ES:Key:sorting_name

Nombre propio de vía o espacio urbano antepuesto a su correspondiente genérico entre paréntesis como sorting_name=Mayor (Plaza) para name=Plaza Mayor.

Para facilitar la búsqueda y localización en listas de topónimos se puede añadir el nombre con el artículo pospuesto entre paréntesis como en sorting_name=Paso (El) para name=El Paso.

Para buscar todos los nombres de lugares precedidos por artículo determinado en castellano que no cuentan con la clave sorting_name=* pruebe https://overpass-turbo.eu/s/1mz7:

try it yourself in overpass-turbo

<query type="nwr">
  <has-kv k="place" />
  
  <has-kv k="name" regv="^([eE]l |[lL]a |[lL]os |[lL]as )"/>
  
  <has-kv k="sorting_name" modv="not" regv="."/>
  
  <bbox-query {{bbox}}/>
</query>

<print/>