FR:WikiProject Madagascar

From OpenStreetMap Wiki
(Redirected from Madagascar)
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — WikiProject Madagascar
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · Aymar aru · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · bamanankan · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · kurdî · Latina · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · Limburgs · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Türkmençe · Vahcuengh · vèneto · walon · Wolof · Yorùbá · Zazaki · isiZulu · српски / srpski · авар · Аҧсшәа · башҡортса · беларуская · български · қазақша · Кыргызча · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · भोजपुरी · मराठी · संस्कृतम् · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Aidez nous à traduire le wiki ! : version anglaise très basique, version malagasy encore inexistante.

logo Madagascar, Afrique
latitude : -19, longitude : 47.1
Naviguer sur la carte de Madagascar
Modifier la carte
Liens externes :
Utilisez ce modèle pour votre ville

Madagascar est un pays en Afrique à la latitude 19°00′00,00″ Sud et la longitude 47°06′00,00″ Est.

Les images d’OpenStreetMap (et les données sous-jacentes) sont librement disponibles sous la license d’OpenStreetMap.

Objectif

Le but est de réaliser une carte de Madagascar qui puisse être réutilisée gratuitement par différents acteurs, que ce soit pour des applications libres ou pour des utilisations commerciales : l'obligation pour ces acteurs étant de signaler qu'OpenStreetMap est la source des données (voir : OpenStreetMap:Copyright). Cette page vise à harmoniser l'organisation de la communauté, et les éléments de cartographie dans le contexte de Madagascar. Elle ne traite pas de l'utilisation générale d'OpenStreetMap.

Contenu visé :

  • les grands axes routiers
  • les principales localités
  • les plans des grandes villes
  • les voies ferrées
  • les Aires Protégées

Public visé :

  • le gouvernement
  • les opérateurs économiques
  • les ONGs
  • les gestionnaires/aménageurs des Aires Protégées
  • les tour-opérateurs
  • les voyageurs indépendants
  • les explorateurs

Actualités de la communauté

Osm-mg.svg

Canaux de communication et contributeurs locaux

2 canaux de communication officiels nous permettent de nous coordonner :

  • La liste de diffusion malgache, à laquelle vous pouvez vous inscrire ! Vous pourrez ainsi rester informés des actualités, rendez-vous, débats...

Certaines villes disposent de leurs pages sur ce wiki, tel : Antananarivo, Antsiranana...

Vous pouvez aussi trouver les contributeurs autour de chez vous avec la carte de Pascal Neis Who's around me? !!!

Activités / Projets

  • Cartographie des transports et des hôtels / restaurants sur Antananarivo. Pour participer, contacter User icon 2.svgBorisy (on osm).
  • Missing Maps : Réduction des risques des Catastrophes, par CartONG, avec OSM-MG, en support à PHF - district de Vatomandry, région Atsinanana. Plus d'informations sur la page du projet. Pour plus d'infos, contacter User icon 3.svgViolaine
  • Carte de base de Madagascar : suivi d'avancement des travaux ici.
  • Implémentation des fokontany dans la région d'Androy en soutien à l'ONG AIM. Se référer à la page en lien pour les conventions d'usage. Pour plus d'infos, contacter User icon 3.svgViolaine

Évènements

La communauté OSM MG comme beaucoup d'autres, se fédèrent autour d'une page Facebook. Cette section n'est donc pas à jour, mais la page FB si!

Nos comptes rendus de réunions

MERCI à tout groupe se concertant / souhaitant faire avancer la communauté de rapporter les CR de réunions (aussi succints soient-ils !) dans cette section :).

CR passés Réunion à venir
  • Réunion au CNF Ankatso (Antananarivo) tous les premiers mercredi du mois de 9h à 16h - Pour plus d'informations demander à Brice

Evénements à venir

Evènements passés

  • mars 2018 : mission de collecte de données sur Vatomandry, projet DRR, avec Violaine de CartONG.
  • 6 mars 2018 : atelier de travail et de sensibilisation à l'ouverture de données sur Tana avec OI (ONU, AUF), ONG, institutionnels, avec Violaine de CartONG.
  • 27 au 31 juillet 2015 : Formation avancée sur OpenStreetMap, ouverte à tous, à l'université de Tana, par Violaine de CartONG.
Formation Avancée OSM Madagascar Juillet2015.png
  • 18 juillet 2015: Réunion OSM-Lyon/OSM MG/CartONG de présentation de la mission d'appui au développement de la communauté par CartONG et de réflexion sur l'appui à distance possible par la communauté lyonnaise. N'hésitez pas à contacter Violaine, Eric S, Gnrc69 ou à utiliser la liste de diffusion pour en savoir plus !
  • 20 juin 2015: Réunion OSM-Lyon/CartONG/OSM-MG de réflexion sur les aspects techniques de la mission d'appui au développement de la communauté par CartONG et l'appui à distance possible par la communauté lyonnaise.
  • 26 mai 2015 : Réunion OSM-Lyon/CartONG de réflexion autour de l'appui au développement de la communauté malgache.
  • 12 mai 2015 : L'association CartONG présente aux mappeurs lyonnais son projet d'aide au développement de la communauté malgache. Ceux ci ont été très intéressés par le projet et une suite se met en place (voir compte rendu de la réunion mensuelle OSM Lyon).
  • 25 mars 2015 : Réunion publique à Tana Ndao Hivoatra, de retour sur un exercice PPGIS (Public Participation GIS) de cartographie participative sur le bassin versant d'Avaratrambolo aux environs de Tana. Cet exercice de cartographie faisait partie d'un projet visant à améliorer la sécurité alimentaire par la gestion des ressources naturelles et la production agricole.

