Örtlichkeit nicht(*)	[U]
Sandstraße	Nettetal	Strasse	84404069	Eingetragen
Sankt-Antonius-Straße	Nettetal		38168077	anders getaggt	In der Auswertung falsch geschrieben!! similar OSM[4]: 'St.-Antonius-Straße' 38168077	[OR] St.-Antonius-Straße
Struck	Nettetal	Strasse	144601274	Eingetragen
Techelweg	Nettetal	Strasse	34252089	Eingetragen
Wilhelm-Riether-Straße	Nettetal			nicht gefunden	gibt es in der Örtlichkeit nicht(*)	[U]

Niederkrüchten

regio-osm Niederkrüchten

Niederkrüchten, Bearbeitungsstand 04.09.2014

Straße, Ort	Gemeinde	OSM Tagging	Linie	Status	Bemerkung	Lösung
Adolph-Kolping-Platz	Niederkrüchten	Parkplatz	79156298	anders getaggt		[P]
Am Schulzentrum	Niederkrüchten	Strasse	22315710	Eingetragen
Burghof	Niederkrüchten	Strasse	52285741	Eingetragen
Cameron Road	Niederkrüchten			nicht gefunden		[U]
Karl-Friedrich-Schinkel-Weg	Niederkrüchten		50923009	anders getaggt	In der Auswertung falsch geschrieben!!!	[OR] Karl-Friedr.-Schinkel-Weg
Lüsekamp	Niederkrüchten	Strasse	283550201	Eingetragen
Nordstraße	Niederkrüchten	Strasse	188390370	Eingetragen
Sommer	Niederkrüchten	Strasse	148356508	Eingetragen
Varbrooker Kirchweg	Niederkrüchten	Strasse	280426215	Eingetragen
Weibersbrunner Platz	Niederkrüchten	Parkplatz	302321856	anders getaggt		[P]

Schwalmtal

regio-osm Schwalmtal

Schwalmtal, Bearbeitungsstand 04.09.2014

Straße, Ort	Gemeinde	OSM Tagging	Linie	Status	Bemerkung	Lösung
An Sankt Georg	Schwalmtal		33771202	anders getaggt	In der Auswertung falsch geschrieben!! similar OSM[4]: 'An St.Georg' 33771202 'Parkplatz an St. Georg' 33771203 'St. Georg' 173964298	[OR] An St.Georg (ohne Leerzeichen)
Bergdell	Schwalmtal	Strasse	145584263	Eingetragen
Geschwister-Scholl-Straße	Schwalmtal		24849154	anders getaggt	In der Auswertung falsch geschrieben!!	[OR] Geschw.-Scholl-Straße
Landw. Amern	Schwalmtal			nicht gefunden		[U]
Landw.Waldniel	Schwalmtal			nicht gefunden	gibt es in der Örtlichkeit nicht(*)	[U]
Pseudo	Schwalmtal			nicht gefunden	gibt es in der Örtlichkeit nicht(*)	[U]
Radermühle	Schwalmtal	Strasse	302327748	Eingetragen
Rochusstraße	Schwalmtal	Strasse	25880239	Eingetragen
Sankt Michael-Straße	Schwalmtal		100276488	Eingetragen	Schreibweise in OSM schon mal geändert. similar OSM[4]: 'St.Michael-Straße' 23572704 'St.Michael-Straße' 100276488	[OR] St.Michael-Straße
Thelen Mühle	Schwalmtal	Strasse	302330100	Eingetragen
Weserstrasse	Schwalmtal		107559308	anders getaggt	In der Auswertung falsch geschrieben!! im amtlichen Verzeichnis[1] similar OSM[4]: 'Weserstraße' 107559308	[Amt] Weserstraße

Tönisvorst

regio-osm Tönisvorst

Tönisvorst, Bearbeitungsstand 04.09.2014

Straße, Ort	Gemeinde	OSM Tagging	Linie	Status	Bemerkung	Lösung
Im Neuen Roth	Tönisvorst	Strasse	34109445	Eingetragen	Schreibweise war falsch
Spatzenwinkel	Tönisvorst	Strasse (im Bau)	232065837 232065838 232065839	Eingetragen

