FR:OpenRailwayMap/Tagging in Belgium

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

Lignes

Marquage général

Les marquages généraux en Belgique sont:

  • operator=* en géneral l'operateur =Infrabel
  • ref=* nom de la ligne, p.ex. L162
  • usage=* usage=main


Borne kilométrique

Les marquages suivants pourraient être suffisants:

Écartement

Les chemins de fer belges utilisent l'écartement standard des voies.

Électrification

The following electrification systems are used in Belgium:

Non-électrifié

Lignes à courant continu

Lignes avec courant alternatif

Équipement de sécurité

Système national

  • railway:tbl=yes Système de répétition des signaux TBL
  • railway:tbl=1+ Système de répétition des signaux avec le paquet 44 (remarque: tbl=2 est possible, mais TBL2 est supprimée et la ligne 2 est équipée de l'ETCS.)
  • railway:etcs=yes European Train Control System
  • railway:etcs=1 Signaux de bord de ligne avec Eurobalises - ETCS Level 1
  • railway:etcs=2 Signalisation en cabine par la combinaison d'Eurobalises et d'une liaison GSM-R - ETCS Level 2

Signalisation

CX-D.45.jpg

La signalisation en Belgique est relativement simple, parce que les signaux et les distances des signaux peuvent avoir le même aspect et la même forme. Les signaux sur les lignes à double voie restent à l'extérieur, vu que la conduite sur une double voie se fait habituellement à gauche. Ces signaux ont des lumières fixe, et ceux dans le sens opposée sur la même voie (le sens inhabituel) ont des des lumières clignotantes.


Les signaux doivent être étiquetés selon le schéma suivant :

information supplémentaires sur la TBD: chrevron (changement de régime); répere de voie en impasse,

informations supplémentaires sur la TBD: lettre rebroussement


En Belgique il est très courant d'avoir plusieurs signaux au même endroit dans des directions différentes.

Ils doivent être étiqueté comme suit :

  • railway:signal:direction=backward ce signal reste sur la droite de la voie (à l'extèrieur) en "contre-voie"
  • railway:signal:position=left l’étiquette est laissée en raison de la direction de la voie elle-même. Du point de vue du conducteur du train, elle est du côté droit.
  • ref=* Nom du signal, souvent similair à la principale direction de la voie, p. ex. ref=SX-L.74


signaux plus petits:

petits signaux dans les gares de triage :


Limites de vitesse

La vitesse d'une voie est étiqueté avec :

Ces vitesses sont indiquées sur le côté de la voie avec les panneau de limite de vitesse, un panneau éloigné ou un repère pour le début ou la fin d’une restriction. Comme c’est souvent le cas dans le secteur ferroviaire, ces vitesses sont affichées en valeur*10 km/h.

Quelquefois, souvent sur une voie unique, il est necessaire d'ajouter la direction de ces panneaux :

railway:signal:direction=forward ou backward, cela dépend de la direction du way d'openstreetmap.


Références générales des panneaux de limitation de vitesse :

Panneau vitesse sncb référence.svg

railway:signal:speed_limit=BE:PVR panneau vitesse référence

railway:signal:speed_limit:form=sign

railway:signal:speed_limit:speed=* VALUE= speed indicated by the sign (10* km/h)

Annoncement de la limite de vitesse :

Panneau vitesse sncb annonce.svg

railway:signal:speed_limit=BE:PVA panneau d'annonce

railway:signal:speed_limit:form=sign

railway:signal:speed_limit:speed=*

Début d'une limite de vitesse :

Panneau vitesse sncb origine.svg

railway:signal:speed_limit=BE:PVO panneau d'origine

railway:signal:speed_limit:form=sign

railway:signal:speed_limit:speed=*

Fin d'une limite de vitesse : (ou nouvelle limite supérieure à la précédente en dessous de la vitesse de référence possible)

Panneau vitesse sncb reprise1.svg

railway:signal:speed_limit=BE:PVJ panneau "Fin de zone jaune à bord vert"

railway:signal:speed_limit:form=sign

railway:signal:speed_limit:speed=*|none|*

in d'une limite de vitesse :

Panneau vitesse sncb reprise2.svg

railway:signal:speed_limit=BE:PVV panneau "Fin de zone vert à bord jaune"

railway:signal:speed_limit:form=sign

railway:signal:speed_limit:speed=none

Signalisation ETCS

Marqueur de canton d'ETCS

Panneau de limite du canton LGV.svg

Le marqueur de canton d'ETCS peut être étiqueté similairement aux Pays-Bas:


Traction

Baisser panto annonce.svg

Pantographe distant

Baisser panto exécution.svg

Pantographe bas

Relever panto.svg

Pantographe haut


TBC....