FR:Wheelmap

Wheelmap App
Auteur :	Sozialhelden e.V.
Licence :	Apache License 2.0 (gratuit)
Plateformes :	iPhone et Android
Version :	3.0.5 (2017-05-25)
Langues :	anglais, français, allemand, islandais, italien, japonais et espagnol
Site Internet :	http://www.wheelmap.org/
Installation :	Google Play App Store
Code source :	https://github.com/sozialhelden/
Showing/setting which places are suitible for wheelchair users
Features Feature Value Map Display Affichage de carte oui Données de carte raster Source online Rotation de la carte oui Vue 3D non Affiche le site Web ? Affiche le numéro de téléphone ? Affiche les horaires ? Routing Guidage non Créer un itinéraire manuellement ? Calculer un itinéraire ? Créer un itinéraire à partir de points ? Profils de guidage wheelchair Restrictions de direction non Calcul d'itinéraire sans Internet (Guidage hors-ligne) ? Fournisseurs de guidage ? Évitement du trafic ? Fournisseur de trafic ? Navigating Naviguer oui Rechercher un lieu ? Rechercher des points d'intérêts proches oui Naviguer vers un point oui Navigation vocale / Guidage vocal non Rester sur la route non Guidage des voies ? Fonctionne sans GPS non Naviguer le long d'un itinéraire prédéfini ? Tracking Créer une trace non Intervalle d'enregistrement personnalisable ? Format des traces ? Géocodage ? Bouton d'ajout rapide ? Importer des GPX dans OSM ? Monitoring Suivi non Afficher la trace actuelle ? Ouvrir une trace existante ? Diagramme d'altitude ? Afficher la valeur POD ? Vue satellite ? Afficher les données NMEA en direct ? Afficher la vitesse ? Envoyer la position actuelle ? Editing Ajouter des points ? Modifier/Supprimer des points oui Ajouter un chemin ? Modifier des formes ? Modifier les propriétés des objets OSM existants ? Modifier les relations ? Voir les notes ? Créer des notes ? Modifier les notes ? Travailler hors-ligne ? Prendre en charge le décalage d'image ? Envoyer vers OSM ? Rendering ? Accessibility Prise en charge de l'accessibilité wheelchair Sortie de texte non graphique complète non Interface braille non Mode exploration non Mode transport en commun non Avertissement des dangers non Lecteur d'écran ? Langue des lecteurs d'écran ?

Wheelmap Website
Auteur :	Sozialhelden e.V.
Licence :	GNU GPL v3 (gratuit)
Plateforme :	Web
Version :	1.0 (2011-03-28)
Langues :	anglais, français, allemand, islandais, italien, japonais et espagnol
Site Internet :	http://wheelmap.org
Code source :	http://github.com/sozialhelden/wheelmap
Browsing for wheelchair accessible places
Features Feature Value Map Display Affichage de carte oui Données de carte raster Source online Rotation de la carte oui Vue 3D non Affiche le site Web ? Affiche le numéro de téléphone ? Affiche les horaires ? Routing Guidage non Créer un itinéraire manuellement ? Calculer un itinéraire ? Créer un itinéraire à partir de points ? Profils de guidage wheelchair Restrictions de direction non Calcul d'itinéraire sans Internet (Guidage hors-ligne) ? Fournisseurs de guidage ? Évitement du trafic ? Fournisseur de trafic ? Navigating Naviguer oui Rechercher un lieu ? Rechercher des points d'intérêts proches oui Naviguer vers un point oui Navigation vocale / Guidage vocal non Rester sur la route non Guidage des voies ? Fonctionne sans GPS non Naviguer le long d'un itinéraire prédéfini ? Tracking Créer une trace non Intervalle d'enregistrement personnalisable ? Format des traces ? Géocodage ? Bouton d'ajout rapide ? Importer des GPX dans OSM ? Monitoring Suivi non Afficher la trace actuelle ? Ouvrir une trace existante ? Diagramme d'altitude ? Afficher la valeur POD ? Vue satellite ? Afficher les données NMEA en direct ? Afficher la vitesse ? Envoyer la position actuelle ? Editing Ajouter des points ? Modifier/Supprimer des points oui Ajouter un chemin ? Modifier des formes ? Modifier les propriétés des objets OSM existants ? Modifier les relations ? Voir les notes ? Créer des notes ? Modifier les notes ? Travailler hors-ligne ? Prendre en charge le décalage d'image ? Envoyer vers OSM ? Rendering ? Accessibility Prise en charge de l'accessibilité wheelchair Sortie de texte non graphique complète non Interface braille non Mode exploration non Mode transport en commun non Avertissement des dangers non Lecteur d'écran ? Langue des lecteurs d'écran ?

