User talk:Rukeli

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search

Приветствую! Надеюсь, вы говорите по-русски. Как дела с импортом карты Грузии? Я смотрю на странице Georgia JumpStart Import прогресса в последние пару недель нет. --TarzanASG 08:16, 31 March 2011 (BST)

Unfortunately I only speak Russian through Google Translate! I think most of Georgia has been imported so far, or will soon be finished. A lot of people have helped to import it region by region. --Rukeli

=)) I will wait finish of import of Adjara and Tbilisi and than I post third (this is two previous) news about your work. --TarzanASG 10:40, 11 April 2011 (BST)

Hello again! What about progress in import of map? I look forward to finish of uploading. --TarzanASG 01:38, 14 May 2011 (BST)

As do I! I think Adjara is the only region remaining, and I'm told that it's about 40% done right now. User Andro is working on it. --Rukeli

And again hello! What status of work in Adjara? --TarzanASG 01:08, 1 August 2011 (BST)

Finished! --Rukeli

Excellent! Please update Georgia JumpStart Import. And what about Tbilisi? You will import data of Tbilisi (such parts in which JumpStart data is better, than OSM) or importing is already fully finished? Can you officially talk about finish? Can I write news about finish of importing all data in OSM? --TarzanASG 17:43, 3 September 2011 (BST)

We decided not to import the Tbilisi data because 1) OSM is mostly better, 2) its a monstrous task, ans 3) we don't want to interrupt all the great community effort thats going into Tbilisi. Feel free to write news about the import being complete. I want to thank everyone who helped in the import, especially nikusha, Andro, gguj, Glebius, and Davidgogishvili. And of course a big thanks to JumpStart International for making this all possible. We're excited to finally see all of Georgia on the map, the best and possibly only good digital maps of Georgia available on the web. We look forward to seeing more and more community effort to see the maps improve, and we're glad everyone can now access the maps through OSM as well as at --Rukeli 23:47, 7 September 2011 (GMT)

Congratulations! Oh, and can you to add in all your (JumpStart) web pages clearly information about license of JumpStart data? I want explicit text "Map data by JumpStart is available under CC-BY-SA 2.0 and ODbL 1.0". --TarzanASG 10:59, 8 September 2011 (BST)