Viersen

regio-osm Viersen

Viersen, Bearbeitungsstand 10-Sep-2014

Straße, Ort	Gemeinde	OSM Tagging	Linie	Status	Bemerkung	Lösung
Alter Evangelischer Friedhof	Viersen				similar OSM[4]: 'Alter evangelischer Friedhof Viersen' 29092558 'Alter evangelischer Friedhof Süchteln' 289161956	[P]
Alter Jüdischer Friedhof	Viersen				ungenutzter Straßenname[3] similar OSM[4]: 'Alter Jüdischer Friedhof Dülken' 301443074	[P]
Alter Stadtgarten	Viersen	Park (Denkmal)	146046561	Eingetragen keine Straße	Nicht im amtlichen Verzeichnis[5]	[U]
Alter Tierpark	Viersen	Park	228341179	Eingetragen keine Straße	Nicht im amtlichen Verzeichnis[5]	[P]
Am Frietershof	Viersen	Strasse (geplant)	301483681	Eingetragen
Am Hülstor	Viersen				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Am Kesselsturm	Viersen	Strasse (im Bau)	301456680	Eingetragen
Am Mommersgut	Viersen				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
An Sankt Peter	Viersen				similar OSM[4]: 'Peter-Davids-Straße' 24794944 'Peterboroughplatz' 25670161 'An St. Peter' 29385524 'An St. Peter' 38068521 'Petersstraße' 56415728 'Petersplatz' 56427096 'Petersstraße' 79860100 'Petersstraße' 79860112 'Petersstraße' 144314880 'Petersstraße' 144314882 'Petersstraße' 144314883 'Petersstraße' 144314884 'Petersstraße' 146046608 'Petersstraße' 161857989 'St. Peter' 174156349 'Farben Peters' 174357232 'Peter-Stern-Allee' 280193052	[OR] An St. Peter
An Sankt Ulrich	Viersen				similar OSM[4]: 'An St. Ulrich' 24035614 'Rudolph-Ulrich-Straße' 144530626 'Rudolph-Ulrich-Straße' 144530627 'Familienkirche St. Ulrich' 174156919 'Kita St. Ulrich' 174158472 'An St. Ulrich' 230489179 'An St. Ulrich' 230489180	[OR] An St. Ulrich
Auslandsdeutsche	Viersen				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Burgweg	Viersen	Strasse	25630178	Eingetragen
Casinogarten	Viersen	Park	28938936	Eingetragen keine Straße		[P]
Christiane-Horn-Weg	Viersen	Strasse (im Bau)	301489177	Eingetragen
Der Grüne Weg	Viersen	Strasse	60653874	Eingetragen
Diergardtplatz	Viersen	Strasse	29067261	Eingetragen
Elektronikstraße	Viersen	Strasse	151615410	Eingetragen
Eligiusplatz	Viersen	Parkplatz	60663362	Eingetragen keine Straße		[P]
Friedhofsgarten	Viersen	Park	29094113	Eingetragen keine Straße		[P]
Gefangenenturmgarten	Viersen	Park	60663304	Eingetragen keine Straße	Nicht im amtlichen Verzeichnis[5]	[P]
Greefsgarten	Viersen				ungenutzter Straßenname[3] similar OSM[4]: 'Haus Greefsgarten, Seniorenzentrum der ev. Kirchengemeinde Viersen' 174359020	[P]
Hans-Busch-Weg	Viersen				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Heinrich-Mostertz-Weg	Viersen	Strasse (im Bau)	301489181	Eingetragen
Heinrich-Schündelen-Weg	Viersen	Strasse	60653870	Eingetragen
Holtappelsgarten	Viersen	Park	25670083	Eingetragen keine Straße	Nicht im amtlichen Verzeichnis[5]	[P]
Hoogengarten	Viersen				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Im Hoser	Viersen	Strasse	24018585 39425113	Eingetragen
Im Weidenbruch	Viersen	Strasse (im Bau)	284305870	Eingetragen
Irmgardisgarten	Viersen	Park	189271204	Eingetragen keine Straße	Nicht im amtlichen Verzeichnis[5]	[P]
Jubiläumsgarten	Viersen	Park	24048983	Eingetragen keine Straße		[P]
Keltenweg	Viersen				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Klosterturmgarten	Viersen	Park	60663339	Eingetragen keine Straße	Nicht im amtlichen Verzeichnis[5]	[P]
Loeschenweg	Viersen				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Lunapark	Viersen	Park	189271221	Eingetragen keine Straße	Nicht im amtlichen Verzeichnis[5]	[P]
Marienpark	Viersen	Park	64579933	Eingetragen keine Straße		[P]
Mondhöfchen	Viersen	Strasse	301494101	Eingetragen
Mühlenturmgarten	Viersen	Park	60663302	Eingetragen keine Straße	Nicht im amtlichen Verzeichnis[5]	[P]
Neusser Platz	Viersen	Strasse	302344003	Eingetragen
Ofw-Str.	Viersen				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Paul-Heimen-Straße	Viersen	Strasse (im Bau)	301489186	Eingetragen
Peter-Stern-Allee	Viersen	Strasse	280193052	Eingetragen
Peterboroughplatz	Viersen	Parkplatz	25670161	Eingetragen keine Straße		[P]
Petersplatz	Viersen	Parkplatz	56427096	Eingetragen keine Straße		[P]
Postgarten	Viersen	Park	146046613	Eingetragen keine Straße	Nicht im amtlichen Verzeichnis[5]	[P]
Preyersgarten	Viersen	Park	24420201	Eingetragen keine Straße	Nicht im amtlichen Verzeichnis[5]	[P]
Quasistraße	Viersen					[U]
Rathausgarten	Viersen				ungenutzter Straßenname[3]	[P]
Sankt-Florian-Platz	Viersen					[P] [OR] St.-Florian-Platz
Sankt-Florian-Straße	Viersen				similar OSM[4]: 'St.-Florian-Straße' 144148299	[P] [OR] St.-Florian-Straße
Süchtelner Stadtgarten	Viersen				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Talerspfad	Viersen	Strasse (geplant)	301483682	Eingetragen
Wasserwerksgarten	Viersen	Park	300806957	Eingetragen keine Straße		[P]
Willi-Berger-Spielplatz	Viersen				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Zum Burgfeld	Viersen	Strasse (geplant)	301483683	Eingetragen
Zur Alten Schmiede	Viersen	Strasse (geplant)	301483684	Eingetragen

