User talk:Adreamy

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search


안녕하십니까? 반갑습니다. (Welcome to my talk page) Waving.png

저와 여기서 얘기를 나누시려면 아래 단추를 누르시고, Telegram logo icon.svg 텔레그램이나 이메일 ykmail-2014(at).svgyahoo.com으로 연락을 주시면 더 빠르게 답장을 드릴 수도 있습니다.
If you'd like to chat with me here, hit the button below, but you can also reach me on Telegram logo icon.svgTelegram or email(ykmail-2014(at).svgyahoo.com) and I'll get back to you faster.

Taginfo2 template translation

Hi, I'm writing to you because I see that you're an active Korean translator. Maybe you will be interested to translate in free time the {Taginfo2} template (only 20 short messages), which is used on every tag and key page. Most of these messages are only visible when you hover the cursor over icons or numbers. Instructions on how to do it are here: Template:Taginfo2#Translations. The translation will be visible to users who have the Wiki language set to Korean. In case you will need some help, feel free to ask. maro21 18:46, 24 May 2023 (UTC)

Although the OSM wiki article contains a lot of information, the Korean translation is not properly translated, so beginners often do not get the information they need. Thank you for your report. --깨몽/dreamy (talk) 00:51, 25 May 2023 (UTC)

Your changes for natural=scree

Hi, referring to your changes on https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tag:natural%3Dscree&curid=48653&diff=2597619&oldid=2563145 may I ask for the intention or purpose of adding a link to natural=blockfield which is a tag that is neither documented nor used in the OSM database? Kjon (talk) 13:29, 22 September 2023 (UTC)

Thanks for taking the time to ask.
I'm working on organizing the new tags.(I just edited that documentation :) )
I'll try to make it clearer in the documentation, but there's a big difference between a "scree", which is a steep slope created by weathering, and a "blockfield", which is created by volcanic or glacial activity.
Also, 'blockfield' is usually formed on a slope, but sometimes it is formed on a weak slope or almost flat land.
I will clarify these differences in the new tag documentation. --깨몽/dreamy (talk) 14:45, 22 September 2023 (UTC)

Barely used tags

For tags that are barely used, especially brand new a better documentation method is to create tag proposal or tag page. Not listing them like at https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:Generic:Map_Features:natural&curid=172868&diff=2597624&oldid=2583999 - on this lists more commonly used values are listed, not every single one Mateusz Konieczny (talk) 13:51, 22 September 2023 (UTC)