Ca:Beginners' guide

Help

Available languages

• asturianu • bosanski • català • česky • dansk • Deutsch • Ελληνικά • English • español • eesti • suomi • français • עברית • hrvatski • magyar • italiano • 日本語 • 한국어 • lietuvių • latviešu • Nederlands • ‪norsk (nynorsk)‬ • polski • português do Brasil • română • русский • slovenčina • slovenščina • shqip • српски / srpski • svenska • ไทย • Türkçe • українська • Tiếng Việt • ‪中文（简体）‬ • ‪中文（繁體）‬

Other languages — Help us translating this wiki

• Afrikaans • አማርኛ • العربية • অসমীয়া • azərbaycanca • български • বাংলা • brezhoneg • corsu • Zazaki • ދިވެހިބަސް • Esperanto • euskara • فارسی • Frysk • Gaeilge • Kréyòl gwadloupéyen • Gàidhlig • galego • Alemannisch • ગુજરાતી • هَوُسَ • हिन्दी • Kreyòl ayisyen • Հայերեն • interlingua • Bahasa Indonesia • Igbo • íslenska • Basa Jawa • ქართული • қазақша • ភាសាខ្មែរ • ಕನ್ನಡ • Kurdî • Lëtzebuergesch • ລາວ • Malagasy • македонски • മലയാളം • मराठी • Bahasa Melayu • Malti • မြန်မာဘာသာ • नेपाली • ‪norsk (bokmål)‬ • occitan • Oromoo • ଓଡ଼ିଆ • ਪੰਜਾਬੀ • پښتو • português • română (Moldova) • سنڌي • සිංහල • Soomaaliga • தமிழ் • తెలుగు • тоҷикӣ • اردو • oʻzbekcha • Wolof • isiXhosa • Yorùbá • isiZulu

• Aquesta és una guia d'iniciació per endinsar-se al mon de l'OSM.
• En aquesta guia donem per fet que esteu registrat a l'OSM, tant a aquí com a la wiki que esteu llegint (es tracta de dos registres diferents).
• Les preguntes més avançades, i les PMF tenen les seves pròpies pàgines al llarg de tota la wiki. Aquí podeu trobar més informació útil. La comunitat proporciona ajuda afegida de diferents formes, incloent una llista de correu en espanyol.
• Això només és una guia d'inici bàsica, orientada a l'editor JOSM. Seguiu aquests passos bàsics per fer la vostra primera contribució al mapa OSM.

Guia del principiant

Les 5 passes per crear un mapa

1. Recollir les dades
2. Pujar les dades
3. Generar/editar les dades de l'OSM
4. Etiquetar les dades, i afegir detalls
5. Generar els mapes!