ES:Wikidata

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Idiomas disponibles — Wikidata
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Wikidata-logo-en.svg

Wikidata es una base de datos de conocimiento libre gestionada por la comunidad e iniciada por la Fundación Wikimedia. Su objetivo es apoyar a Wikipedia y sus proyectos hermanos (tales como Wikiviajes) proporcionando una base de datos centralizada.

El elemento Wikidata que representa a OpenStreetMap en la base de datos es Q936.

wikidata=*

Enlazar desde OSM a Wikidata

En OpenStreetMap, las entidades de Wikidata se pueden vincular sobre cada tipo de objeto OSM usando la clave wikidata. Otra forma de vincular objetos es mediante Key:wikipedia. Herramientas como WIWOSM soportan esta fórmula.

  • 2013-09-12: hubo una propuesta para añadir automáticamente IDs de Wikidata a números de objetos OSM.
  • 2016-10-27: Mapbox ha propuesto un procedimiento para la importación, pero todavía no ha recibido comentarios de la comunidad sobre él y, por tanto, se ha retirado la propuesta en el ínterin.
  • 2016-11-17: se ha producido una edición en masa inspirada en Mapbox, pero también ha quedado en suspenso hasta la discussión de la comunidad.

Herramientas

Los IDs de wikidata=* se pueden añadir usando:

  • iD - Consulta esta publicación en el blog de Mapbox(en)
  • JOSM
    • JOSM/Complementos/Wikipedia (tiene un botón para buscar en Wikidata y poder abrir un elemento Wikidata seleccionado en el navegador)
    • (Ten en cuenta que las coordenadas se pueden copiar directamente desde JOSM a un elemento de Wikidata, simplemente selecciona el nodo correspondiente, presiona Ctrl-Shift-C y luego pega en el campo de Coordenadas geográficas del elemento)
  • OSM Wikidata Explorer visualiza la distancia entre las coordenadas de OSM y Wikidata

Enlazar desde Wikidata a OSM

  • Una manera muy limitada de hacerlo es enlazar desde entidades Wikidata a relaciones OpenStreetMap utilizando la Propiedad P402.
  • Una lista de todas las relaciones OSM actualmente enlazadas se puede encontrar aquí: Special:WhatLinksHere/Property:P402.
  • Esto podría resultar problemático, ya que los identificadores de OSM no son estables.

Claves y etiquetas OSM

Para obtener una lista de etiquetas y claves OSM equivalentes a elementos en Wikidata, véase Propiedad:P1282.

Reutilización

Wikipedia, etc.

Los proyectos de la Fundación Wikimedia, incluyendo las Wikipedias en cada idioma, ahora muestran mapas usando datos de OSM. Si una entidad de OSM ha sido etiquetada con un ID de Wikidata, su contorno se puede destacar sobre el mapa. De momento, no hay soporte para POI. Solamenta las formas y líneas se pueden representar de esta manera. Consulta Kartographer#GeoShapes_external_data.

Umap

http://umap.openstreetmap.fr/en/map/wikidata-map-live_14808#14/52.5088/-1.9158

Reasonator

Reasonator, el cual permite crea una interfaz amigable para el usuario en Wikidata, ahora muestra dos enlaces para entradas geoetiquedas, a TagInfo y Overpass turbo, consultando estas etiquetas.

Por ejemplo, la página de Reasonator:

http://tools.wmflabs.org/reasonator/?q=Q915614

tiene enlaces a:

http://taginfo.openstreetmap.org/tags/wikidata=Q915614
http://overpass-turbo.eu/?w=%22wikidata%22%3D%22Q915614%22+global&R

Los verás justo debajo de las imágenes del mapa.

Importación de datos

Copiar datos a Wikidata desde OSM (o incluso desde otros proyectos de Wikimedia) no está permitido porque Wikidata utiliza la licencia Creative Commons CC0, que no prevee la atribución ni el compartir bajo la misma licencia. Por el contrario, se pueden copiar los datos desde Wikidata sin restricción.

Plantillas

Véase también