ES:Uruguay/Importación de direcciones

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

ESTE ES UN BORRADOR DEL PROYECTO EN PROCESO ACTUAL DE EDICIÓN

Acerca del Proyecto

Mediante este proyecto se quiere llegar a ingresar las direcciones en las áreas urbanas de Uruguay. Este proyecto está siendo ejecutado por el equipo de Kaart que se dedica a actualizar y mejorar las redes viales en OSM alrededor del mundo. Idealmente, previo a realizar un proyecto de esta naturaleza hacemos contacto con la comunidad local para presentarles nuestros planes y así poder contar con su apoyo.

Objetivo del Proyecto

Actualizar la mayor cantidad posible de direcciones de los edificios y/o lotes dentro del territorio del Uruguay haciendo las importaciones a OpenStreetMap (OSM) de forma manual para verificar individualmente la certeza de los datos adquiridos y hechos disponibles por entidades gubernamentales del Uruguay.

Fuente de Datos

El Correo Uruguayo creó una base de datos propios de esta institución que luego, basándose en el Modelo de Direcciones Geográficas del Uruguay, se implementó en la base de datos de la AGESIC y que posteriormente ha sido publicado por Infraestructura de Datos Espaciales (IDE). El uso de estos datos es libre, amparado por la Licencia de Datos Abiertos. Se obtuvo además una confirmación por escrito especificando y autorizando su uso para incluir dichos datos en OSM.

Metodología

Todas las direcciones importadas serán agregadas en forma de puntos (nodos).

Además se quiere mantener la integridad de las relaciones integradas a las calles agregando las direcciones directamente que sean importadas a las relaciones relevantes.

Tabla de Etiquetas Utilizadas

OSM Tag Description (ES) Description (EN)
addr:housenumber "Num_puerta" + "letra_puerta" House number + house letter
addr:street "Nombre_via" Street name
ref:ID “Punto_wkb”
addr:postcode Codigo_postal Postal code
addr:city Localidad City
addr:block Manzana Block
Km Km Kilometer (manually entered for addresses)
Solar

Preparación de Datos

Los datos fueron divididos en tres grupos distintos:

  • 1. Verificación de las direcciones ya existentes en OSM (muchos en Montevideo)
  • 2. Verificación de las direcciones incompletas (carecen de numero de casa o nombre de calle)
  • 3. Verificación de las direcciones por añadir a OSM

Los grupos 1 y 2 estarán disponibles como referencia durante la duración del proyecto, pero no serán cargadas directamente a OSM. El grupo 3 será utilizado para añadir los datos.

Los datos proporcionados por IDE contienen muchas direcciones duplicadas que, luego de investigar, se encontró que esto es debido a la inexactitud de la “Localidad” y del “Departamento” asignados originalmente a dichos puntos de las direcciones. Los polígonos proporcionados por la IDE en las capas correspondientes a “Localidad” y “Departamento” contienen muchos traslapes, generando como resultado la duplicidad de las ubicaciones de las direcciones ingresadas, siendo específicamente la única diferencia entre éstas la “Localidad”.

Luego, se encontró que los límites administrativos que se encuentran actualmente en OSM son más exactos y no se traslapan, por lo que se optó por utilizar éstos últimos para asignar la “Localidad” correcta a las direcciones, logrando así corregir el problema.

Luego se dividieron todas las direcciones por Departamento para facilitar su uso y facilitar poder agregarlos durante el proceso de importación.

Transformación de Datos

La verificación de todos los datos se hará de forma manual.

En los casos que sea necesario se agregará o modificarán los nombres de las calles de acuerdo a los datos de la dirección, de forma que coincidan ambos valores o nombres. Y en los lugares en que se encuentre disponible utilizaremos también de apoyo las imágenes de Mapillary y OpenStreetCam para buscar una confirmación visual de los nombres de las calles, así como poder agregar nombres faltantes.

Etiqueta para los Comentarios del Conjunto de Cambios (Changeset Comments)

Para el Conjunto de Cambio se utilizarán las siguientes etiquetas:

Apoyo de la Comunidad

Previo a iniciar el proyecto, se hará contacto con la comunidad local por medio del grupo de Talk-uy y el Forum. Además se estará publicando este proyecto de importación en el Proyecto de Mapeo de Uruguay para que éste sea del conocimiento de la Comunidad con el fin de obtener una retroalimentación local. Si a algún editor local le interesara involucrarse directamente con este proyecto, puede contactarnos aquí.

El equipo de trabajo de Kaart estará trabajando en la importación de datos hasta completar la totalidad del territorio nacional con los datos disponibles.

Importación de Datos

Para realizar la importación forma ordenada, se hicieron 19 proyectos individuales en el Tasks Manager, creando una tarea por cada departamento de Uruguay.

Los datos se importarán diariamente.

Esta importación se realizará utilizando el editor JOSM.

Itinerario

La importación de direcciones se ejecutará previa identificación de las áreas que carecen de direcciones, analizando cada una individualmente.

El progreso del proyecto de importación podrá consultarse por Departamento en el siguiente listado:

Tabla de progreso Proyectos por Departamento en Task Manager

Departamento Fecha de Creación Completado Validado Terminado # de Tareas
[Artigas] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 635
[Canelones] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 330
[Cerro Largo] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 176
[Colonia] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 124
[Durazno] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 215
[Flores] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 102
[Florida] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 201
[Lavalleja] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 182
[Maldonado] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 101
[Montevideo] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 177
[Paysandú] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 234
[Río Negro] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 191
[Rivera] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 162
[Rocha] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 59
[Salto] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 217
[San José] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 106
[Soriano] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 171
[Tacuarembó] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 230
[Treinta y Tres] 2019-06-27 0.00% 0.00% 0.00% 165

Contacto

Para cualquier consulta o comentario adicional se puede contactar directamente con JAAS de Kaart.