Wheelmap (wheelmap.org) est une carte mettant en évidence les lieux accessibles aux personnes en fauteuil roulant. Un site héberge la carte, mais existent également des ports pour iPhone et Android (Google Play). En plus de mettre en évidence les différents lieux, il est possible d'en rechercher un en particulier et de soi-même appliquer des attributs.

"Je développe une application similaire, une coopération est-elle possible ?"

Bien sur ! Pour un utilisateur OpenStreetMap, toutes les données sont déjà accessibles. Pour aider au développement de wheelmap.org, n'hésitez pas à envoyer un mail ou directement par message privé sur le wiki.

Par qui est maintenu WheelMap ?

Wheelmap est une initiative de “Sozialhelden e.V.“(de), une association allemande localisée à Berlin.

Le projet peut-il être internationalisé ?

Oui, de la même manière qu'OpenStreetMap est un projet mondial, les données sont applicable au monde entier. Le site ainsi que l'application iPhone sont disponibles dans les langues suivantes :

• Anglais
• Allemand
• Espagnol
• Français
• Islandais
• Italien
• Japonais
• Grec
• Klingon

Les ambassadeurs régionaux souhaitant promovoir l'accessibilité pour les personnes en fauteuil roulant sont invités à prendre contact.

Chacun peut-il renseigner des informations spécifiques sur l'accessibilité ?

Oui, l'attribut wheelchair description a été approuvé par utilisateurs OpenStreetMap.

WheelMap est elle spécifique aux fauteuils roulants ou extensible aux PMR en général ?

L'objectif principal est l'accessibilité en fauteuil roulant, les personnes malvoyantes et sourdes nécessitant des solutions spécifiques. Néanmoins, le code source pourrait être dérivé pour couvrir ces besoins.

Existe-t-il une application iPhone ?

Oui, celle-ci est disponible sur iTunes. D'autres applications existent comme iLOE ou Mapzen POI collector pour renseigner des attributs liés à l'accessibilité plus globale. iLOS ou Leisure mettent en évidence l'état de l'accessibilité de lieux proches.

Quels sont les attributs intégrés ?

Tous les attributs utilisés sont approuvés par la communauté OpenStreetMap. Voir wheelchair=* qui peut prendre les valeurs “yes” (accessible), “limited” (accessibilité limitée, ex : pas d'accès aux WC) et “no” (non accessible). L'attribut wheelchair:description=* contient des informations complémentaires sur l'accessibilité.

L'accessibilité aux éléments tels que les WC peuvent également être renseignés à l'aide de l'attribut toilets:wheelchair.

Comment contribuer ?

• En ajoutant les attributs sur OpenStreetMap
• En ajoutant les attributs par le biais de http://wheelmap.org
• En aidant à la traduction du contenu lié dans différentes langues, voir Category:Walking Disability
• En aidant à la traduction du site et de l'application dans votre langue

Statistiques et Objectif

Le nombre d'attributs liés à l'accessibilité augmente de manière constante (environ 200 par jour), le nombre exact est indiqué dans le coin inférieur gauche de http://wheelmap.org.

L'objectif est de collecter des données provenant de multiples sources. Des discussions ont actuellement lieu avec des représentant du gouvernement et de différentes administrations.

Wheelmap est-elle complétement open source ?

Oui, les codes de l'application Android et iOS ainsi que d'autres outils similaires sont sous licence Apache 2.0. Le site est sous licence GPLv3. L'application Windows Phone est également disponible sur GitHub.

Comment identifier les utilisateurs WheelMap sur OpenStreetmap ?

Les utilisateurs anonymes de WheelMap sont renseignés sous le profil "wheelmap_visitor" pour les attributs spécifiques à l'accessibilité. Pour ajouter d'autres attributs, un compte personnel OpenStreetMap est nécessaire.

Voir aussi

• Wheelchair map - Projet similaire
• wheelchair=* - Attribut général pour les personnes en fauteuil roulant
• Wheelchair routing - Informations sur les itinéraires pour personnes en fauteuil roulant
• Rollstuhlkarte.ch(de) - Carte similaire
• Key:dehoga - Standards allemands pour les hôtels et restaurants
• Disabilities - Attributs et éléments liés aux personnes à mobilité réduite en général