Contribuer

Chacun est invité à participer à cette cartographie contributive, ainsi qu'à la rédaction de cette page ! Si vous rencontrez des difficultés, vous pouvez contacter Eric S, Violaine ou Gnrc69. N'hésitez pas non plus à consulter :

- le wiki OSM en français qui donne une vision d'ensemble du projet,
- la page sur la contribution dans OSM qui vous expliquera les spécificités du projet OSM et les manières de contribution.

Depuis le commencement du projet sur Madagascar, Eric S, auteur initial de cette page, réalise des mesures GPS sur le terrain lors de ses voyages, pour les saisir ensuite dans OSM. Pionnier de la cartographie à Madagascar il a définit les règles de tags spécifiques au pays qui se retrouvent dans la section dédiée. Le responsable SIG de Madagascar National Parks pour le sud-est de Madagascar effectue aussi des mesures sur le terrain lors de ses déplacements professionnels dans les aires protégés, qu'il transmet ensuite à Eric S. Des voyageurs participent aussi ponctuellement, et toute personne habitant ou de passage à Madagascar à titre privé ou professionnel est la bienvenue et peut aussi contribuer. La communauté OSM de Madagascar a vu le jour en 2015, s'est étendue et s'organise autour de projets de cartographie à Tana et Diégo.

Les premiers pas

Pour de petites modifications directes sur la carte l'éditeur ID intégré à la page web de la carte peut suffire, mais le logiciel le plus largement utilisé aujourd'hui est FR:JOSM. Le site LearnOSM, présente d'une manière simple et complète des guides progressifs pour accompagner chacun dans son utilisation.

Contribuer sans GPS

  • Vérification des plans de ville existants : nom de rue (fr ou mg), sens uniques,
  • Ajout d'éléments aux plans de ville existants (savoir positionner sur le plan) : banque, DAB, hôtels, restaurants, marchés, gares routières, sites touristiques, stations services...
  • État des routes : indiquer si elles sont goudronnées ou non, leur état, en particulier le type de véhicule (classique, sur-élevé, 4x4) qui peut les emprunter,
  • Limitation des routes : poids, largeur, hauteur en général ou sur les ouvrages d'art (pont, tunnels, bacs...).

Vous pouvez saisir directement cela dans OSM, ou le transmettre à Eric S pour traitement.

Contribuer avec GPS ou smartphone

L'application OSMTracker pour smartphones permet d'enregistrer sa trace GPS, et d'enregistrer des points d’intérêt (waypoints).

En plus des éléments précédents :

  • Prendre des waypoints sur les éléments intéressants les voyageurs, que ce soit à la ville ou à la campagne: banque, DAB, hôtels, restaurants, marchés, gares routières, site touristiques, stations services...
  • Prendre des waypoints sur les "obstacles" sur les routes : gués, radiers, bacs, tunnels, ponts. Si ces éléments sont étendus, prendre un point à chaque bout.
  • Pour les plus calés en utilisation GPS, enregistrer vos déplacements en continu pour pouvoir tracer les routes, les lignes de chemin de fer, les fleuves (en particulier Tsiribihina et Manambolo).

Vous pouvez saisir directement cela dans OSM, ou le transmettre à Eric S pour traitement.

Vues satellites

La source de vues satellites pour Madagascar est Bing. Pendant longtemps, seule la capitale était couverte en haute résolution. Depuis juin 2012, les zones couvertes sont beaucoup plus étendues avec de nombreuses villes mais aussi des étendues de campagne. Le calage reste sujet à caution. Par exemple, il semble y avoir un décalage systématique d'une dizaine de mètres sur la capitale. Essayez de recaler les images avec des données GPS.

Organismes

Tous les organismes gouvernementaux ou non, internationaux, administrations, ministères, entreprises sont cordialement invités à participer à la carte numérique de Madagascar. L'idéal serait qu'ils mettent directement leurs données en ligne dans OSM. À défaut ils peuvent contacter Eric S pour le transfert. À noter que si certains ont besoin de GPS pour faire des relevés sur le terrain, il y a des possibilités de prêt de récepteur du côté de GPStogo (rien à voir avec le pays).

Utilisez OSM

Sur smartphone

L'application gratuite OSMAnd (OSM Automated Navigation Directions) est une application de navigation GPS sur smartphone, utilisant less fonds de cartes OpenStreetMap en hors ligne si téléchargé au préalable (avec une connexion). L'application permet également de trouver des POI à proximité de sa position géographique: station essence, centre de santé... et de compléter les informations de la carte OSM par l'activation de greffons. Ainsi depuis l'application il est possible d'ajouter des notes ou de rajouter des POI!

Particularités de description des objets sur Madagascar

  • Pour l'identification courante sans distinction avec la réalité occidentale, on pourra se référer à la page FR:Map_Features.
  • Pour l'identification des routes dans les pays africains, les règles retenues par la communauté Humanitarian OSM Team (HOT) sont données sur la page FR:Highway_Tag_Africa.
  • La page FR:Madagascar tagging guidelines apporte des précisions sur les particularités d'identification des objets sur Madagascar, lorsque cela n'est pas contradictoire avec les règles plus générales : africaines ou occidentales. Cette page est en cours de réflexion d'amélioration par la communauté OSM MG car rédigée il y a un certain temps... Pour tout questionnement, envoyer un message sur la liste de discussion talk-mg.

Exemples de réalisations locales

  • Carte web interactive présentant les interventions de la société civile sur la problématique du SIDA dans l'ile depuis 2013, répondant à la question : "Qui fait quoi, où, quand et avec qui ?" par les bénévoles de CartONG. Webmap CNLS Madagascar.

Ressources utiles