JA:Tag:amenity=vending_machine

自動販売機（ Vending machine）は、主にスナック菓子や飲料、アルコール飲料、煙草、賭博券、cologne、消耗品などを自動的に販売するための機械で、時には金塊や宝石を販売していることもあります。物品などを購入する場合、貨幣やクレジットカードを機械に投入する必要があります。

自動販売機 (Vending)

自動販売機は客がお金を入れると商品が出てくる機械です。より詳しい情報は amenity=vending_machine を参照してください。

キー	値	要素	説明	レンダリング	写真
vending	admission_tickets		入場券の自動販売機
vending	animal_feed		動物の餌
vending	art		A vending machine that sells art.
vending	bicycle_tube		自転車のチューブの自動販売機。
vending	books		書籍
vending	bottle_return		空き瓶を返却する自動回収機。
vending	bread		パン。
vending	candles		キャンドル、ロウソク
vending	check-in		キャンプ場などにある、チェックインカウンター
vending	chemist		医薬品や医療用品を売る自動販売機。
vending	chewing_gums		チューインガム
vending	cigarettes		たばこを箱単位で販売するたばこの自動販売機。
vending	coffee		コーヒー
vending	coin_change_machine		A coin-change machine that accepts any amount of loose coins, counts them and exchanges them for a voucher. The operator determines where and at what cost the voucher can be redeemed.
vending	coin_rolls		A coin roll machine is a machine that dispenses coins in the form of coin rolls.
vending	condoms		コンドームの販売が行われている場所
vending	contact_lenses		コンタクトレンズ
vending	drinks		清涼飲料水の自動販売機: ソフトドリンク、飲料水、アイスティーなど。 飲料の種類を特定する場合は、 drink=* を組み合わせてください。 関連項目: vending=coffee vending=milk
vending	e-cigarettes		An e-cigarette machine is a vending machine that dispenses e-cigarettes or e-cigarette refill cartriges. See also: vending=cigarettes
vending	eggs		A machine vendings eggs or boxes of eggs
vending	electronics		電子機器
vending	elongated_coin		elongated coin は、記念品やお土産として、広げて（押しつぶすか、伸ばすかして）新しいデザインを刻んだコインです。
vending	excrement_bags		犬の排泄物を入れておくための袋、バッグ
vending	feminine_hygiene		女性向け衛生商品
vending	first_aid		応急用品
vending	fishing_bait		釣りの生き餌（fishing_bait:live=yes）、　凍った餌(fishing_bait:frozen=yes)
vending	fishing_tackle		魚釣り用具（釣り針、ライン、浮き、錘、ルアー） 参照: vending=fishing_bait
vending	flowers		花
vending	flower_seeds		Flower seeds in reusable capsules with the purpose of self-sowing, e.g. at home in your own garden as a food source for bees. The empty capsules can then be thrown into the return bin.
vending	food		チーズ、玉子、牛乳、麺などの自動販売機です。
vending	fuel		自動車用燃料の自動販売機です。（amenity=fuel, vending_machine=yes, vending=fuel と共に用いてください）
vending	gas_bottles		A vending machine for gas bottles.
vending	ice_cream		アイスクリーム
vending	ice_cubes		アイスキューブ（角型の氷）
vending	ink_cartridges		インクカートリッジ
vending	laundry_detergent		洗剤
vending	lottery		Lottery ticket dispenser
vending	milk		牛乳の自動販売機
vending	newspapers		新聞
vending	parcel_mail_in		古いタグ付け方法なので使用しないでください。 現在のタグ付け方法: amenity=parcel_locker + parcel_mail_in=yes
vending	parcel_pickup		古いタグ付け方法なので使用しないでください。 現在のタグ付け方法: amenity=parcel_locker (implied + parcel_pickup=yes)
vending	parking_tickets		駐車場のチケット販売機
vending	pet_food		Machine vending food for domestic pets.
vending	photos		例外、使用しないでください。 amenity=photo_booth タグの方が適切です。
vending	pizza		A machine selling pizza
vending	public_transport_plans		Public transport plans. (Definition unclear, see the page.)
vending	public_transport_tickets		バス、路面電車、鉄道などの切符販売機
vending	raw_milk		Raw milk
vending	sex_toys		性的なおもちゃ
vending	SIM_cards		携帯電話用の SIM カード
vending	stamps		切手の自動販売機。
vending	sweets		お菓子。TODO: 説明
vending	syringes		注射器による投薬が必要なひと向けの注射針販売機
vending	telephone_vouchers		Telephone vouchers, telephone cards, or over-the-air prepaid credit top up
vending	toll		道路通行料金の自動支払機
vending	toys		おもちゃ
vending	umbrellas		傘
vending	water		飲料水
vending	wood_pellet		A machine selling wood_pellet bags

