Key:name:ur

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
Public-images-osm logo.svg name:ur
Ancient Bazira Barikot Swat Kp Pakistan (2).jpg
Description
Common name in the Urdu langauge Edit this description in the wiki page. Edit this description in the data item.
Group: Names
Used on these elements
use on nodes unspecifieduse on ways unspecifieduse on areas unspecifieduse on relations unspecified
Status: de facto

name:ur=* is the key used on OpenStreetMap to provide an Urdu language translation of a name, or to identify the default name as being in Urdu.

Urdu is widely spoken in both Pakistan and India, and is mutually intelligible with Hindi (name:hi=*. The language has a 'lingua franca' status and many of its speakers natively speak a different regional language.

Nastaliq

Written Urdu uses the Arabic script in the 'Nastaliq' calligraphic style/typeface. Urdu text can be rendered on the OSM wiki using a Nastaliq font by applying Template:Nastaliq. For example,

{{Nastaliq|فیصل آباد}}

becomes فیصل آباد.