Willich

regio-osm Willich

Willich, Bearbeitungsstand 04.09.2014

Straße, Ort	Gemeinde	OSM Tagging	Linie	Status	Bemerkung	Lösung
Am Bresserhof	Willich	Strasse	24791075 28614907 140045631	Eingetragen
Am Hauserbusch	Willich	Strasse	28614717 28614878	Eingetragen
Am Neersener Bahnhof	Willich	Strasse	145967970	Eingetragen
Am Neuen Busch	Willich	Strasse	25100800	Eingetragen
Am Straterhof	Willich	Strasse	25807219 165450654 165450655 165450656	Eingetragen
An der Bunten Straße	Willich	Strasse	301969841	Eingetragen
An der Buschschmitt	Willich				Straße ohne Gebäude[2]	[Amt] An der Buschmitt
Anrather Markt	Willich	Strasse	57019449	Eingetragen
Auf dem Bend	Willich	Strasse	108224487 145758182 145758183	Eingetragen
Bettrather Dyk	Willich	Strasse	143751580	Eingetragen
Bollenbend	Willich	Strasse	301969842	Eingetragen
Boltzplatzweg	Willich	Strasse	144833578	Eingetragen	im amtlichen Verzeichnis[1]
Casinostraße	Willich	Strasse	41863015	Eingetragen
Flöthweg	Willich	Strasse	184627468	Eingetragen
Gaspelshof	Willich	Strasse	51732298 148269521 148269522 215311739	Eingetragen
Gatherbueschen	Willich	Strasse	37643180 301969843	Eingetragen
Gottfried-Keller-Weg	Willich	Strasse	145824139	Eingetragen
Hausbroicher Acker	Willich	Strasse	24990643	Eingetragen
Heinrich-Heine-Straße	Willich	Strasse	37643194	Eingetragen
Heinrich-Spoerl-Weg	Willich	Strasse	145824136	Eingetragen
Hellingskull	Willich	Strasse	24790901	Eingetragen
Hohlmühlenweg	Willich	Strasse	23313755 25895018	Eingetragen
Hover Kull	Willich	Strasse	31338127 51261441 51525125	Eingetragen
Hövesfeldweg	Willich	Strasse	28303293 50247929	Eingetragen
Im Alten Erzstift	Willich	Strasse	301969844	Eingetragen
In der Elstart	Willich	Strasse	301969845	Eingetragen
Kanalsbenden	Willich	Strasse	28280615	Eingetragen
Kaufmannstraße	Willich	Strasse	28171294	Eingetragen
Kirschenweg	Willich	Strasse	25122397 25123203	Eingetragen
Kollenburger Weg	Willich	Strasse	301852767	Eingetragen
Konrad-Adenauer-Park	Willich	Park	30967198	Eingetragen keine Straße		[P]
Kuhweg	Willich	Strasse	151257507	Eingetragen
Kuller	Willich	Strasse	301852768	Eingetragen
Kurt-Schumacher-Park	Willich	Park	37643200	Eingetragen keine Straße
Kurze Straße	Willich	Strasse	50459270	Eingetragen
Lohrhöferweg	Willich				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Martinsplatz	Willich	Strasse Parkplatz	301973887 301973890	Eingetragen
Mathilde-Bauten-Straße	Willich				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Mühlenbenden	Willich	Strasse	50735333 115671368	Eingetragen
Neu Bonnenhof	Willich					[U]
Over-Acker	Willich	Strasse	26500283	Eingetragen
Pommersche Straße	Willich				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Röskesheide	Willich	Strasse	25630342	Eingetragen
Rubinstraße alt	Willich				ungenutzter Straßenname[3]	[U]
Sankt-Sebastian-Weg	Willich	Strasse	144324552	Eingetragen
Schloßpark	Willich				ungenutzter Straßenname[3] similar OSM[4]: 'Am Schloßpark' 25153434 'Spielplatz im Schlosspark' 50224211	[P]
Sonnenscheinsbenden	Willich	Strasse	166875931	Eingetragen
Streithöfe	Willich	Strasse Parkplatz	10426187 38687034 50752054 58882221 133868349	Eingetragen
Suisdonk	Willich	Strasse	24990653	Eingetragen
Theodor-Heuss-Park	Willich	Park	29503792	Eingetragen keine Straße		[P]
Theodor-Storm-Weg	Willich	Strasse	145824148	Eingetragen
Tibergraben	Willich	Strasse	28420261	Eingetragen
Votzhöfer Feld	Willich	Strasse	35941617 35941622	Eingetragen

