FR:Key:building

From OpenStreetMap Wiki
(Redirected from FR:Tag:building=yes)
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — Key:building
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Public-images-osm logo.svg building
Emptyhouse.jpg
Description
Marque le contour d'un bâtiment.
Groupe: Man made
Utilisé pour ces éléments
ne devrait pas être utilisé sur des nœudsne devrait pas être utilisé sur des cheminspeut être utilisé sur des zonesutilisation non spécifiée sur des relations
Combinaisons utiles
Statut: Non défini

La clé building est utilisée pour définir l'emprise d'un bâtiment.

Tagging

La valeur yes est la plus courante pour accompagner la clé : building=yes.

Il est aussi possible d'utiliser des valeurs personnalisées. Les logiciels de rendus sont alors libres de les implémenter ou de les considérer comme des synonymes de building=yes.

Bâtiment (building)

Utilisé pour identifier des bâtiments individuels ou groupes de bâtiments connectés. Voir Buildings pour plus de détails sur l'utilisation de ce tag et man_made=* pour identifier divers autres structures.

Clé Valeur Élément Commentaire Photo

Habitation

building apartments Zone Immeuble contenant principalement des appartements. Le bâtiment peut avoir une ou des boutique(s) au rez-de-chaussée.
Apartments6levels.png
building farm Zone Bâtiment d'habitation d'une ferme. Préférer building=house lorsque le bâtiment est une simple maison sans spécificité architecturale.
Studna před č.1.,Holašovice.JPG
building hotel Zone Hôtel. Bâtiment avec des chambres séparées disponibles pour hébergement.

Normalement utilisé en conjonction avec tourism=hotel pour les terrains de l'hôtel y compris les zones de loisirs et les parkings.

Hcom 1097758 7 b.jpg
building house Zone Maison familiale. Tag générique si vous ne voulez pas spécifier de valeurs plus précises comme building=detached ou building=terrace.
Emptyhouse.jpg
building detached Zone Résidence non attenante à une autre, similaire à building=house.
Residential House USA.JPG
building residential Zone Bâtiments résidentiels. Tag générique si vous ne voulez pas spécifier une valeur plus précise comme house, apartments, terrace ou hut.
Timarpur Residential Complex.jpg
building dormitory Zone Résidence universitaire ou foyer. Il s'agit d'un ou plusieurs bâtiments "partagés", mais avec des chambres individuelles, comme dans les résidences universitaires, foyers de jeunes travailleurs, ...

Attention : Ce ne sont pas des dortoirs "partagés" comme suggéré par le faux-ami anglais dormitory.

Belgrade Dormitory.jpg
building terrace Zone Rangée de maisons résidentielles mitoyennes. Il est possible de définir chaque habitation individuellement avec building=house
Terraced housing.png
building houseboat Zone Houseboat. Bateau principalement utilisé comme habitation.
Houseboat- Dal Lake, srinagar Kashmir.JPG
building bungalow Zone Bungalow, pavillon. Petit bâtiment isolé de plain pied.
Bungalow2.jpg
building static_caravan Zone Mobilhome laissé de manière (semi)permanente à un même emplacement.
67elcona.JPG

Commerce

building commercial Zone Bâtiment où ont lieu des activités "commerciales" non spécifiques.

À combiner avec office=*pour décrire le type de bureaux. La zone où le bâtiment se situe doit être étiquetée avec landuse=commercial.
Attention : "commercial" est un "faux ami". Il ne faut pas l'entendre au sens "magasins" ou "boutiques" mais bien "affaires commerciales" (bureaux, parcs d'activités, services). Il faut utiliser building=retail si le bâtiment est constitué principalement de magasins.

Buildingoffices.png
building office Zone Bureaux. Les tags building=Office et building=offices sont aussi utilisés. Compléter avec office=*
DIN 4844-2 D-P000.svg
building industrial Zone Bâtiment où s'opère un processus industriel.

Considérez l'utilisation de landuse=industrial pour la zone environnante (en collision avec building=manufacture? ) et le tag industrial=* pour décrire l'activité industrielle. Utiliser building=warehouse si la finalité est d'être un lieu de stockage et de distribution.

