Zh-hans:JOSM/Installation

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
  • JOSM/Installation
  • In other languages

JOSM 安装非常简单。只需下载并运行 jar 文件，或使用 Web Start。然而，这并不总是有效。本页提供了有关系统要求的更多详细信息、链接以帮助你了解 JOSM 应用程序如何运行、如何最有效地进行设置，以及如何解决各种安装问题。

完成该步骤后，请参阅 JOSM 指南 了解 JOSM 的使用方法。

系统要求

为了在你的计算机上运行 JOSM，你需要：

  • Java 8（也支持 Java 版本 9-17，推荐使用 Java 17）。注意：
  • 512 MB 或更多内存
  • 分辨率为 1024×768 或更高的显示器（800×600 不会带来太多乐趣）
  • （推荐）启用了 2D 加速的图形适配器以获得更快的速度

下载

JOSM can be downloaded from the JOSM homepage.

"tested" 还是 "latest"？

选择 "tested"（经测试版） 还是 "latest"（最新版） 可能取决于你是否热衷于帮助测试最新功能。josm-tested 是应用程序的“稳定”版本，意味着它已在开发的稳定点建立了基线。josm-latest 是包含所有最新功能但也包含所有最新错误的版本。使用 josm-latest 对项目有帮助（你可以帮助报告错误并提出功能建议）。目前，由于插件版本的管理方式，它也可能更不易出问题。请注意，如果你自动安装/升级插件，josm-tested 将尝试加载最新版本的任何插件，而这些插件可能会抱怨需要更高版本的 JOSM！我们希望在某个时候改进新插件的发布流程。

安全下载

此处的下载链接应默认指向 JOSM 网站上受 SSL/HTTPS 保护的下载。通常，你无需进行任何其他努力。JOSM 网站目前使用由 “GlobalSign” CA 签名的证书。如果你不信任此 CA，可以将 外部来源 上的指纹进行比较。

许多 Linux 发行版提供 JOSM 软件包，请参见 JOSM/Linux。使用特定于 Linux 发行版的安装方法是通过 HTTPS 下载的替代方法，尽管安装的版本可能比直接从 JOSM 获得的版本更旧。其好处可能是通过你的发行版的包管理系统自动更新 JOSM。

启动 JOSM

jar 文件需要传递给 Java 运行时。

通常，你只需在图形界面操作系统中双击 josm.jar 文件即可。（Windows、macOS、某些 Linux 发行版）。如果无法运行，或者需要设置选项，请参阅 如何运行 Java 应用程序。

JOSM 可能需要大量内存。Java 的默认最大值相当吝啬。设置选项 -Xmx1024m 以扩展可用内存。

建议使用启用 2D 图形加速器的选项（例如 -Dsun.java2d.opengl=true）。要在启用工作时 获取详细反馈，请使用 -Dsun.java2d.opengl=True（注意本例中的大写 T）。

各平台说明

JOSM 是一个 Java 应用程序。它可以在 Java 平台可以运行的任何地方运行，但在各种平台和操作系统上存在一些特性。有关具体说明，请参阅以下子页面：

从闪存盘运行 JOSM：

升级 JOSM

JOSM 将自动检查更新并在其启动屏幕中告知你有关更新的信息。要手动检查：你可以使用程序本身的“关于”菜单选项查看你拥有的 JOSM 版本。JOSM 网站 会显示“当前”版本是什么（当前最新版和当前经测试版）。

如果你决定要升级，大致步骤如下。这仅适用于 你不使用“Java Web Start”选项 的情况（它会通过 Web Start 自动更新）。

  • 再次 下载 JOSM jar 文件。
  • 找到你现有 jar 文件的位置。
  • 删除它或重命名旧的 jar 文件，并将新文件放在其位置。

但是，你用于安装 JOSM 的确切方法可能意味着很难找到 jar 文件，并且可能有替代（更好）的升级方法，例如使用包管理器或从安装程序重新安装。请按照上一节中的相关链接获取特定于平台的说明。

故障排除

JOSM 似乎启动正常，但窗口是空白的

如果你正在使用 Wayland/Sway

  • 设置 _JAVA_AWT_WM_NONREPARENTING=1 环境变量。

如果你启用了花哨的 compiz/beryl 图形特效，则可能会发生这种情况。解决方案很简单，将以下行添加到用户配置文件中： 

export AWT_TOOLKIT="MToolkit"

或将其放入“运行应用程序”对话框中： 

compiz --replace && export AWT_TOOLKIT=MToolkit

在 ratpoison 和 stumpwm 等平铺窗口管理器下使用 Java 6 VM 时也会发生这种情况（IcedTea/Java 7 没有问题）。似乎 JOSM 要求以某种方式调整其几何形状，当无法这样做时就会恐慌。

  • 截至 2009-02-28，在 StumpWM git 中使用 OpenJDK 1.6 不再需要此解决方法。

一种解决方法是在 Xnest 下启动 JOSM，或者在单独的 X 服务器中启动。使用 Xnest 启动： 

Xnest :1 -ac -geometry 1280x1024
DISPLAY=:1 java -jar josm-latest.jar

你可能还需要一个窗口管理器，此示例使用 fluxbox： 

Xnest :1 -ac -geometry 1280x1024
fluxbox -display :1
DISPLAY=:1 java -Xmx1024m -jar josm-custom.jar

类似地，在 Xephyr（Xnest 的替代品）下启动： 

Xephyr :1 -ac -screen 1280x1024
DISPLAY=:1 java -Xmx1024m -jar josm-latest.jar

也可以导出上面的 AWT_TOOLKIT 变量，但这似乎对某些东西不起作用，例如下载对话框的大小为零。

使用另一个 X 服务器实例（一个专用于 JOSM 的 $DISPLAY）： 

X :1
fluxbox -display :1
DISPLAY=:1 java -Xmx1024m -jar josm-latest.jar

现在你可以使用 Ctrl+Alt+F7 和 Ctrl+Alt+F8 在显示之间切换。

针对许多 Java 和平铺窗口管理器相关问题的解决方法：

  • 如果你正在使用 openjdk6，请在 /etc/profile.d/openjdk6.sh 中添加 export _JAVA_AWT_WM_NONREPARENTING=1。
  • 如果你正在使用 jre7-openjdk，请在 /etc/profile.d/jre.sh 中添加 export _JAVA_AWT_WM_NONREPARENTING=1。

另见

Retrieved from "https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Zh-hans:JOSM/Installation&oldid=3008034"