From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Available languages — Wikipedia2Go
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް

Wikipedia2go provides the abstracts of all Wikipedia articles which have geo location tags as Google kml file and Garmin Points of interest (gpi) files. The gpi file is uploaded to the garmin GPS device and allows Wikipedia guided sightseeing.


GPS devices are getting more and more portable, the battery life times are extensive and the devices are made small for the outdoor experience. Opposite to mobile phones, most current GPS-devices do not have web-access. They allow ordinary position tracking and provide card material, but textual descriptions from the surrounding, e.g. for sightseeing, is missing.

With Wikipedia2Go it is intended to prepare signatures about meaningful locations annotated in Wikipedia, which are suitable for uploading to GPS devices. There they are stored as `Points of Interests' and available on the go.


For the first version of Wikipedia2Go, a proof of concept, the full wikipedia articles dump (2009-02-24) is downloaded. All abstracts (everything before the first heading) are transformed to plain text by the PHP version of wiki2xml (Magnus Manske, GPL,, installed locally). In the abstract all words already mentioned in the title are substituted by its initials to reduce storage space. Furthermore, geo locations are extracted from the article. Finally, everything is gathered to a single file in Keyhole Markup Language (KML) format. This file serves as source for gpsbabel to convert to garmin poi files. Gpsbabel is used such that it places a Wikipedia icon to the new, custom points of interest.


My Garmin eTrex Vista HCx now shows the Wikipedia icon for all available and worth mentioning locations. On clicking the icons one gets the name of these points and a rudimentary description. Now one can do guided sightseeing and impress friends and wifes.

One issue with my Garmin is that it only allows 100 characters of text being displayed as description. Perhaps future product releases exceed this limitation. To compensate it, in the meanwhile it is possible to fill up the location title with a prefix from the abstract to provide maximal text. The location title can have as many as 50 characters.


You may download the German gpi file from The English Wikipedia is in preparation.