JA:Wheelmap

Wheelmap App
作者：	Sozialhelden e.V.
ライセンス：	Apache License 2.0 (無償)
動作環境：	iPhone および Android
版数：	3.0.5 (2017-05-25)
言語：	ドイツ語、 英語、 フランス語、 イタリア語、 アイスランド語、 jp および スペイン語
ウェブサイト：	http://www.wheelmap.org/
インストール：	Google Play App Store
ソースコード：	https://github.com/sozialhelden/
車椅子利用者に適した場所を表示/登録します
Features Feature Value Map Display Display map yes Map data raster Source online Rotate map yes 3D view no Shows website Shows phone number Shows operation hours Routing Routing no Create route manually Calculate route Create route via Waypoints Routing profiles wheelchair Turn restrictions no Calculate route without Internet (Offline routing) Routing providers Avoid traffic Traffic Provider Navigating Navigate yes Find location Find nearby POIs yes Navigate to point yes Navigation with voice / Voice guidance no Keep on road no Lane guidance Works without GPS no Navigate along predefined route Tracking Make track no Customizable log interval Track formats Geotagging Fast POI buttons Upload GPX to OSM Monitoring Monitoring no Show current track Open existing track Altitude diagram Show POD value Satellite view Show live NMEA data Show speed Send current position Editing Add POIs ? Edit / Delete POIs yes Add way ? Edit geometries ? Edit arbitrary tags of existing OSM objects ? Edit relations ? View notes Create notes Edit notes Work offline ? Support imagery offset DB Upload to OSM ? Rendering (Not set) Accessibility Accessibility support wheelchair Complete non graphics text output no Braille interface no Exploration modus no Public Transport mode no Danger Warnings no Screenreader Screenreader languages

Wheelmap Website
作者：	Sozialhelden e.V.
ライセンス：	GNU General Public License v3 (無償)
動作環境：	Web
版数：	1.0 (2011-03-28)
言語：	ドイツ語、 英語、 フランス語、 イタリア語、 アイスランド語、 jp および スペイン語
ウェブサイト：	http://wheelmap.org
ソースコード：	http://github.com/sozialhelden/wheelmap
車椅子でアクセス可能な場所をブラウズします
Features Feature Value Map Display Display map yes Map data raster Source online Rotate map yes 3D view no Shows website Shows phone number Shows operation hours Routing Routing no Create route manually Calculate route Create route via Waypoints Routing profiles wheelchair Turn restrictions no Calculate route without Internet (Offline routing) Routing providers Avoid traffic Traffic Provider Navigating Navigate yes Find location Find nearby POIs yes Navigate to point yes Navigation with voice / Voice guidance no Keep on road no Lane guidance Works without GPS no Navigate along predefined route Tracking Make track no Customizable log interval Track formats Geotagging Fast POI buttons Upload GPX to OSM Monitoring Monitoring no Show current track Open existing track Altitude diagram Show POD value Satellite view Show live NMEA data Show speed Send current position Editing Add POIs ? Edit / Delete POIs yes Add way ? Edit geometries ? Edit arbitrary tags of existing OSM objects ? Edit relations ? View notes Create notes Edit notes Work offline ? Support imagery offset DB Upload to OSM ? Rendering (Not set) Accessibility Accessibility support wheelchair Complete non graphics text output no Braille interface no Exploration modus no Public Transport mode no Danger Warnings no Screenreader Screenreader languages

Wheelmap (wheelmap.org) は車椅子で行くことができる（アクセシブルな）場所に関する地図です。現時点ではiPhone アプリ や Android アプリ 、およびウェブサイトを利用することができます。このサイトやアプリでは、ある場所が車椅子でアクセス可能かどうかを検索することができます。あなた自身で新たな場所をタグ付けすることもできます。

