Template:ES:Map Features:place

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Idiomas disponibles — Map Features:place
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް
[Create] Template-info.svg Template documentation

Lugares

Uso principal para dar detalles sobre poblaciones. Ver la página titulada Places para una introducción de su uso.

Clave Valor Elemento Comentario Visualización Foto

Lugares declarados administrativamente

place country nodo País. Un estado nación u otra área política / administrativa nacional de alto nivel. Ver boundary=administrative, admin_level=2
place state nodo área Estado. Una gran área política / administrativa subnacional. Ver boundary=administrative, admin_level=*. En algunos países no debe usarse.
place region nodo área Región. Ver boundary=administrative, admin_level=*. En algunos países no debe usarse. Para regiones naturales debe buscarse otra clave.
place province nodo área Provincia. Ver boundary=administrative, admin_level=*. En algunos países no debe usarse.
place district nodo área Distrito. Ver boundary=administrative, admin_level=*. En algunos países no debe usarse.
place county nodo área Condado. Ver boundary=administrative, admin_level=*. En algunos países no debe usarse.
place municipality nodo área Municipio. Ver boundary=administrative, admin_level=*. Dependiendo del país, un grupo de aldeas, pueblos y ciudades pueden formar una unidad administrativa; a veces los miembros de una unidad se agrega o se separa de otro municipio como resultado de procesos políticos. Dentro de un municipio, los asentamientos individuales están mucho más dispersos que aquellos dentro de una ciudad, donde han crecido conectados a través del tiempo.

Núcleos de población urbanos

place city nodo área Ciudad grande. Los núcleos de población urbanos más grandes del territorio, incluyendo usualmente las capitales nacionales, estatales y provinciales. En algunos territorios se definen por decreto u otra designación gubernamental, mientras que en otros son una cuestión de criterio. Normalmente deberían tener al menos 100.000 habitantes y ser más grandes que otras ciudades cercanas. Para etiquetar las divisiones dentro de una ciudad ver place=suburb y place=neighbourhood. La periferia de los asentamientos urbanos puede o no coincidir con el límite administrativo declarado de la ciudad.
place borough nodo área Dependiendo del país, los barrios de las ciudades grandes pueden agruparse en unidades administrativas llamadas burgo o distrito de ciudad (ver boundary=administrative). El uso del valor borough evita confusión de nombres en los países que declaran distritos dentro de sus estados o condados.
place suburb nodo área Barrio. Una sección perceptible de una población urbana (ciudad grande o pequeña, etc.) que tiene su propio nombre y, a menudo, una identidad distinta, por ejemplo:
  • Ciudades pequeñas o pueblos anexados que fueron independientes con anterioridad.
  • Municipalidades independientes (o no) dentro de una población city o cerca de una town que sea mucho mayor.
  • Distritos históricos de poblaciones.
  • Distritos industriales o zonas de ocio con nombres específicos dentro de una población.
place quarter nodo área Barrio grande. Parte con nombre de una población mayor que es menor que un suburb y más grande que un neighbourhood . No debe ser una entidad administrativa.
En inglés, el término quarter se usa a veces como sinónimo de neighbourhood.
place neighbourhood nodo área Barrio pequeño. Parte con nombre de un pueblo place=village, ciudad pequeña place=town o grande place=city. Más pequeño que un barrio place=suburb o place=quarter.
En inglés, el término quarter se usa a veces como sinónimo de neighbourhood, pero también puede significar borough o suburb por lo que a menudo se evita en OSM. VerQuarter_(urban_subdivision)
place city_block nodo área Manzana. Una manzana con nombre que es parte de una ciudad grande place=city, generalmente rodeado de calles. Ver Manzana urbana

Núcleos de población urbanos y rurales

place town nodo área Ciudad pequeña. Un segundo nivel de asentamiento urbano de importancia local, entre village y city en tamaño. A menudo con una población de 10.000 habitantes y una buena gama de servicios locales incluyendo escuelas, instalaciones médicas y tradicionalmente un mercado. En áreas menos pobladas, las ciudades pueden tener bastante menos población. Ver la etiqueta place=neighbourhood y en su caso place=suburb para etiquetar divisiones dentro de una ciudad pequeña.
place village nodo área Pueblo. Un asentamiento diferenciado más pequeño que una ciudad town con pocas instalaciones disponibles por lo que la gente tiene que desplazarse a ciudades cercanas para acceder a ellas. El número de habitantes de los pueblos varía significativamente según los territorios, pero casi siempre es inferior a 10.000 personas, a menudo mucho menos. Ver place=neighbourhood para etiquetar las divisiones de un pueblo grande.
place hamlet nodo área Aldea. Pequeña comunidad rural típicamente con menos de 100 a 200 habitantes, pocas infraestructuras.
place isolated_dwelling nodo área El tipo más pequeño de asentamiento humano con no más de dos hogares.
place farm nodo área Una granja que tiene su propio nombre. Si no es parte de un asentamiento mayor, usar place=isolated_dwelling. Ver también landuse=farmyard
place allotments nodo área Dacha o casa de campo, localizada fuera de cualquier otra población habitada. Este valor se usa principalmente en Rusia y otros países de la antígua Unión Soviética, donde existen muchos de estos asentamientos no oficiales.

Otros lugares

place continent nodo área Uno de los siete continentes: Africa, Antartida, Asia, Australia, Europa, America del Norte, America del Sur.
place archipelago relación Identifica la relación de archipiélago, que contienen varias islas e islotes.
place island área Identifica la línea de costa de una isla (con superficie mayor a 1 km2). Para islas pequeñas usar place=islet
place islet nodo área Identifica un islote (superficie menor que 1 km2).
place square nodo área Una plaza cívica con nombre.
place locality nodo área Para lugares con nombre no habitados.

Atributos adicionales

population Número nodo área Número de habitantes del lugar. Entre otras cosas, puede usarse para decidir que nombre mostrar a un determinado nivel de ampliación del mapa y con que tamaño de fuente.
name Texto nodo área Para definir el nombre del lugar.
place_numbers Número nodo vía área Probablemente es mejor usar el Karlsruhe Schema en lugar de esta etiqueta.
postal_code Texto nodo vía área Probablemente es mejor usar el Karlsruhe Schema en lugar de esta etiqueta.
reference_point yes nodo vía área Puntos de referencia con nombre que se utilizan para identificar las poblaciones (comunes en algunos países).
is_in Texto nodo vía área Opcional. Modo rudimentario para describir jerarquías de fronteras, por ejemplo place=suburb, name=Eccleshall, is_in=Sheffield,South Yorkshire,England,UK. Normalmente no se necesita si existen polígonos de límites. A menos que se esté realizando de forma incorrecta la categorización de, por ejemplo, Nominatim.

Esta sección es una plantilla wiki con una descripción por defecto en Inglés. Editable aquí.