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. 日本語訳の編集はこちら。

マッピング方法

設置されている場所に を配置します。配置したノードに amenity=vending_machine タグを付与します。

販売されている物品の種類を表すためには vending=foo タグを使用してください。以下はその一例です。

• public_transport_tickets : 公共交通機関の切符
• public_transport_plans : 公共交通機関の時刻表
• parking_tickets : 駐車場チケット
• food : 食べ物
• drinks : 飲み物
• sweets : スイーツ
• cigarettes : 煙草
• photos : 写真。 amenity=photo_booth も参照してください。
• animal_food : 動物の餌
• newspapers : 新聞
• toys : おもちゃ
• stamps : 切手
• SIM_cards : SIM カード
• telephone_vouchers : テレホンカード
• vouchers : バウチャー
• condoms : コンドーム
• tampons : タンポン
• excrement_bags : 排泄物袋（訳注: 犬の散歩の時の排泄物袋）
• bread : パン
• chemist articles : 医薬品 (簡便な医療用具)
• bicycle_tube : 自転車チューブ
• tax (e.g., for working [1])
• elongated coin
• syringe : 注射器
• …

もし機械に管理番号が割り振られている場合、 ref=* タグを付与することでより詳しい情報を加える事が可能です。

operator タグ（管理運営会社）を追加しておくと、特に乗車券の販売機をマッピングした場合、とても役に立つでしょう。

支払方法

支払方法 payment:foo=yes/no が役に立つ場合も多いでしょう。以下のように指定します。

• none （無料配布）
• coins （硬貨）
• notes （紙幣）
• electronic_purses （電子マネー、ドイツの Geldkarte など）
• debit_cards （デビットカード、 maestro など）
• credit_cards　（クレジットカード）
• account_cards （口座や会員カード）
• telephone_cards （テレホンカード）
• rfid_card （非接触ICカード、 amenity=charging_station 向け）
• …

有用な組み合わせ

• wheelchair=yes/no 観点のひとつは、車椅子からその自動販売機が操作できるか、ということにあります(硬貨投入口やディスプレイの高さなど)。また、自動販売機に到達するまでに階段があるかどうかという点にも注意してください。
• covered=yes/no

室内にある場合

この項目は議論中ですが、追記しておきます

自動販売機が地下鉄の駅やパブなど他の地物の室内にある場合、以下のようにその場所にタグを追加することができます。

amenity=pub

vending_machine=condoms

その場合、情報を追加すると、利用者が他の地物の対してその情報を割り当てたと誤解する恐れがあります。

私は自動販売機を別なノードとして追加し、 indoor=yes を追加することで解決できると思います。 --Lulu-Ann 17:37, 5 January 2009 (UTC)

関連項目

• この地物の提案
• wikipedia:Vending machine
• 自動販売機の検索（例えば自転車のチューブなど）
• speech_input:lg=yes/no
• speech_output:lg=yes/no
• Due to changes in Query-to-map this Template does not work anymore. You can use Template:Osm-query2. Please replace or delete this use of Osm-query template. ^{[ dead link ]}
• 切符の自動販売機の地図
• OpenLoveMap (for vending=condoms)

関連用語: ‹ 自動販売機 ›^(ja) ‹ 自販機 ›^(ja)