似たプロジェクトをやっていますが、協力できますか？

もちろん！あなたもOpenStreetMap を使っているなら、我々は既に全ての位置データをあなたと共有しています。もしwheelmap.org の開発を支援する気持ちがあるなら、我々にコンタクトしてください。何か他にご質問は？このWiki のダイレクトメッセージ経由か、我々のウェブサイト 経由で連絡してください。

wheelmapを作ったのは誰ですか？

Wheelmap は“Sozialhelden e.V.“ [1]による構想です。ドイツの非営利組織でベルリンにあります。

グローバル展開する予定はありますか？

はい、OpenStreetMap はグローバルなプロジェクトなので、すでに世界中からデータが集まっています。

wheelmap ウェブサイトとiPhone アプリは既に以下の言語で利用できます:

• English
• German
• Spanish
• French
• Islandic
• Italian
• Japanese
• Greek
• Klingon

各地域でこの活動を推進するリージョナル・アンバサダーも募集中です。こちらにご連絡を!

アクセシビリティについての詳しい情報をみんなに投稿してもらう予定はありますか？

はい、OpenStreetMap で承認された wheelchair description タグを使っています。

Wheelmapが対象とするのは車椅子のみですか？視聴覚障がいを持つ人のアクセシビリティにも対応予定ですか？

我々は車椅子でのアクセシビリティに専念したいと考えています。なぜなら目の見えない人 や耳の聞こえない人には異なる解決法が必要であり、同じ土俵で議論すべきではないと考えています。ただし、wheelmap のソースコードを用いれば、他の障がいを持つ人のアクセシビリティに対応した、新たな地図を開発できると考えています。

iPhone アプリはありますか？

はい。iTunesにあります。 しかし、他にも利用できるアプリがあります。iLOE [2]や Mapzen POI collector [3]を使って場所のアクセシビリティをタグ付けできますし、iLOSやLeisure を使ってあなたの周りの場所の車椅子でアクセシブルかどうか、その状態を検索することができます。そしてOpenStreetMapコミュニティは成長を続けていますので、情報はこれからも増えることが期待されます。

場所をタグ付けするのにどのような表現を使っていますか？

我々はOpenStreetMap コミュニティで承認されたものを使います。wheelchair を参照してください。簡単にいうと、“yes” (フルにアクセシブル)、 “limited” (部分的にアクセシブル、例：トイレにアクセスできない) そして“no” (アクセシブルでない)。またwheelchair:description=* タグを用い、アクセシビリティに関する付加情報を追加できます。さらにtoilets:wheelchair=*タグで車椅子対応トイレに関する情報を追加できます

どうやったら貢献できますか？

• OSMに位置情報を追加できます。
• 車椅子でのアクセシビリティに関する情報をOSMやhttp://wheelmap.orgに追加できます。
• 車椅子に関わるOSMのページをあなたの言語に翻訳できます。Category:Walking Disability参照。
• ウェブポータルhttp://wheelmap.orgやiPhoneアプリの翻訳も募集しています。手伝いたい方は連絡を!

統計とミッション

タグ付きの場所の数は現在のところ着実に増えています(一日あたり約200件)。実際の数は http://wheelmap.org の左下コーナーで見られます。

我々のミッションはあらゆる組織から多くのデータを集めることです。 我々は現在政府/関係官庁の多数の人々だけでなく、大きな企業の代表者とも話をしています。チャンネルはそのまま！

Wheelmapはオープンソースですか？

はい、AndroidとiOSアプリ、およびその他のツール をApache 2.0ライセンスでオープンソース化しました。ウェブサイトとバックエンド（APIを含む）は GPLv3ライセンスの元で利用可能です。Windows Phoneアプリ もGitHubにあります。

WheelmapをOpenStreetMap内でデータソースとして識別できますか

wheelmap.orgやモバイルアプリの匿名のビジターにより追加されたタグは、openstreetmapユーザ"wheelmap_visitor" として表示されます。wheelchairタグ以外にも編集したいWheelmapユーザは自分のOpenStreetMapアカウントと結び付ける必要があります。

参考

• Wheelchair map - 類似のプロジェクト
• JA:Key:wheelchair - 車椅子向けアクセスタグ
• JA:Wheelchair routing - 車椅子利用者向け経路案内情報について
• Rollstuhlkarte.ch(de) - もうひとつの車椅子マップ
• Key:dehoga - ドイツにおけるホテルやレストラン向け標準