Eley Industrial Estate1.JPG
building retail Zone Bâtiment utilisé en priorité pour vendre des marchandises Utiliser shop=* pour identifier le type de marchandise vendue. Prendre en compte l'utilisation de landuse=retail pour la zone environnante. Extensive Retail Mall.jpg
building warehouse Zone Entrepôt. Bâtiment principalement utilisé pour stocker des biens ou faisant partie d'un système de distribution.
Copenhagen warehouse.jpg

Bâtiments publics / Infrastructures

building cathedral Zone Cathédrale. À utiliser en conjonction avec amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* et landuse=religious pour les terrains sur lesquels elle est située.
Saint Vitus Cathedral in Prague, Czech Republic.jpg
building chapel Zone Chapelle. À utiliser en conjonction avec amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* et landuse=religious pour les terrains sur lesquels elle est située.
Andachtskapelle des Moorbad Gmös.jpg
building church Zone Église ou ancienne église. Compléter avec amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* si le lieu est encore un lieu de culte et landuse=religious pour les terrains sur lesquels elle est située.
Churchstcl.jpg
building mosque Zone Mosquée. Utiliser en conjonction avec amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* et landuse=religious pour les terrains sur lesquels elle est située.
Khadija-Moschee (Berlin).jpg
building temple Zone Temple. Utiliser en conjonction avec amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* et landuse=religious pour les terrains sur lesquels il est situé.
Hephaistos.temple.AC.02.jpg
building synagogue Zone Synagogue. Utiliser en conjonction avec amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* et landuse=religious pour les terrains sur lesquels il est situé.
Synagogue Florence Italy.JPG
building shrine Zone Wikipedia-16px.png Sanctuaire. Utiliser en conjonction avec amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* et landuse=religious pour les terrains sur lesquels il est situé. Les petits bâtiments devraient utiliser historic=wayside_shrine.
Heiligenhäuschen.JPG
building civic Zone Équipement public. Par exemple amenity=community_centre (Salle des fêtes, Salle municipale...), librairie, toilettes publiques, centre sportif, piscine, mairie, etc... Utiliser amenity=* ou leisure=* etc pour fournir plus de détails.
Scarborough Civic Centre.jpg
building hospital Zone Bâtiment hospitalier. Utiliser amenity=hospital pour l'emprise de l'hôpital (terrain, parkings...).
Hospital.png
building school Zone Bâtiment scolaire. Utiliser amenity=school pour l'emprise de l'école (parking, cours, préau...).
Convent School's Pippal.JPG
building stadium Zone Stade.
Nepstadion1.jpg
building train_station Zone Gare / station de train. (Ambiguïté: Mapnik fait un rendu spécifique de building=station)
Dobrepolje train station.jpg
building transportation Zone Bâtiment en relation avec les transports publics. Il est possible de le tagger avec le tag correspondant relatif aux transports comme public_transport=station. Noter qu'il existe un tag spécial pour les bâtiments des gares et stations ferroviaires building=train_station
Kusatsu-Onsen Bus Station.jpg
building university Zone Bâtiment d'une université. Utiliser amenity=university pour l'emprise du site (terrain, parkings, gymnases...).
University College Oxford.jpg
building public Zone Bâtiment public. Par exemple une mairie.
Dominion Public Building.JPG

Autres

building barn Zone Grange. Bâtiment agricole de stockage et lieu de travail couvert.
EJFrykBarn.jpg
building bridge Zone Bâtiment utilisé comme un pont. Peut aussi représenter un corps de garde (gatehouse) pour les ponts-levis. Voir aussi bridge=yes pour highway=* (la route).
Ponte Veccio1.JPG
building bunker Zone Bâtiment militaire. Conçu pour résister à des tirs lourds. À compléter avec military=bunker.
Slavonický les, bunkr 01.jpg
building cabin Zone Cabane. Petite maison construite, assez grossièrement, en général en bois. On la trouve généralement dans les zones rurales.
Koch Cabin.JPG
building construction Zone Bâtiment en construction. Utiliser construction=* pour noter la valeur du bâtiment lorsqu'il sera terminé.
Riga, stavba.jpg
building cowshed Zone Étable. Bâtiment conçu pour abriter des vaches, habituellement présent dans les fermes.
Cowhouse Hrazany2.jpg
building digester Zone Un Wikipedia-16px.png Digesteur est un bioréacteur pour la production de biogaz à partir de biomasse.
2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8567.jpg
building farm_auxiliary Zone Bâtiment agricole dans une ferme qui n'est pas une habitation (utiliser le tag 'house' pour la maison de la ferme).
Horseshoe Barn.jpg
building garage Zone Bâtiment d'un garage unique ou d'un parking couvert. Utiliser landuse=garages pour une zone avec des boxes distincts (tagwatch). Le tag building=garages est aussi utilisé pour des garages enchaînés, mais moins souvent.
Two-Car Garage.jpg
building garages Zone Bâtiment consistant en un nombre d'emplacements (boxs) distincts pour différents propriétaires/locataires. Voir aussi building=garage.
Landbouwstraat garages.jpg
building greenhouse Zone Serre. Bâtiment utilisé pour faire pousser ou exposer (jardinerie, parc) des plantes. Utiliser landuse=greenhouse_horticulture pour la zone où la serre est situé (en incluant les bassins d'eau).
Greenhouse 1.JPG
building hangar Zone Hangar (Aviation). Bâtiment utilisé pour abriter des avions, hélicoptères, ou ... des vaisseaux spatiaux. Ajouter le tag aeroway=hangar si approprié.

