JA:HaptoRender
The English page has been changed since this translation was last updated.
このページはGerman pageとは異なります。
Contents |
HaptoRenderについて
HaptoRender はOSMデータを使って全盲および視覚障害者向けにtactile mapを作成するレンダラーとして計画されました。
HaptoRender プロジェクトは2009年4月9日にLulu-Annによって開始されました。
Bahnpirat やHannover Stammtisch の他のメンバーの貢献に感謝します。
ニュース
- 2009-07-12 Lulu-Ann State of the Map 2009でアクセシビリティに関するライトニングトークが開催されました。
- 最初の銅製の触地図原稿プロトタイプがBahnpiratによって作成されました。Amsterdamで開催されるSOTM 2009 で触ることができるでしょう。
貢献したいですか？
プロジェクトに貢献したいなら、mailing listを購読してください。あなたの友人の視覚障害者にも教えて参加してもらってください！
ドイツ語のメーリングリスト: [:https://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/haptischekarten] (German) [:http://lists.openstreetmap.org/listinfo/accessibility] (English)
貢献者:
HaptoRender プロジェクトステータス
既に、OSMデータから触地図を作る方法には２つの異なるアイディアがあります。
Automated
- マップタイルのサイズとスケールが計画されました。
- 必要なファイルフォーマットが明らかになりました(99%)。
- 最初のマップファイルが作成されました。改善が必要です。
- あるプロトタイプ作成者候補から価格を尋ねられました
- 製作機の価格は分かりました。かなり高額、おそらくリース？
- 確実に使用できるブレイユ（点字）トゥルータイプフォントのライセンスがまだ見つかりません。
- いくつかのオブジェクト用のマップスタイルが固まりました。
マニュアル
- 最初のマップが作成されました！
全般
- 全盲の方向けの特別な興味深いタグのマップスタイルがまだ固まっていません。(tactile_paving, tactile_map,...)
- HaptoRenderPreCheck is not startet.
- OSM点字の印刷物およびエンボスされた文字の制作物上にOSMのライセンスを表示することについて、まだクリアではありません。
- ...
現在のTODO
- CC-BY-SAライセンスに対応した点字 .ttf (True Type Font)を探しています。誰か手伝ってもらえませんか？
- フォントは点字で置きかえる必要があります。 (OK)
- ルールは作成予定。
- An example legend exists.
- エリア用のパターン/ 触感の作成が必要です(森、湖等)
- シンボルが必要です。バス停等。
要件全般
- HaptoRender は短縮点字ではなく、フル点字書込みを使用します(de:Blindenbasisschrift statt Blindenkurzschrift oder Blindenvollschrift).
マップにあるもの
触地図は大きなスケールを持ち(1:1000) 視覚マップよりも詳細は表示されませんが全盲の方々にとって特別に興味深いタグをいくつか追加しています。
マップ中に入れる予定のもの
全盲の方向けの地物の視覚マップ上に表示された全ての地物: blindmap。
| グループ | タグ | 値 | 外観 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| 道路 | highway=* | |||
| 鉄道 | railway=* | |||
| 公共輸送 | highway=bus_stop with and without tactile paving | |||
| エリア | landuse=water | |||
| POI | amenity=(only most important) | |||
| 触地図 | tourism=information + information=tactile_map | |||
マップに入れない予定のもの
| グループ | タグ | 値 | 外観 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| created_by=username |
未決定
| グループ | タグ | 値 | 外観 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
HaptoRenderPreCheck
触覚マップの物理的な制作物にはたいていコストが掛ります。 HaptoRenderが高品質な触覚マップ作成ファイルを作成する前に、対象エリアは下記についてチェックされます
- 完成度
- 一般的なタグ付け誤り
- 不明なタグ
- 価値あるタグの密度
- トラブルを引き起こすことが分かっているタグ(今後定義されます)
これらのためにHaptoRenderPreCheck が作成されます。
マップのオーダー
あなたが自分自身や子どものためにHaptoRender に最初に注文するひとりになりたい場合は、ここにニックネームと希望場所の中心の座標を残してください。注意: HaptoRenderからの触覚マップタイルは200m x 200m のエリア、マップスケールで20cm x 20cm を予定しています。
これは実際の注文ではなく、単なる興味深い投票です！
| ユーザの署名 | 場所 | 配達先の国 | ... ユーロ以上の値段なら興味なし | 触地図またはファイルのみ | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| --Lulu-Ann 12:38, 23 April 2009 (UTC) | lat=52.36363&lon=9.80641 | Germany | 100 | tactile map | Example |
| --Jonás Andradas 12:04, 22 June 2009 (UTC) | lat=40.416812&lon=-3.705007 | Spain | 85 | tactile map | Use as sample, with interest in showing it to ONCE (Spanish National Blind-people Organization)Jonás Andradas Organization's building is not yet mapped ?! --Lulu-Ann 08:15, 15 July 2009 (UTC) |
| --Central America 11:26, 24 September 2009 (UTC) | lat=55.929858&lon=-3.173454 | Royal Blind School, Edinburgh, Scotland | 100 | tactile map | This area may be used as an example for the Royal Blind Press Poorly mapped --Lulu-Ann 12:06, 24 September 2009 (UTC) |
副次効果: タトゥー
HaptoRenderマップを一時的なtattoo(タトゥー)作成に使うこともできます。点字刻印の代わりに印刷文字を鏡文字のマップで、とリクエストするのを忘れないで！
参考
- ViaDux - 全盲の方用のモバイル装置向けOSM ベースのJava ソフトウェア。
- Public tactile maps Tag:information=tactile_map
- 全盲の方用のタグ: Category:Visual Impairment, like tactile paving
- OSM for the blind
- Mailing list "Accessibility"