verwendete Abkürzungen

Spalte Status

Eingetragen	Strasse gefunden (type=way tag:'highway=*')  ; in OSM geändert. Wird bei der Auswertung herausfallen.
Eingetragen keine Straße	Name gefunden, aber keine Straße (type=way tag:'highway!~"."')
anders getaggt	Eintrag in OSM gefunden. Keine Straße, bleibt in der Auswertung. (keine Übereinstimmung des Names)
nicht gefunden	Strasse in OSM nicht auffindbar.

Spalte Bemerkung

[1]	alle Straßennamen aus dem amtlichen Verzeichnis, sofern sie auf der Karte existieren
[2]	Straßen, die (zurzeit) kein existierendes Gebäude besitzen und vermutlich auch nie eines bekommen
[3]	Straßen, die aber in der Örtlichkeit (bisher) nicht im Einsatz sind und vermutlich auch nie kommen werden
[4]	Name ist enthalten, ohne Groß/Kleinschreibung

(*) Diese Namen sind Platzhalter der Kommune in der Straßentabelle, die aus ganz unterschiedlichen Gründen angelegt wurden. Manche dienen anderen Verfahren, einige sind zwar beschlossen, aber nie realisiert worden.--Michael Stein (talk) 08:11, 5 September 2014 (UTC)

(T) Treffer in Google

Erkannte Probleme

• Parks sind enthalten
• die Platzhalter der Kommune

Lösung

Lösungsmöglichkeiten

• Strassen aus der Auswertung nehmen, bzw. kenntlich machen warum diese nicht ausgewertet werden

z.B. == Korrekturen =="

"Straße xy rausgenommen, weil ...

siehe auch mein Vorschlag

Lister der Strassen in den Gemeinden:

Brüggen

Grefrath

Kempen

Nettetal

Niederkrüchten

Schwalmtal

Tönisvorst

Viersen

Willich

• Umtaggen das diese erkannt werden. Was wird ausgewertet? Link mit Details_zur_Auswertung
  • Umtaggen sollte nicht nötig sein !--Waldhans (talk) 07:46, 11 September 2014 (UTC)

• .......

gewählte Lösung

Da auch in Zukunft Strassenlistenabgleiche geplant sind, wurde von einer Löschung von Strassennahmen in regio-osm abgesehen.

Statt dessen sollen die Korrekturen transparent bleiben und nur nicht mehr ausgewertet werden.

Hierzu werden diese osm-regio mitgeteilt und in deren Strassenliste unter Korrekturen zu finden sein.

Folgende Vorgehensweise wurde zu den Probleme ind der Lösungsspalte der Tabellen eingesetzt.

Spalte Lösung

[U]	Straßen, die aber in der Örtlichkeit (bisher) nicht im Einsatz sind und vermutlich auch nie kommen werden. Werden nicht mehr ausgewertet, bleiben in der Strassenliste unter Korrektur "ungenutzt sichtbar.
[P]	Park, Platz, Parkplatz oder Friedhöfe welche nicht mit highway getaggt sind und somit nie ausgewertet werden. Werden nicht mehr ausgewertet, bleiben in der Strassenliste unter Korrektur "Park, Platz oder Parkplatz" sichtbar.
[OR]	Fehler in osm-regio, Name wurde beim import korregiert und ist nicht mehr richtig geschrieben. Nach Korrektur des Namen wird dieser eichtig ausgewertet und fällt aus der Fehlerliste herraus.
[Amt]	Fehler in der Liste des Katasteramtes. Ja, soll es acuh geben und wird dort geändert. Wird in der osm-regio Liste geändert und danach richtig ausgewertet.