Attention : Ne pas confondre avec un hangar utilisé pour entreposer des biens. Dans ce cas utiliser plutôt building=warehouse, ou building=barn pour une grange agricole .

IMPA hangar.jpg
building hut Zone Hutte. Petit abri brut.
Kennedy's hut edit.jpg
building roof Zone Toit ouvert sur les côtés, sans murs. Exemple: station-service, abri ouvert …
Preem Karlskrona.jpg
building shed Zone Hangar, cabanon, resserre. Bâtiment de plain-pied au fond d'un jardin ou sur une parcelle. Utilisé pour le stockage, les loisirs, ou comme atelier.
Elderly Shed.png
building stable Zone Écurie. Bâtiment conçu pour abriter des chevaux.
Häststall Elfviks gård dec 2008.jpg
building sty Zone Porcherie. Bâtiment conçu pour élever des porcs, habituellement présent dans les fermes.
Schweinehütten.jpg
building transformer_tower Zone Tour de transformateur. Bâtiment élevé caractéristique comprenant un transformateur de distribution et construit pour fournir une connexion directe à une ligne aérienne moyenne tension. Assez souvent la ligne électrique a été depuis enterrée mais il peut toujours servir de sous-station. Voir aussi power=substation.
OesterSkovVejHad.jpg
building service Zone Bâtiment de service. Habituellement un petit édifice sans nom avec une certaine machinerie (comme une pompe, un transformateur,...).
Service building.png
building kiosk Zone Petit édifice de vente au détail.
Kiosk germany.jpg
building ruins Zone Un ou des bâtiment(s) en ruine.
ARZAKAN Ghuki Monastery Եկեղեցական համալիր «Գհուկի վանք» (Բոլորահար) 12.JPG
building yes Zone Valeur par défaut sans précision de type de bâtiment. vous pouvez aussi utiliser le tag building=type pour préciser le type mais cette valeur est devenu désuète.
building user defined Nœud Zone Valeurs couramment utilisées suivant Taginfo

Attributs additionnels

entrance yes / main / exit / service / emergency Nœud Entrée d'un bâtiment. Utile pour le guidage et à utiliser en conjonction avec addr=*. Ce nœud ne doit pas être séparé, il doit faire partie du bâtiment. Remplace le tag déprécié building=entrance.
height Fr:Key:height NœudZone Hauteur des bâtiments en mètres.
building:levels Fr:Key:building:levels NœudZone Nombre d'étages (niveaux) dans le bâtiment.
building:fireproof yes/no NœudZone Information sur la résistance au feu.
min_level number Zone Niveau minimum intérieur (étage) du bâtiment tel qu'utilisé dans le schème "Simple Indoor Tagging".
max_level number Zone Niveau maximum intérieur (étage) du bâtiment tel qu'utilisé dans le schème "Simple Indoor Tagging".
non_existent_levels number Zone Optionnel. Liste des niveaux intérieurs (étages) du bâtiment n'existant pas tels qu'utilisés dans le schème "Simple Indoor Tagging".

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traduction en français peut être éditée ici.


Quelques façon d'obtenir le contour des bâtiments

Quelques exemples

Voir aussi

  • shop=* - (pour indiquer l'usage de ce bâtiment pour un type de commerce en particulier)
  • amenity=* - (pour définir l'usage du bâtiment, par exemple une école, une banque, un théâtre, etc.)
  • Relations/Proposed/Buildings - (pour regrouper des bâtiments et d'autres éléments ensemble)
  • Merci d'ajouter le cas échéant les numéros du bâtiment dans sa rue. Il existe plusieurs approches pour cela :